Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 33



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

vercopen, verteren, ende vernlieueren, in allen schijne, off zij beijde
noch opde stoele saeten, sijn ofte haere leuen langh geduyrende, -
sonder gehouden te wesen, aen Weesmeesteren, Vrunden off anderen, -
die sulcxs ampts ofte bloetshaluen soude mogen aengaen, vande
selue eenige openinge, ofte reeckenschap te doen, noch staen
off Inventaris te leveren, in eenigerwijs, want sij malcanderen &
de eerst stervende de lauxtlevende, volcomelycken hebben gevrij„
ende ontslagen bij desen, Omme redenen haer daer toe moverende
Des soo wilde de eerst stervende, datten anderen Lunxtlevende, -
heurluijder beijder kinderen, die sij nu ter tijt, alrede int sleven hebben, -
naer desen door Goodes gehengenisse noch teelen sullen mogen,
ende vervolgens ten overlijden vande eerst stervende, in wesen -
sullen sijn, naer het ouerlijden vande eerst afflijvige van hen
Testateuren, voor Vaderlycke off moederlijcke erve sal bewysen,
elcxs de somme van Vijfthien hondert carolus guldens eens,
Ende datte selue lanxtlevende, de voorseyde bewesen penningen onder
hem, ofte haer sal smogen behouden, omme voorde vruchten der
seluer, heurluijder voors kinderen op te brengen, te alimenteren &
te onderhouden, in kost, clederen, leringe ende andersints eerlijcken
ƒ
naer haeren Staet ende betamen, sulcxs dat behoort, tot haere
mondige dagen ofte houwelycken Staete toe, waer inne de selue
heure kinderen, voor haere legittima portie oock werden
geinstitueert mitsdesen. Voorts hebben de voornoemde Testateure
gesamentlijck met goeden voordachte ende oprechte meijninge, vande -
voochdije haerder kinderen, ende vande administratie ende regeringe -
der seluer goederen, expresselijcken vuytgesloten. De Weescamere, -
ende allen anderen, die desen eenichsints soude mogen raecken,
Willende dat geenige vandien, haer daer mede sullen mogen bemoeijen,
maer datte selue alleene sal beuolen blyven. De persoonen hier naer
genomineert. Waer toe den voorschreuen Pieter Oryspeer van sijne -
zijde, heeft versocht, genomineert, ende gecommitteert bij desen, -
D'eersame mannen, Jacob claessz sijnen Swager, pieter vander Vinck
-
sijnen Oom, ende Abraham Ampe, sijnen Cousin, ende de voorn. Sara
brants van haere sijde, Lucas ende Jan brant, haere twee gebroeders
Gevende sy Testateuren, de voors respectiue genomineerde ende
gecommitteerde persoonen, te samen ende elck int bysonder
volcomen, ende bysondere last, macht ende aucthoriteijt, sulcxs
henluijden naer rechte toebehoort, omme t' beste met haere
kinderen te doen, gelijck sij haer oock van herten toevertrouwen,
Ende off sij Testateuren, ofte elcxs van hen int perticulier
naer desen noch yets verder mochten maecken, ordonneren, ende
disponeren, tsij int legateren ende bespreecken van ijets aenden kruien
ende eenige andere persoonen, ofte andersints, in wat manieren
tselue soude mogen wesen, tsij schriftelyck onder haer eygen hant
mondelingh bij kennisse van twee gebuijren, off andere gelooffwuerdig
persoonen, alle tselue wilden zijluijden soo crachtich, ende -
30 xx
bondich gehouden ende gevolcht hebben, als oft in desen haeren
principaelen Testamente, mede geschreuen stondt, ende van
woorde te woorde verhaelt waere, alsoo sijluijden daer toe
volcomen macht, ende aucthoriteijt, aen haer selven reserveerden
ende belielden. Alle t'welcke hier vooren geschreuen &
verhaelt staet. De voornoemde Pieter Grijspeer, ende Sara
Brant Testateuren (doende wettige stipulatie aen handen mijns
Notarij :) opentlycken seijden ende verclaerden, te wesen heure
beijder, ende elcxs haeren vuijtersten wille ende Testamentair
Dispositie, Willende ende begerende daeromme vuijterlijcken, de -
selue, t sij als alsulcxs, ofte anders als Codicille, donatie vuijt
saecke des doots, onder den levenden ofte andersints, soo als des
menschen laeste ende ruijterste wille, best ende vastelijcxt,
naerde beschreuen rechten, ofte goeder costuijmen van eenige landen
off steden, bestaen, ende van waerden blijven mach, naer Doode &
afflijvicheijt vande eerstgestorvene van hen beyden, alsoo vast
ende onverbreeckelijcken bij eenen ijegelijck geachtervolcht,
onderhouden ende naergecomen hebben, Nijettegenstaende
t' gebreck van eenige rechtelijcke solemniteiten in desen beuonden
die sijluijden hebben gederogueert bij desen. Ende versochten hier
van bij myn Notario voornt. gemaect, ende haer geleuert te werden,
een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlijcker forme,
Aldus gedaen, verleden ende gepasseert, ten Dage, Jaere, maent en
Indictie alsboven, binnen der voors stadt Haerlem, ten huijse vande
Testateuren, gestaen inde opt cleijn Heijligelandt, inde
tegenwoordicheijt van d'eersame Sr. Rogier vander Hulst ende
Jan Jansz van Gestel, poorteren ende innewoonderen der voors stadt,
als getuygen van goeden gelove, tot kennisse van desen met mijn notario
speciaelycken versocht ende gebeden, die tot alle meerdere seeckerheyt,
de minute van desen, beneffens de voorn. Testateuren mede hebben
geonderteijckent /.
Ende want sulcxs bij de voorn. Testateuren, voor mijn
openbaer Notaris, ende den getuijgen bovengenoempt is
geschiet ende verleden, Soe hebbe ick mijne gewoonelijcke
signature hier beneden gestelt.
3
Schoudt
Nots: Pub: 1
-

Citation de la source

Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes