Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 416



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

Marcelis, substituijt Officier deser steede, ende Govert Henricx,
marcelis, wonende in s'gravenhage, gebroeders, elcxs voor haer selven
ende noch in desen vervangende ende haer sterckmaeckende voor Alydt
Henrick Marcelis dr nagelaeten weduwe van sa: Seuerijn van
kelst, die in Frederick Stadt woonachtich es, ende de voorn Comparant
mede als Oomen, ende naeste bestorven bloetvoochden van Vaderlijcke zijde
over het naegelaeten onmondich weeskindt van sa: Dirck Henricxsz
marcelis, heurluyder overleden broeder, tsamen kinderen, kintskindt, ende
erffgenamen, van wijlen Henrick marcelis vande Graeff,
Verclaerende ende te kennen gevende de voornoemde Comparanten,
naedien bij t' Contract Antemptiael, ofte Houwelijcxe voorwaerden
tusschen de voornoemde Henrick Marcelis vande Graeff, ende -
Elijsabet van Houen, sijne iegenwoordige naegelaten weduwe voor vande
van huwelijck opgericht, onder anderen gecondicioneert & gestipuleert of
Off mocht gebeuren, datten voors' Henrick marcelis, sonder kindt off
kinderen,, selue Elijsabet van Houen geprycreeert te hebben, voor haer
squame te sterven, dat in sulcken gevalle zij voor een Duwarium ofte
bruijts gave, vuijttet gereetste sijner goederen hebben, ontfangen & genijeten
soude, de somme van Thienhondert cur: gul. ende dat bouen haere
Ingebrachte goederen, clederen ende cleijnodien, waeren lyve behoorende
Erffenisse voor geene winste te reeckenen. Ende datt de voors
Elijsabet van Houen, soo mette goederen ende middelen, die sij ten tyde
vande versumelinge mette voorn. Henrick marcelis Vaeren overleden man
was besittende, als mede die „ sij staende huwelyck van haere syde
opgecomen ende aenbestorven sijn, bij den selven haeren man, ingebracht heeft,
De somme van vijfthienhondert achtendertich car: gul: in contante
penningen, maeckende tsamen, tgeene sij vuijtten boele vanden voors
Vueren man trecken ende ontfangen moet. De voren Duwarije ofte
Bruijts gane daer inne gereeckent sijnde, een Capitaele somme van
twee Duysent vyff hondert achtendertich carolus guldens
Omme welcke voors penningen te furneren. De voorn. Comparanten
de voorn. Dlijsabet van Houen, waere schoonmoeder, overgegeven,
geassigneert, ende met eenen oock voor soo veele het noot „ tot eene
vryen overgedragen ende getransporteert hebben bij desen. De somme
van acht hondert car: gul. ende de renten vandien, staende
geconstitueert, opde Heeren bewinthebberen vande generaele
Oostindische Compe. ter Camere binnen Amsterdam, volgens d'obligatie
ofte bescheijt dien-aengaende inden boele sijnde. Ende
„ Belovende voorts, dat sijluijden tegens het
eerste aenstaende suijsoen, ofte anders mette beste commoditeyt
ende gelegentheijt sullen vercopen, ende tot penningen maecken. De
huijsinge metten erve gestaen ende gelegen binnen deser stadt Haerlem,
inde Sijlstraet, daer inne heurluyder voorn. vader gestorven es, mette
laste van Duijsent carolus guldens, ende een Rentebrieff daer van te
doen maecken tegens een penningh sesthien, opden naeme vande voors
Elijsabeth van Houen, ende belangende de sevenhondert achtende
dertich guldens, die alsdan noch sullen resteren. Waer die te doen
ontfangen, vuijtte eerste, ende gereetste custingpenningen, van de voors
Huijsinge procederende, ofte eerder, soot hun Comparanten believen sal
ende oock vande voorss. seventhienhondert acht hondert endertich, car
guldens, aen haer te betaelen Interesse tegens den penningh sesthien,
Innegaende te meijendage, toecomende deses Raers xvjc. Eenendertich
399 Clv
ende geduijerende soo lange, ende ter tijt toe, sij daer suff ten vollen
vernoecht, voldaen, ende gecontenteert, sal wesen, den lesten penningh
metten eersten. Waer mede de voorn. Elijsabet vuyhouen, ten
ouerstaen van Geersame Michiel Jansz wyncoper tot Amsterdamme
haeren broeder, oock voor myn notario, ende getuijgh Comparerende, —
verclaerde te vreden te wesen, ende tselve alsoo geaccepteert &
aengenomen te hebben bij desen. Ende hebbe de voorn. Henrick ende
Govert Henricxssoonen, tot vaste seeckerheijt vant geene voors
staet, verbonden ende ten onderpande gestelt bij desen, te samen, ende elck
in solidum onder expresse renunchiatie vande nijeuwe constitutie de Duwus
vel pluribus reis debendi. Specikelijcken de erffenisse vande voors
Henrick marcelis heurluyder vader. Ende daer toe heurluijder persoonen
ende generaelijcken alle heure ende heuren erven andere roerlijcke ende
onroerlijcke goederen presente ende toecomende egeene vuijtgesonden
Onderwerpende de selue, ende de keure vandien het bedwanck van alle
rechten ende rechteren. Alles oprecht, ende ter goeder trouwen
Consenterende ende versoeckende hier van bij myn notario voornt
gemaect, ende geleuert te werden, een ofte meer openbuere
Instrumenten in behoorlijcker forme. Aldus gedaen & gepasseert
binnen der voors Stadt Haerlem, int sterffhuijs vande voors henrick
marcelis. Den vyfthienden Aprilis anno xvic. Een-endertich, in
presentie van Jan cornelisz visscher schoenmaecker, ende henrick Jansz
cleemaecker, als getuijgen hier toe versocht, die desen
8
mede hebben geonderteyckent
Jan Cornelissen vijschen
Heindericksen maerselis
ten
Govert hendrickx maerselis
Heindrick Jansen
elijsabet van hof
Michgiet Jansen
In oirconden desen bij mijn Openbaer Notario voornt.
sonderschreven gesubsigneert, ende benestich
Ses
E
Schoudt Nots: Pub: B.
ƒ
E
„
Huijden Compareerden voor mijn Jacob Schoudt, notaris publijck
bijden hove van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Waerlem
residerende, ten bijwesen vande naebeschreven getuijgen, Andries
Thobias, ende Jan Thobias gebroeders, mitsgaders Abraham Willemsz
getrout hebbende Cathelijntgen thwius, ende Jan Franssz, als man ende
voocht van Janneken thobias, alle kinderen van sa: Thobias Roelants
binnen deser stadt Haerlem overleden. Ende bekendende voors
Comparanten, alsoo Jacobmijntgen van Dooren de naegelaeten weduwe

Citation de la source

Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes