Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 386



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

Openbaer, Dat inden Jaere naeder geboorte desselffs ons Heeren
Duijsent ses hondert Een-endertich, ter veerthiender Indictie, den
Donderdaechs, den twintichsten februarij, omtrent twaelff
vuijeren snidduechs, Impererende den onverwinnelycxten keijse
Ferdinandus, by Godts genaede den tweeden vandien naeme, —
Int twaelffde Jaere sijns Rijcxs, Voor mijn Jacob Schoudt
openbaer Notaris bij den hove van Hollandt geadmitteert, binnen den
stadt Haerlem residerende, ten bijwesen vande ondergeschreuen
getuijgen, persoonelijcken gecomen ende gecompureert es, -
Geerbuere Grietgen bartelmeus, wonende alhier binnen -
0
Haerlem. De selue getuijgen, ende mijn Notario wel bekent
wesende oudt van dagen, redelijcken wel te passe, leggende
te bedde, hebbende bij des Heeren gratie volcomen gebruijck Naer
verstants, memorie ende spruecke, soot claerlijcken bleecke,
ende men anders nijet en konde bemercken. Verclaerende, dat
zij van haere tijtelijcke goederen haer van Godt Almachtich
op deser aerden verleent, naer heur goetduncken, ende believen
begeerde te disponeren. Ende sulcxs nae voorgaende Christel
recommandatie van haere Siele ende lichame, mitsgaders
revocutie van alle Testamenten, Codicillen, maeckingen, ende
sundere Dispositien van vuijterste wille, bij haer voor dato -
van desen gemaect, verleden ende gepasseert, houdende de
selue voor geheel nul, crachteloos, ende van onwaerden,
In allen schyne, off die noyt verleden nochte gepasseert en
waeren geweest. Alsnu van nijens met haere vrije
onbedwongen wille, sonder raet ofte Inductie van yemant
-
ter werelt haer Testament, laeste ende vuyterste wille
geschict, gemaect, ende geordonneert heeft, Schickte,
Insuecte, ende ordonneerde mitsdesen, inder voegen, ende
insinueren, als hier naer volcht. Inden Eersten heeft
zij Testatrice vuijt haere gereetste goederen, gelegateert
ende besproocken aen Tryn Jans. de Dochter van Jan Dircxsz Uuyck
ofte bij haere voorufflijvicheijt desselffs kinderen, inde plaets
De somme van Twee hondert carolus guldens van xl grooten
vlaems tstuck eens, Willende ende begerende voorts, datte
kinderen van ysbrant Dircxsz haeren Neue, Dewelcke hier
naer mede tot haere erffgenamen werden geinstitueert, voor
vuyt heurluijder portie van erffenisse, ende voor ende alleen
sijluijden ijets sullen mogen trecken ende genijeten, sull en moeten
voldoen ende betaelen aen Dirck claesz Vuijck pottebacker
oock haere Testatrices Neue, soodaenige Twee hondert ende
vijftich carolus guldens, als hij voorden voors ysbrant Dircxs
heurluijder vader vuijt crachte van seeckere borchtochte voor
hem geinterponeert, opden Derthienden Aprilis anno xvjc. negen
entwintich heeft opgeleijt ende betaelt, aen Claesgen aelbert
Dochter, weduwe van Garbrant cornelisz borst, mede
erffgenaeme van Meijnert Henricxsz sa: ge: vermogens de
370 Cxliij
bescheijden die hij daer aff heeft, alles sonder eenige contradictie
Alsoo zy Testatrice, derseluer kinderen portie van erffenisse,
daer vooren mitsdesen was affecterende, Praelegaterende ende
bespreeckende voorts zij Testatrice, aenden seluen Dirck claesz
Vuijck haeren Neue, den losrentebrieff van Twee hondert
Vijftich guldens hooftsomme, die sij spreeckende heeft op
vnd
Maritgen naegelaeten weduwe van Chuerl de Wael, ende
,, de vij
uijt de hove, staende binnen „ deser Stadt Haerlem inde
haeren huijse, ende eyde samen
Molenstege, Ende soo den selven rentebrieve bij haere
Testatrices leuen gelost ende suffgedaen mochte werden.
gelycke, somme in plaetse vandien aengelde, vuyt haeren
sterffhuyse te voldoen. Ende in alle de vordere —
goederen, roerende ende onroerenden, schulden, actien ende -
Credijten, die sij Testatrice meerder metter doot, ruijmen, & ter
werelt achterlaeten sal, geene vuytgesenden, heeft sij tot
haere erffgenamen genomineert ende geinstitueert
Nomineerde ende Institueerde mitseesen Grietgen Dircxs
ende Claes Dircxs, kinderen van Dirck claesz vande
vuijck, off bij voor afflijvicheijt van haer, des
ouerledens kindt off kinderen in haere plaetse, tsamen voor
een gerecht vijerdepaert, Item de hinderen, ende kintskinderen
van Lijsbet claes, de suster vande voors Dirck claessz
in stirpes, op hunne respectiue overleden Ouders plaetsen
tsamen oock voor een gerecht vijerdepaen. Des wilde sij
Testatrice, dat Jan Willem steffensz wonende tot
Hillegom. Die een Soone es vande voornoemde Lijsbet
claes dr van sijne portie van erffenisse nyet meer en sal
mogen trecken, genijeten noch ontfangen, dan de renten„
vruchten ende bladinge, als het capitael maeckende vast„
ende subiect restitutie, ten behoeue van desselffs Jan
Willemssz kinderen ende kintskinderen bij representatie, Noch
Neeltgen Henricxs, Maritgen Adriaens. Belijtgen adriaens,
De kinderen van Allert Henricxsz, ende de Kinderen van
Annetgen adriaens, beijde in - haer Ouders plaetsen, tsamen
in d'ander helfte, sulcxs dat haere Testatrices goederen, in seven
deelen, te weten twee van haer Vaders, ende vyff van Vaer
Moeders syde, in alle ruste ende vrede, sullen gedeelt ende
verte
geparticipeert werden. Op pene, Indien ijemant van haere -
voorsvrunden, legatarijsen ofte erffgenamen, int minste ofte
meeste hier tegens deede met woorden ofte wercken, in rechte
1
off daer buyten, dat alsulcken Opposant ofte opposanten
vant geene sijluijden vuyt cruchte van desen souden mogen genijeten
sullen versteecken sijn, ende blyven, Ende datter selue in sulcken
gevalle, sal comen gent heijligegeesthuijs deser stadt
die sij tselue in cas van oppositie, maect, ende bespreeckt
mitsdesen. Verclaerende mede de voornoemde Testatrice

Citation de la source

Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes