Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord

accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 388

enluijden ofte ijemant van haer tegens de voors submissie
ende vuijtspraecke respectiue, eenichsints te laete souden mogen
comen, ende insonderheyt vande exceptie in rechte, dicterende dat
generaele renunchintie, sonder voorgaende speciuele van geender
waerden en is. Alles oprecht ende ter goeder trouwen. Ende
versochten ten wedersyden hier van bij mijn notario voornt gemaect
ende haer gelevert te werden, een ofte meer openbaere
Instrumenten in behoorlijcker forme, Aldus gedaen ende
gepasseert binnen de voors. stadt haerlem, ten huyse mijns
Notarij gestaen inde Sijlstraete, Den vijerden - Februarij anno
xvjc. Een-endertich, in presentie van Nicolaes claesz Everswijn,
ende IJsack Jansz Seijlberch, beijde mijns notaris Clercken als
getuijgen, hier toe versocht, die de minute van desen beneffens a
voornoemde partijen ende Comparanten mede hebben geondeteijckent
In oirconden desen bij mijn openbaer notario voorn.
onderschreuen, gesubsigneert ende bevesticht
Een
Schoudt
Nots: Pub: Hr.
-
Inden Naeme ons Heeren Amen. Hijden Innehouden vanden
jegenwoordigh Instrumente sij - eenen ijegelijcken kennelijken ende
Openbuer, dat indij Jaere naeder geboorte desselffs ons Heeren
Duijsent ses Hondert Een-endertich, op Dingsdach den veerthienden
numvrij, tsnuonts de klocke omtrent vyff vuijeren, de veerthiende
Indictie, Impererende den onverwinnelycxten ende Grootmogensten
Heere Ferdinandus, bij Goodes grutie gecorch Roomsch keijser, den
tweeden vandier naeme, int twaelffde Jaere ende altijt vermeerde
des Rijcxs, voor mijn Jacob Schoudt, openbaer Notaris, bij den hove
van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem residerende
ende een getuygen hier naerbeschreuen, in eygener persoonen sijn
verschenen ende gecompareert. D‛eersamen Marijn Paneel,
geboren van Rumbeecke in Vlaenderen, ende d‛eerbuere Elsken
Berents van Boeckelt bij Wesel, echte luijden mijn notario, ende
de selue getuygen wel bekent, wonende opde St. Jans wech„
binnen de vrydomme der voors Stadt Haerlem, De voornoemde
Marijn Puneel, gaende, staende, in goede Dispositie, ende Elsken
berents sieckelijck naerden lichaeme, leggende in een bukermat
voorde Vijere. Verclaerende te samen, ende elck int bijsonder
te willen versien van hueren vuytersten wille, ende naer elcxs
goetduncken ende believen disponeren vande tijtelijcke goederen
Waer van Godt Almachtich verleent, Dewijle den Heere haer
noch laet het volcomen gebruijck haers verstants, memorie,
Exlv.
372
spraecke, ende vijff sinnen gelijck sulcxs vuijtwendelycken bleeck
ende men anders nyet en konde bemercken bedenckende datter voorden
sterffelucken mensch nyet seeckerder en is dan de doot, ende nyet
onseeckerder, als een tijt, ende vuijere vandien. Ende sulcxs naer
voorgaende Christelycke recommandatie van haere Sieflen ende
lichamen, Hebben sijluijchte samen, ende elcxs sonderlingh haeren b
Testament, laeste ende vuijtersten wille, vuyt vrijen onbedwongen indt
gemoede, ende sonder yemants quaden raet, ofte sinistre persuasie
geschict, gemaect, ende geordonneert, schicken, muecken ende -
ordonneren bij desen, inder voegen ende manieren sulcxs als hier
naer volcht. Eerstelycken Soo hebben de voornoemde —
Testateuren gesamentlyck disponerende, malcanderen reciproce over
ende weder, dat is de eerst overlijdende de lanxtlevende van hen
beijden, vuyt heurluijder gemeenen boele, gegunt, gegeuen, gemaeckt
ende besproocken bij desen, het beste bedde, mette peuluwe, Datte
ls
lancxtlevende verkiesen mach, twee oorcussens twee paer
slaeglaeckens, met twee paer cussen sloopen. Drye deeckens &
een paer gordijnen, met het rabatgen. Ende den voornoemden
Marijn pinneel wijders noch alleene disponerende, heeft vuytte -
gereetste goederen. Dien hij vorder metter Doot ontruymen ende
Nots.
achterlaeten sal, besproocken ende gelegateert, gelijck als h
bespreect, ende legateert mitsdesen, aen ende ten behoeue vanden
Armen vande gemeente vande welcke hy een lidtmaet es, De
somme van vyftich carolus guldens, van veertich grooten
vlaems tstuck eens. Ende in alle d‛andere sijne acht naer te laeten
goederen, tot sijne eenige ende universele erffgename genomineert &
geinstitueert, mitsdesen, Hans puneel sijnen eenigen Soone, ende by
desselffs voor ufflijvicheyt sijne wettige Descendenten, bij
representatie, ende in stirpes. Waer naer de voornoemde -
Elsken bereuts, wijders mede alleene disponerende, verclaerde alsoo
Barent pietersz haeren vuerleden soon, in sijnen leuen besproocken
hadde, aenden Armen vande gemeente, daer mede zy Testatrice
eens is inden gelvue, seeckere Casse ende Comptoir Tafel, hem
toebehoorende, ende bij hem van sijn vader geerft. Soo wilde zij
Testatrice dat naer haeren affsterven, tselue alsoo volbracht
ende geeffectueert werden sal, sonder eenich tegenseggen
Vorders soo heeft de voornoemde Testatrice noch besproocken ende -
gelegateert, bespreect, ende legateert bij desen, aen Jun ende Dirck -
de
Berentssoonen haere twee gebroeders, vuyt, haere goederen -
elcxs de somme van vijffentwintich carolus guldens van xl
grooten vlaems tstuck eens, Daer mede sijluijden sullen moeten
ren
suffstaen, sonder ijets meer te mogen eysschen ofte genyeten, int
minste ofte meeste. Item noch aende twee Jongste kinderen,
van Berent berents haere Testatrices broeder van halven bedde,
elcxs een pondt vlaems. Ende aen desselffs oudtste Dochter
Elsken bereuts genaempt, een houten Doose, ende tgeene nu -
tegenwoordich daer inne es, met het slot daer aen hangende, -
sonder daer yet vuyt te nemen, Noch aen Hans Openneel waeren
voornoemden mans eenigen soone, twee gelycke ponden vlaems
Ende ten laetsten noch aen Judith Jans haere Dienstmaecht