Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 340



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

vuijt saecke des doots, onder den levenden ofte andersints, sij
als des menschen laeste, ende vuyterste wille, naerde beschreu
rechten, ofte goeder costuymen van eenige landen oft steden, bes
ende vastelijcxt mach bestaen, van waerden blijven, ende effen
sorteren, nijettegenstaende tgebreck van eenige rechtelijcke
solemniteijten in desen bevonden, die sij Testatrice expresselijc
heeft gederogueert, ende te nijete gedaen mit sesen. Ende
versochte hier van bij myn notario voornt gemaect, ende haer
geleuert te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten
behoorlijcker forme. Aldus gedaen, verleden, ende gepasseert
ten dage Jaere, maent, ende Indictie alsboven, binnen der voors.
stadt Haerlem, ten woonhuijse vande voornoemde Testatrice
gestaen opde bakenesser grifte, daer als getuygen van goederen
mede present, ende Jegenwoordich waeren, Adriaen pieters
winthout brouwer, ende Harman Jansz brouwers knecht
Innewoonderen der voors stadt, die tot meerder seeckerheijt
beneffens mijn notario de minute van deschmede hebben geondert
Men sal verdacht wesen
Ende want sulcxs bijde voorn. Testatrice, voor mijn
de subiecte goederen aen te
openbaer Notario, ende een getuijgen bovengenoemp
brengen, volgens den placcaten
es geschiet, ende verleden. Soe hebbe ick mijne
vanden xxx. Julij anno 1624.
gewoonelijcke signature hier beneden gestelt.
Gt.
etc.
Memorie
E
ende
Schoudt Nots: Pub: H.
E
Maij
D
Inden Naeme ons Heeren Amen. Bij desen iegenwoordigen
Instrumente, sij eenen ijegelijcken kennelycken ende openbaer
dat inden Jaere vander geboorte desselffs ons Heeren Duijsent
ses hondert ende Dertich, op Donderdach den derden Octobris,
naemiddach de klocke omtrent twee vuijeren, voor myn Jacob
Schoudt openbaer Notaris, bij den hove van Hollandt toegelaten
residerende binnen der stadt Haerlem, ende den getuygen hier
maer genomineert, persoonelycken Compareerde. D'eersamen ende
seer discreten Philips vanden heede, myn Notario seer wel
bekent, wonende tegenwoordich binnen deser stede Haerlem
3
326 d.o vie
oudt van Dagen, ende nae sijnen hoogen ouderdomme noch in goede
dispositie, gaende ende staende, sijn sinnen, verstant, redenen ende
spraecke door des Heeren genaede, wel machtich, ende ten vollem
gebruijckende, alst vuyterlijcken gebleecken es, ende men —
anders nyet bemercken en konde, verclaerende ende te kennen
gevende den voornoemden Comparant, dat hij naerder
ouersien, ende geexamineert hebbende, het Contract —
Antenuptiuel, ofte de Huwelijcxe voorwaerden, tusschen hem
Comparant, ter eenre, ende Vroutgen Winters, voormaels,
weduwe van Jacob Jacobs de gijselaer sijne iegenwoordige
huijsvrouwe, ter andere sijde, voor bande van Huwelijck
gemaect, aengegaen, ende gesloten, hem nyet
langer saen en staet, nochte behaecht, tgeene onder anderen
daer bij werdt genarreert. Namentlijcken, Off gebeurd
Dat hij Comparant, eerst ende voorde selue vroutgen winters
geraecte afflijrich, te werden, dat in sulcken gevalle sijne -
erffgenamen, vuyt syne goederen ende middelen, voorde selue -
Vroutgen, de kost souden moeten copen voor haer leuen langh op
St. Joris Hoff binnen Amsterdam, ofte anders, aende voornoemde
vroutgen winters, vuijtkeren, soodanige somme van penningen,
als sijluijden tot aencopinge vande selve haere kost, anders
souden moeten hebben vuijtreijcken. Daer inne de voornoemde
vrouwe winters, alsdan haere vrije keure hebben, ende tselve
van hem Comparant verbetert wesen soude. Ende oversulcxz
t' voors. Contract Antemptiael voor soo veele de voors
dispositie belanght, gerevoceert, te nijet gedaen, ende daer
beneffens met voorweten, consente, ende toestuen vande selve
Vroutgen winter, sijne huijsvrouwe, bij forme van Codicille,
ende als sijnen vuytersten wille, van nyeus, gemaeckt
geordonneert, ende gestatueert te hebben, sulcxs hij maeckt
ordonneert, ende statueert bij desen, datte selue vroutgen
winters, Indien sij hem Comparant, compt te ouerleren, -
Inde plaetse vant geene voors staet, van hem hebben, ende
verbetert wesen sal, ende dienvolgende vuyt sijne eerste ende
gereetste goederen, trecken, ontfangen, ende tot haere vrije
eijgen dispositie behouden. De somme van Twee Duijsent
carolus guldens van veertich grooten vlaems tstuck eens,
Dien hij Comparant haer maect, ende bespreect, ende oock soo
veele het noot es. Daer inne Institueert mitsdesen,
Ende dat daerenboven de selue vroutgen Winters, noch haer
lenen langh geduijerende, sal besitten, behouden & gebruijcken in

Citation de la source

Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes