Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 436



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

ende voocht van Digna van Pollenburch, ende den E: Dirck van
Pollenburch, bailliu aldaer, Impetranten van willich decreet. Ende
bekenden mitsdesen, dat sijluijden op datum alhier ondergeschreven, -
met Sr. Abraham van Casel Coopman binnen der stadt Haerlem finalijcken
hebben gerekent, gelijndeert, ende vereffent, eerst van alsulcke drije
Duijsent vyer hondert, ende vijftich carolus guldens, als bij denseluen Abraham
van Casel belooft waeren, voorden coop van seeckere Huijsinge, bleyckerijc
ende boomgaert, mette landen, bepotinge, beplantinge, met alle de dependentie
vandien, gelegen in Bennebroeck, inden banne van Heemstede, breder
gementioneert inde brieven van Decreet, vanden hove van Hollandt, bij de
voornoemde Comparanten daer uff aenden voorsz. Cijsel verleent, in Dato —
1en Aprilis deses Jaers xvjc Een-endertich, ende dan noch van alsulcke
vijftich carolus guldens, als bijden voors van Casel, houen de voors
cooppenningen noch behooft waeren tott vervullinge vande Oncosten
vande Interpositie vant voors decreet, metten aencleven vandien, mitsgrs
vande betaelingen, die den voors van Casel, daer tegens hadde gedaen, soo
met contante penningen, aen hen Comparanten selffs getelt, als mede tot
affdreijnige vande lasten, daer mede de selue huijsinge, bleyckenje, ende
boomgaert, mette appendentien vandien beswaert, ende geinvolveert
was. Ende datten voors van Casel het slot ende restant vandien
om mede neffens t' passeren van desen, promptelijck heeft voldaen, inder
voegen dat sijluyden Comparanten voor hem ende heuren erven alsnu bekenden
vande voors geheele drije duijsent ende vyff hondert carolus guldens
„
volcomelijcken voldaen, ende wel betaelt te wesen. Den lesten penning
metten eersten bij handen vande voorss. Abraham van Casel, Belovende
ouersulcxe hem nochte sijnen erven, nu noch te tot geenen tijden dien aengaen
verder, off anders te sullen maenen, eijschen, aenspreecken, moeyen off
molesteren, in rechte, off daer buijten, in eeniger manieren, als deseluen
van alles volcomelijcken quyterende, ende yuytscheldende mitsdesen,
Onder t‛ verbant van heurluyder persoonen, roerende ende onroerend
goederen, egeene vuijtgesondert, tot bedwanck van alle rechten ende
rechteren. Sonder fraude, Ende consenteerden hier van bij mijn
Notario voornt gemaect, ende gelevert te werden, acte een ofte meer in
debita forma Aldus gedaen, ende gepasseert, binnen der voors stadt
Haerlem den vijffden Julij anno xvjc Een-endertich, in presentie van
Jan pietersz paen, ende Emme zijbrants, beyde twijnders gasten, als
getuygen hier toe versocht, die de minute mede hebben geeijckent
In oirconde desen bij mijn Openbaer Notario voornt.
onderschreuen, gesubsigneert, ende bevesticht
Schoudt
Nots: Pub:
ƒ
E
E
ƒ
No. 3
Huijden Compareerde voor mijn Jacob Schoudt, Notaris publijcq
Een
geassisteert in
Jan Jansz peer
gelssiseert met
adriaen Jansz haem
vader
1785
719
Eerst indien Jan Jansz „ ofte griet Adriaens dr enich
van hem beyden deser werelt ouerlijt zonder kinderen
kint ofte kints kint uyt desen huijwelijck geprocureert.
ende voort gecomen int leeven achterte laten sal die langst
en
levende behouden alle die goeden bij hem ofte haer tot
desen houwelyck gebrucht ende staende desen houdelyck
om besturven zynde ende verbetert zijn uyt den eerst
stervende van zijn ofte haere goede te weten
Duijsent Carolus guldens laten de die Reste vande
vordere goeden die naeste ende rechte erffgenamen van
des over Ledes zyde
Indien sy eenich van hem beyden deser werelt vuer
anderen
syt kinderen kint ofte kints kint bij man
geprocureert ende uyt desen houwelyck voort gecomen
int leeven achter latende zullen die zelve erfgenamen
weesen van alle die goederen die bij den eerst overleden
tot desen huwelyck zyn an gebrucht ende staende desen
houwelyck zyn op besturven ende die langst leven
zal behouden alle die goederen bij hem ofte haer
tot desen houwelyck angebracht ende staende desen
houwelyck zijn op ofte ambesturven welverstaende
nochtans ent die langst levende t'zij vader ofte
moeder tot haeren believen met het kint ofte
kinderen tot haer weder hylicken toe in gemeenen
boel in Schade en profyt van over winst ofte
verlies zullen mogen blijven Sitten
Ende zullen die kinderen uijt desen houwelijck voort
comende haer haere goederen op malcanderen
erven ende besterven tot het laeste kint toe ende
het Laeste comende te sterven zonder aeygen lijff
erven achter te laten ende vader ofte moeder
eenich van hem beyden noch int leeven zijnde zal
in sulcken gevallen die hangst levende t zij vader
ofte moeder vant Laeste vuer Leeden kints goederen
vruen ende genieten zal vyfthien hondert Carolus geldens
latende die Reste vant Laeste kints goet voorts
gaen en erven om des eerst vuer Leedens t zij
vader ofte moeders syde ande naeste ofte Rechte
erven van des eerst vuer Leedes zijde
Ende indien jan jansz ende griet adriaens dr. beijde
deser weerelt vuer syden kinderen ofte kint by men
canderen geprocureert int leeven achter laten
de ende die zelve alle comende te sterven zonder
aeygen lijff erven achter te laten zullen die goe¬
den vant Laeste kint gaen ende erven aen Sunders ende
an smoeders zyde elck daer die van duen
gecomen sijn

Citation de la source

Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes