Inden Naeme ons Heeren Amen. Bij den Innehouden vanden jegenwoordigh Instrumente, sij eenen yegelycken kennelyken ende openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte desselffs ons heere eenigen Heijlandts ende Salichmaeckers Jesu Christi, Duijsent ses hondert ende dertich, op sondach smergens de klocke tusschen thien ende elff vuijeren, den thienden Novembris, de derthiende Indictie, Impererende den onverwinnelycxten ende Gron mogensten Heere, Heere Ferdinandus bij Godes genade den tweeden vandier naeme gecoren Roomsch keijser, int twaelffde Jaere, ende altijt vermeerder sijns Rijcxs, voor myn Jacob Sch Notaris publijcq. bij den hove van Hollandt geadmitteert, binnen de stadt haerlem residerende, ten bijwesen vande naebeschreven getuygen, in eygener persoonen Compareerden. D'eersamen Cornelis pietersz linnen beuer van Woensel, ende Janneken mynis van Oersen beijde in Brabant, echte luijden, de selue getuijgen wel bekent, Innegesetenen deser stede. De voornoemde Cornelis pietersz gaende, staende, kloeck ende gesont, ende Janneken mij sieckelycken naerden lichume, te bedde leggende, evenwel beijde door des Heeren genaede haer verstant, memorie, spruecke ende vijff sinnen, noch wel machtich, ende perfectelyck gebruyc alst vuyterlijcken bleecke, ende men anders nijet en kondes nochte bemercken. Dewelckende ouerdenckende de brossen deses tijtelijcken leuens, als eene schaduwe opder aerden vergunckelijcken sijnde. De seeckerheijt des doots, ende d‛onseeckerheijt des tijts, ende vuijere vandien, naer heur eijgen goetduncken ende believen begeerden te disponeren vande tytelijcke goederen Vuer bijde segeninge Godes, ende door haeren arbeyt ende naersticheyt meest verspaert, ende geconquesteert sijnde, verleent, ende de lanxtlevende van hen beijden versien van een eerlijck bijlenen, ende onderhou¬ Recommanderende eerst haere Sielen, van het sterffelijc lichaem gescheijden sijnde, inde onbegrijpelijcke gemaede Godts Almachtich, ende haere doode lichamen de - Christelycke begraeffenisse der aerden, Hebben voorts omme te comen tot haere voors voorgenomen dispositie, vuy vrijen onbedwongen gemoede, soo sijluijden opentlycken verclaert te samen, ende elck int bijsonder haeren Testament, laest ende vuyterste wille, geschict, gemaect, ende geordonneert schicken, maecken, ende ordonneren bij desen, inder voegen manieren, ende sulcxs als hier naer volcht. Inden Eerst Soo wilden de voorjnoemde Testateuren, datte lanxtlevende van hen beijden, in alle de goederen vanden eerstgestorven ende consequentelijck vanden geheelen gemeenen boele, rustel ende vredelyck sal blyven siten. De selue ten vollen gebruyct wenden ende keeren, oock by noode aentasten, vercopen en verteeren, als off zy Testateuren, beijde noch int leven # vande eerste vrouwe van hen Testateuren redenen haer vande eergestorvene van en Testateuren 339 CXX waeren, ende opde stoele saten, geduijerende sijne ofte haere leuen lanck, daer toe sijluijden Testateuren voor soo - veele het noot es, soo vuyt sonderlinge lieffde ende echtelijcke suffectie, die sij malcanderen toedragende zyn, als andere haer onwuerende goederen, d'een d‛anderen reciproce over ende weder ouer. Dat is de eerste ouerlijdende de lanxtlevende van hen beijden, Institueren bij desen, mits datte slauxtlevende die van de kindt oft kinderen, die ten ouerlijden noch ongetrout int leuen souden mogen zijn, voorts bij hem ofte haer vuijtten gemeenen boele sal opbrengen, alimenteren ende onderhouden, eerlijcken naer hunnen Staet ende betaemen, tot haerder huwelycken State, des de selue kinderen sullen moeten Inbrengen haere winste, ende ten huwelijcken State gecomen sijnde, haer alsdan mede Doteren, neffens Willem ende Maeycken Cornelis, wesende mede kinderen van hun Testateuren, dewelcke sijluyden bij haer beijder leuen, nu alrede all vuytgestelt, ende ten - bestee¬ Huwelyck gebracht hebben, Edoch, Indien ysack cornelissz hun Testateuren beijder Soon, ten affsterven vande lanxtlevende noch nijet gehuwelijct en waere, Soe hebben sijluijgen, hem in plaetse van sijn huwelijcxs goet, mitsdesen toegevoecht ende geassigneert, Eerst, een blaeu weeffgetou metten gereetschappe, ende toebehoorten vandien, Ende daerenboven noch de somme van hondert ende vyftich car: gul: in gelde willende ende begerende dienvolgende, dat hij de selue penningen, vuijtte eerste ende gereetste goederen, gelden, - ofte schulden, vanden gemeenen boel, voor alle scheijdinge ende Deylinge vandien, trecken, genueten ende ontfangen sal Vorder soe verclaerden de voornoemde Testateuren, dat zij onder sanderen int leven hebben, eenen Innocenten Soon, Dewelcke sij voor all genegen waeren, naer heur beijder ouerlijden van een eerlyck bijleuen ende onderhout te versorgen. Ende - daeromme gewilt ende geordonneert te hebben, wilden ende ordonneerden bij desen, dat naer het overlijden vande lamptlevende van hen Testateuren, voorden seluch Jan corneliss mede vuijtte gereetste goederen des boels, getrocken ende t sijnen proffyte, ende behoeue bekeert ende geemployeert werden sal. Eerst de somme van Twee hondert ende vyftic gelijcke guldens eens, mitsgaders oock een blueu weeff - getou, mett sijne toebehooren ende gereetschappe. Item noch een bedde, ende peuluwe, mette verdere toebehoorten vandien, ende ten laesten oock alle de wolle ende linne clederen, Die ten hooffde, lyue ende geryve van hem Cornelis pietersz sijnen vader, gedient ende toebehoort sullen hebben, - Alle twelcke sij Testateuren, den voorn. Jan cornelisz voor soo veele het noot es, bij expresse praelegateren bij desen, Nochtans met dese restrinctie, Datte seluch Jan -
Quelle Zitat
Nord-Holland Archiv, Archivnummer 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), Inventar nummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/