Browse transcripts » North Holland Archives
Transcription
de binnen partijen
ende toecomende
conthocaeus alle
beyde seer wel te
vreden ende ygemecht
waeren
# van elcxs persoon
spredenen, egeen
vuytgesondert tot
bedreanck en zallen
rechten sprechteren.
gedient hebbende, mede alle tgeene de selve eerstgestorven
staende huwelijck vh sijne ofte haere sijde, op bij erffenisse
versterffenisse off andersints opgecomen ende aenbestorven sal
weten van de voorsz. tweede noch ondersproocken ende gecondicirneert
ende eerst „ stemende vande binnen l'onthialen
Indien van vnd
de verwecken inne leven
geene kindt off kinderen, vuyt als hijsbet
voor
andere
sijn. Dat in sulcen gevalle e langstlevende van de eerst
geste van hebben sal verbetert werp, ende sulcxs buijt
dewelffs goederen, trecken, genijets ende ontfangen, een
bij de partije
de toecomende
gerechte kintsgedeelte, ofte filiaele portie, gelijck des
inthoraenlijck alle
nae rechte geschieden mach. Waer mede etc Belovende
de seer bleet
een ende vergemecht Onder tesbant # In virconden ende kennisse der waechert
soo sijn hier vz gemaeckt twee alleene lijdende Instrumenten,
neven,
vse contsacten bij subbelyck, die de binnen partijen ende
An elcxs persoon
contrahenten, te wedersyden, elcxs met haere naem, ende
redenen, egeen
gewoonelijcke sig satenen geteijckent hebben, den xixen
uijtgesondert tot
Decembris @@@ inden staende ons heeren eyssent ses hondert
reanck en zallen
pts. gerechters, ende dertich. Beneffens myn Jacob Schoude, mitsz. publ. etc.
kennisse van desen versochte synde
Rilbert Bartellemens
Lijsbet Lamberts
Quod attestor
E
etc.
Schoudt
Nots: Pub: III
ƒ
Hooft
De
2
rij
37
„ „
soo
geselve, elcks van haere sijde, alsoo wel ende getrouwelijck te sullen achtervolgen ende naecom
ende toecomende
conthocaeus alle
beyde seer wel te
vreden ende ygemecht
waeren
# van elcxs persoon
spredenen, egeen
vuytgesondert tot
bedreanck en zallen
rechten sprechteren.
gedient hebbende, mede alle tgeene de selve eerstgestorven
staende huwelijck vh sijne ofte haere sijde, op bij erffenisse
versterffenisse off andersints opgecomen ende aenbestorven sal
weten van de voorsz. tweede noch ondersproocken ende gecondicirneert
ende eerst „ stemende vande binnen l'onthialen
Indien van vnd
de verwecken inne leven
geene kindt off kinderen, vuyt als hijsbet
voor
andere
sijn. Dat in sulcen gevalle e langstlevende van de eerst
geste van hebben sal verbetert werp, ende sulcxs buijt
dewelffs goederen, trecken, genijets ende ontfangen, een
bij de partije
de toecomende
gerechte kintsgedeelte, ofte filiaele portie, gelijck des
inthoraenlijck alle
nae rechte geschieden mach. Waer mede etc Belovende
de seer bleet
een ende vergemecht Onder tesbant # In virconden ende kennisse der waechert
soo sijn hier vz gemaeckt twee alleene lijdende Instrumenten,
neven,
vse contsacten bij subbelyck, die de binnen partijen ende
An elcxs persoon
contrahenten, te wedersyden, elcxs met haere naem, ende
redenen, egeen
gewoonelijcke sig satenen geteijckent hebben, den xixen
uijtgesondert tot
Decembris @@@ inden staende ons heeren eyssent ses hondert
reanck en zallen
pts. gerechters, ende dertich. Beneffens myn Jacob Schoude, mitsz. publ. etc.
kennisse van desen versochte synde
Rilbert Bartellemens
Lijsbet Lamberts
Quod attestor
E
etc.
Schoudt
Nots: Pub: III
ƒ
Hooft
De
2
rij
37
„ „
soo
geselve, elcks van haere sijde, alsoo wel ende getrouwelijck te sullen achtervolgen ende naecom
Source citation
North Holland Archives, archive number 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventory number 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.