Browse transcripts » North Holland Archives
Transcription
Pieter Saecke vant voors. ongeluck, metten geven
Obligatie
Jan Willemich van Maeste
30 xc
bij den Hove van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem
residerende, ten bywesen vande naebeschreuen getuygen, Jacob
Jansz van Uuythuysen, montmolenaer, wonende buyten de Ste
Catharijnen brugge aende oostsijde vanden Spaerne, naergelaeten
weduwenaer van Burbertgen Dircxs, indier qualiteyt, ter eenre,
mitsgaders Joost Jacobsz van Uuijtghuysen, ende Jan reyersse
corael als man ende voocht van Stijntgen „ jugens dr. van -
vuijthuijsen, beijde kinderen, ende erffgenamen vande voornoemde
Barbertgen Dircxs dr. indier qualiteyt, ter andere zijde, Ende
verclaerden met smalcanderen, in aller minne ende vruntschappen
verdragen ende geaccordeert te wesen, in naevolgende manieren, -
Te weten, dat in plaetse vande drye Duijsent cur: guldens
die de voorn. Joost ende Stijntgen Jacobs dr. by treciproque
Testament, vande voors Jacob Janssz, ende Burbertgen Dircxs,
gepasseert voor Pieter claesz van Rhijn openbaer Notaris ende
seeckere getuijgen binnen Leijden, den xxijen. Augustij anno xvic
vyerentwintich voor haere legittima waeren geadiudiceert,
vande voors Jacob Janssz haeren vader, ende schoonvader sullen
hebben, gelyck denseluen Jacob Janssz henluijden voor soo veele
het noot es, tot eenen vrijen eijgen opdruecht mitsdesen. De hulue
montmolen. De oude ruu-molen genaempt, mette helfte van alle de
gereetschappe, ende toebehoorten vandien. Ende daerenboven noch
de huijsinge metten erve, ende werve, bijden voors Jan reyers althans
bewoont werdende, streckende vant huijs bij hem Jacob Janssz
bewoont, int suijden tot aende voors molenwerff, mette Schuijer
paerdestal, ende Esthuijsgen, mits dat sijluijden gehouden sijn daer
op te dragen, ende tot heuren laste te nemen. Eerst de helfte
van vyffentwintich carolus guldens siaers, die de Regenten
vant oude mannen huijs binnen deser stadt, ouer een Jaerlycxe
recognitie, int geheel opde voors molen te spreecken hebben, ende
noch de helfte van Thien gelycke gyldens siaers, die maritgen
willems dr. weduwe van Cornelis Janssz Jongh, daer op te —
spreecken heeft, vuyt crachte van seeckeren onbesegelden
erffpachtbrieff, anders all vry, sonder eenige verdere -
belastinge. Is voorts noch geaccordeert, datte voors Joost
Jacobsz van Uuythuijsen, ende Jan reijersz de voorsz halve molen, -
Huijsinge, ende gereetschappe rundien, in manieren vooren verhaelt
sullen aenvaerden, te nyeuwe jaer toecomende anno xvjc. Deijendertich
ende die besitten, ende gebruijcken, met alsulcke, dijck, dam, wech
ende wuteringe, notwegen, overwegen ende andere vry ende -
onvrijheden van servituyten, actien ende gerechticheijden, als een
voorscreuen Jacob Janssz die tot noch toe alleen gepossideert
heeft, ende mede volgens de brieven, ende bescheijden daer van sijnde,
Insgelijcxs datt mette aenvaerdinge, de voors twee Jaerlycxe
belustingen, oock ingangh nemen sullen, ende dat sijluijden
Obligatie
Jan Willemich van Maeste
30 xc
bij den Hove van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem
residerende, ten bywesen vande naebeschreuen getuygen, Jacob
Jansz van Uuythuysen, montmolenaer, wonende buyten de Ste
Catharijnen brugge aende oostsijde vanden Spaerne, naergelaeten
weduwenaer van Burbertgen Dircxs, indier qualiteyt, ter eenre,
mitsgaders Joost Jacobsz van Uuijtghuysen, ende Jan reyersse
corael als man ende voocht van Stijntgen „ jugens dr. van -
vuijthuijsen, beijde kinderen, ende erffgenamen vande voornoemde
Barbertgen Dircxs dr. indier qualiteyt, ter andere zijde, Ende
verclaerden met smalcanderen, in aller minne ende vruntschappen
verdragen ende geaccordeert te wesen, in naevolgende manieren, -
Te weten, dat in plaetse vande drye Duijsent cur: guldens
die de voorn. Joost ende Stijntgen Jacobs dr. by treciproque
Testament, vande voors Jacob Janssz, ende Burbertgen Dircxs,
gepasseert voor Pieter claesz van Rhijn openbaer Notaris ende
seeckere getuijgen binnen Leijden, den xxijen. Augustij anno xvic
vyerentwintich voor haere legittima waeren geadiudiceert,
vande voors Jacob Janssz haeren vader, ende schoonvader sullen
hebben, gelyck denseluen Jacob Janssz henluijden voor soo veele
het noot es, tot eenen vrijen eijgen opdruecht mitsdesen. De hulue
montmolen. De oude ruu-molen genaempt, mette helfte van alle de
gereetschappe, ende toebehoorten vandien. Ende daerenboven noch
de huijsinge metten erve, ende werve, bijden voors Jan reyers althans
bewoont werdende, streckende vant huijs bij hem Jacob Janssz
bewoont, int suijden tot aende voors molenwerff, mette Schuijer
paerdestal, ende Esthuijsgen, mits dat sijluijden gehouden sijn daer
op te dragen, ende tot heuren laste te nemen. Eerst de helfte
van vyffentwintich carolus guldens siaers, die de Regenten
vant oude mannen huijs binnen deser stadt, ouer een Jaerlycxe
recognitie, int geheel opde voors molen te spreecken hebben, ende
noch de helfte van Thien gelycke gyldens siaers, die maritgen
willems dr. weduwe van Cornelis Janssz Jongh, daer op te —
spreecken heeft, vuyt crachte van seeckeren onbesegelden
erffpachtbrieff, anders all vry, sonder eenige verdere -
belastinge. Is voorts noch geaccordeert, datte voors Joost
Jacobsz van Uuythuijsen, ende Jan reijersz de voorsz halve molen, -
Huijsinge, ende gereetschappe rundien, in manieren vooren verhaelt
sullen aenvaerden, te nyeuwe jaer toecomende anno xvjc. Deijendertich
ende die besitten, ende gebruijcken, met alsulcke, dijck, dam, wech
ende wuteringe, notwegen, overwegen ende andere vry ende -
onvrijheden van servituyten, actien ende gerechticheijden, als een
voorscreuen Jacob Janssz die tot noch toe alleen gepossideert
heeft, ende mede volgens de brieven, ende bescheijden daer van sijnde,
Insgelijcxs datt mette aenvaerdinge, de voors twee Jaerlycxe
belustingen, oock ingangh nemen sullen, ende dat sijluijden
Source citation
North Holland Archives, archive number 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventory number 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.