Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord

accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 31

Inden naeme ons Heeren Amen. Bijden Innehouden vanden
Jegenwoordigen Instrumente sij Meeuen ijegelycken kennelijcken
ende openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte desselffs ons -
Heeren, duysent ses hondert Achtentwintich, op Saterdach den -
elffden Rouembris, tsavonts de clocke omtrent acht vuijren. De -
elffde Indictie, Impererende den onverwinnelycxten ende -
Grootmogensten Heere, Heere ferdinandus, bijder gratien Godts gecoren
Roomsch keijser, den tweeden rundier naeme, int thiende Iuere -
zijns Rijcxs, voor mijn Jacob Schoudt, Notaris publijcq, bij den hove van -
Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem residerende, in
presentie vande getuijgen hier naer genomineert, persoonelycken
Compareerden. Gerrit gillisz verhoet schrijnwercker, ende Geertruyt
gijsberts dochter van Oije, echte man en wyff, myn Notaris wel
bekent, poorter ende poorterse deser Stede, De voornoemde Geertruyt
gijsberts aen een seer been te bedde leggende, anders alle beijde gesont
ende wel gedisponeert van lichaemen, haer verstant, redenen ende
spraecke door des Heeren genaede, wel machtich, ende ten vollen -
gebruyckende, alst vuyterlycken bleecke, ende men anders nyet en
konden bemercken, Dewelcke ouerdenckende de brosheijt deses
tijtelijcken leuens, als eene schaduwe opder aerden verganckelijcke
sijnde. De seeckerheijt des doots, ende d’onseeckerheyt des tijts ende
vuyre vandien, van heure tytelycke goederen, naer heur
goetduncken ende belieuen, begeerden te disponeren, ende sulcxs naer
M
Christelijcke recommandatie van heurluijder sielen ende lichamen,
hebben te samen, ende elck int bijsonder, Indien ten ouerlijden
vande eerst stervende van hen beijden, geene kinderen nochte wettige
Lijffs erven vuijt hun beijden gesproten, int leuen en zyn, heure -
beijder Testament, laeste ende vuyterste wille, gemaeckt
geschict, ende geordonneert, maecken, schicken, ende ordonneren bij desen,
in naevolgende manieren. Eerstelijcken, soo hebben de voornoemde
Testateuren te samen, ende elck int bijsonder, vuyt rechter lieffde,
gunste, ende echtelucke affectie, die sij tot malcanderen hebben ende
dragen, ende andere redenen haer moverende, malcanderen reciproce &
ouer ende wederouer, gestelt, genomineert, stellen, nomineren en
Institueren elck anderen bij desen, tot sijne ofte haere eenige ende
universeele erffgenaem, in alle de goederen die sij nu ter tijt niet
malcanderen besitten, ende bijde eerst stervende van hen beijden metter
doot ontruympt ende achtergelaten sullen werden, egeene
vuijtgesondert. Omme daer mede bijde lanxtlevende gehandelt en
gedaen te werden, sijne ofte haere vrije eijgen wille ende believen, -
in allen schijne, off sijluijden, beijde int leuen waeren, ende opde stoele
saeten, sonder yemants, off eenich tegenseggen,
Behoudelijcken ende met soodaenige conditie, datte voornoemde
Geertruijt gijsberts dr. van Oije indien sij de lanxtlevende waere
naer het overlyden vande voorn. Gerrit gillisz haeren man, sal
vuijtreijcken ende betaelen aen Lijsbet Gillis dr. sijne suster
De somme van vijftich carolus guldens, van veertich grooten vlaems -
18 xxviij
tstuck eens, die hij Testateur sijne voorn. Suster, maeckt
bespreect, ende legateert bij desen, ende soo de selue Geertruijt
Gijsberts dr. daer naer ongetrout wesende quaeme afflijvich, te
terteert doot sullen werden
werden, datte goederen die by haer metter
ontruijmpt ende achtergelaeten, sonder eenige De tractie ofte
verminderinge, gaen, erven, ende succederen sullen in deser voegen,
Namentlyck de drye vyerdepaerten candien, op ende aende voorn
Lijsbet gillis dr, ende het laeste vyerdepaert, aen Henrickgen
Jans dr. haere Testatrices Moeder, ende bij voor afflijvicheijt
vande selue Henrickgen Jans, op ende aen Grietgen gysberts en
van Oije, haere Testatrices suster van vollen bedde, die sij voor
soo veele het noot mach wesen, nu voor alsdan, ende dan voor
alsnu, daer toe oock in sulcker voegen Institueert, mitsdesen, als -
haere wettige ende gerechte erffgenaemen. Ende de selue
Geertruyt gijsberts eerst stervende voorden voors Gerrit
gillisz haeren beminden man, sal soo sal in sulcken gevalle den -
selven Gerrit gillisz vuyt keeren ende laeten volgen, aende voorn.
Henrickge Jans dr haere Moeder, by soo verre de selue alsdan -
noch int leuen es, eerst de somme van vyffentwintich car: gul:
eens, met haere Testatrices dagelijcxe wolle clederen sonder
meer, daer inne sy Testatrice de selve haere Moeder mitsesen
Institueerde, voor haere legittima portie. Ende bij voor
Mafflyvicheijt vande selue haere Moeder, maect ende bespreeckt
zij Testatrice aende voorn. Grietgen gijsberts dr. haere Suster
haere voors dagelycxe wolle clederen, mettet geene de selue
Grietgen gijsberts, nu ter tijt aen haer Testateuren gemenen boele
schuldich is, sonder meer. Alle t'welcke hier vooren
geschreuen ende verhaelt staet. De voornoemde Testateuren
(:doende wettige stipulatie aen handen mijns Notarij:) opentlijcken seijden
6
ende verclaerden, heure beijder Testament, laeste ende vuyterste
wille te wesen. Willende ende begerende daeromme, naer
elcxs doot ende afflijvicheijt, de selue alsoo vast ende onverbreeckelijk
bij eenen ijegelijcken gesuchtervolcht, onderhouden, ende naergecomen
hebben, t sij als Testament, vuijterste wille, Codicille, Donatie
uuijt saecke des Doots, onder den levenden ofte andersints, soo
als des menschen laeste ende vuyterste wille, naerde beschreuen
rechten, ofte goeder costuijmen van eenige landen off Steden,
ƒ
best ende vastelucxt mach bestaen, van waerden blijven ende
effect sorteren, Nijettegenstaende tgebreck van eenige -
rechtelijcke solemniteijten in desen bevonden, die sijluijden wel
expresselycken hebben gederogueert, ende te nijete gedaen bij desen,
Ende versochten hier van bij mijn Notario voornt gemaect, ende
haer geleuert te werden een ofte meer openbaere Instrumenten,
in behoorlijcker forme. Aldus gedaen & gepasseert
binnen der voorschreven staet Haerlem ten Foboonhuyse