Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 355



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

Cornelissen, alle de selue penningen, ende goederen, in sijnen noot
ende behoefticheyt, selffs sal wel sal mogen verteren ende
consumeren, maer geensints verhylijcken, nochte andersints
ommittelycken doorbrengen, ofte verjuisten, offe oock in ijemant
faveur daer van ordonneren, ende disponeren, in eeniger
manieren, alsoo hun Testateuren beyder verstant & meyninge
ulcxs es, dat naer doode ende afflyvicheijt vanden selven
Jan cornelissz (: hij sonder wettich Oir int leuen achter
te laeten gestorven synde :) alle de selue penningen & goederen
ofte die t sijnen ouerlijden daer aff noch onverteert, in wesen
zullen sijn, aen heurluyder sijde ende linie wederomme keeren
ende devolveren sullen moeten. Ende nae Doode vande
lancxtlevende van hen Testateuren. Soo hebben sijluijden
nu Voor alsdan, ende dan voor alsnu, inden eygendom van alle
de goederen, alsdan noch suijvers ouerschietende, tot haer
wettige ende gerechte erffgenamen, genomineert ende
geinstitueert, nomineren ende Institueren mitsdesen, -
Den voors Willem, Jan, ende ijsack Vuere Drije Soonen,
mitsgaders de twee naegelatten kinderen vande voornoemde
Maeijcken Cornelis, in stirpes, ende bij representatie op Vaer
moeders stede, elcxs in een gerechte vyerdepaert, mits
datte goederen vande selue twee kinderen van maeijcken Cor¬
van hun Testateuren bloede, nyet en sullen, mogen vervreemde
maer bij sterven vant eene der voorsz. kinderen noch minder
Jaerich, sijnde, erven ende versterven sullen, op het ander
twelck mede alsoo overlijdende, op ende aen hun Testateur
andere kinderen ende gerechte erffgenamen alsdan inder tijt
Alle twelcke hier vooren geschreven ende
wesende.
verhaelt staet, de voornoemde Cornelis pietersz ende Janneke
Mijnis Testateuren (: doende wettige stipulatie aen handen myns
Notarij :) opentlijcken seijden ende verclaerden, te wesen, heur
beijder, ende elcxs ruuterste wille ende Testamentaire
dispositie, Willende ende begerende daeromme de selue, naer
heure beijder, ende elcxs afflyvicheyt, alsoo vast ende
onverbreeckelijcken, bij eenen ijegelijck geachte volcht
onderhouden, ende in allen poincten naegecomen
hebben, tsij in crachte van Testament, vuijterste wille,
Codicille, Donatie vuyt saecke des Doots, onder een levenden off
andersints, soo als des menschen laeste, ende vuyterste willen
best, ende vastelijcxt naede beschreuen rechten, ofte goeder
costuijmen van eenige landen off steden, mach bestaen,
van waerden blyven, ende effect sorteren. Ende oock dat
haere voorsz kinderen, ende
met dese maeckinge ende ordennantie sullen te vreden sijn, Ende
de selue in alles volcomelijcken acquiesceren ende toestaen,
onder ijets daer tegens te doen, ofte te laeten geschieden,
cxx
340
door haer seluen off door anderen Directelijck off
Indirectelycken, in eeniger manieren, op pene, datte geenen
die yets daer tegens deede ofte attenteerde, onder wat
-
schyn, decxel ofte pretext tselue oock soude mogh wesen,
van sijne ofte haere Heerechtaire portie, sullen zijn versteecken,
ende alleene mette legittima moeten suffstaen, daer
inne de selue oock in sulcken gevalle, maer geinstitueert
werden bij desen. Ende dat desselffs verdere contingent
sal toecomen ende accresceren, de goetwillige, ende die haer
mette voors dispositie vernoecht houden. Ende dit alles
alwaert dat alle solemniteijten die naer scherpheijt van rechten
werden vereijscht, hier inne nijet en waeren geobserveert
als de selue expresselijcken derogerende, ende te nijet doende
bij desen. Ende versochten hier van bij mijn notario voornt.
gemaect, ende haer gelevert te werden, een ofte meer
openbaere Instrumenten in behoorlijcker forme. Aldus gedaen
verleden, ende gepasseert, binnen der voors Stadt Haerlem,
ten huijse vande voornoemde Testateuren, gestaen inde Sijlstraete
bijde poort, ten dage, Jaere, maent, ende Indictie alsboven,
presentie van Roelant Coelembier van Cortrijcke, ende Gerrit
Jansz timmerman, poorteren ofte Innegesetenen der voors Stadt
als getuijgen van goeden gelove, tot kennisse van desen niet
-
mijn Notario specialijcken versocht ende gebeden, Die mette
Testateuren, De minute van desen mede hebben geonderteyckent
Men sal gedencken de
subjecte goederen aen te
brengen volgens t' placcke. Ende want sulcxs bijde voorn. Testateuren voor
vanden xxxen Julij @no 1624 myn openbuer Notario ende een getuijgen
bovengenoempt es geschiet ende verleden soe
Memorie
smeerden voor mijn notario bovengenoempt hebbe ick mijne gewornelycke signature hier
presentie vande naegenoemde getuijgen Cornelis
beneden gestelt, ende
ende
versz linnewever van Uboensel, ende Janneken Minis
Oersen, Testateuren in desen, Ende verclaerden heurluijder beyder
inge ende begeerte te wesen, datte lanxtlevende
syn tween, t' besit vanden gemenen boede ende
Schoud
ken, hebben ende genijeten sal, sijn ofte haere —
Nots: Pub: Hr.
lanck, ofte tot wederhuwelijckens toe,
linge nijet, laetende voorts dit heurluyder
Fo
ment, in syn geheel, sonder eenige veranderinge verders
in Inne doen, twelck ten versoucke vande voor
paranten alhier, als mede op het principael
ment, geteyckent, ende geannoteert is, den
Septembris anno xvjc. vijer ende dertich
ntie van Evert Jansch schoenlapper, ende
rit Pansch timmerman, als getuygen hier toe versocht
etc.
verte
Schoudt Nots: Pub: H.
Nt.
Inden Naeme ons Heeren Simon, zijden Innehouden
vanden Jegenwoordigen Instrumente, sij eenen ijegelycken
kennelijcken ende openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte -
desselffs ons heeren, Duijsent ses hondert ende dertich, -
op vrydach den vyfthienden Novembris, tsavonts de klocke
omtrent negen vuyeren. De derthiende Judictie, Impereren

Citation de la source

Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes