archieftoegang 1617, inventarisnummer 147, pagina 311
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Desselffs haeren mans overlijden, eene der seluer kinderen, gestorven was, ende twee haer totten Huwelijcken Staet begeuen hadden, die sij Comparant vuijtte goederen, ende middelen, die sij alleene hadde Verspaert ende geconquesteert, vuijtgestelt ende gedoteert heeft, Ende willende t'selue int regard van haere ongetroude kinderen, die noch drije in getaele sijn, gelijck stellen, ende den eenen soo voll doen als den anderen, Seijde ende Verclaerde de voorn. Comparante, voor vuijt gemaect ende besproocken te hebben, gelijck als sij maect ende bespreeckt bij desen aen ijtgen Geurts, haere ongetroude Dochter, het beste bedde met sijn toebehooren, dat ten affsterven van haer Comparante, in haeren boele weten sal, ende noch vuijt haere gereetste goederen, aen haere twee ongetroude soonen, met naemen, Gerrit ende Reijndert Sulders, elcxs de somme van Dertich caro: guldens, van xl grooten vlaems tstuck eens, ende dit alles bij aldien sijluijden, ofte ijemant van haer t'selue bij haere Comparantes leuen nijet en hebben genoten. Ende alsoo Geurt Salders, haere Comparantes overleden Soon, achtergelaeten heeft, een kindt, dat inde plaetse van sijnen vader, mede erffgenaeme sal wesen, voor een gerecht vijffdepaert, in haere Comparanten achter te laeten goederen, Soe verclaerde sij Comparante haere uuijterste wille ende begeerte te wesen, Indien t' selue kindt, t'eeniger tijt mochte geraecken te sterven sonder wettige blijckende geboorte int leven naer te laeten catte goederen van haer Comparante gecomen, wederomme tullen moeten keeren ende succederen, naer haeren tijde ende bloede, sonder in die gelegentl. daer van in eenige manieren te mogen vervreemden, Alle twelcke sij¬ Comparante verclaerde haeren vuytersten wille ende begeerte te wesen, Willende daeromme t'selue naer haeren doot ende afflijvicheijt alsoo vast ende onverbreeckelijcken, gevolcht, onderhouden ende naergecomen hebben, soo als des menschen vuijterste wille, leste vastelijcxt, bestaen, ende van waerden blijven mach, ende versochte hier van bij mijn Notario voornt. gemaect, ende haer gelevert te werden een ofte meer openbaer Instrumenten in behoorlijcker forme, Aldus gept. gepasseert, binnen der voors stadt Haerlem, ten sijnste mijns Notarij gestaen inde Sijlstraete den xvijen. Septembris anno xvjc. ende Dertich in presentie van Nicolaes claesz duerswijn ende J. Janssz als getuijgen hier toe versocht In oirconden desen bij mijn openbaer Notario voornt. onderschreven, gesubsigneert, ende bevesticht ende Sententie Schoudt Nots: Pub: Hr. 298 Lxxxij Op Huijden, Compareerde voor mijn Jacob Schoudt, Notaris Opublycq. bij den hove van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt 1 Haerlem residerende, ten bijwesen vande naebeschreven getuygen, Gerrit lambertsz wonende in Frederickstadt, in Huwelycke hebbende, Jacobmijntgen maertens, die te voorens weduwe was van Daniel gijsbertss vander Smisse, vande welcke zy twee kinderen int leven behouden heeft. Verclaerende ende 6 bekennende den voornoemden Comparant, inden naeme van sijne voornoemde huijsvrouwe, dat hij op huyden dato deser, mette gemeene erffgenaemen van Gijsbert Danielsz vander Smisse ende yda Jans leminck, vande welcke den voors Daniel gijsbertsz mede een soone ende erffgenaeme geweest is, gerekent, geliquideert, ende vereffent heeft, wegen de saecken ende dingen, t'voors sterffhuijs aengaende, ende mede vant geene den selven Daniel gijsbertsz in sijnen leven van sijne voornoemde Ouders ende vuyt desselffs boele geurten, ende ontfangen hadde, - bij welcke affreeckeninge, ende liquidatie bevonden sijnde, datten voors Daniel gijsbertsz meerder ontfangen, ende genoten hadde, als sijne haereditaire portie inde gerede achtergelaten goederen van syne voornoemde Ouders was bedraegende, de somme van hondert seven guldens, seven acht stuijvers acht penningen, — bekende hij comparant inden naeme vande selve sijne huijsvrouwe ouersulcxs de selue somme, aenden boele, vande voors Gijsbert Danielsz vander smisse, ende yda Jans, ter saecke — voors Deuchdelijcken schuldich te wesen, belovende daer van Jaerlijcxs Interest te geuen, tegens den penningh sesthien. innegaende metten eersten Novembris aencomende, ende geduyerende soo lange, ende ter tijt toe, de selue somme int geheel opgebracht, ende affgeleijt sal sijn, dat hij Comparant ƒ mitsdesen ouergeeft, ende belooft te sullen doen, vuijtte penningen die voor sijne voornoemde huysvrouwe, ofte haerder kinderen gedeelte, bij vercoopinge sullen procederen, vande twee huijsgens gecomen vuijtten boel vande voors. Oijsbert Danielss ende ijda Jans, staende binnen deser stadt Haerlem, noch gemeen ende onverdeelt, van welcke voors. twee huijsgens de voornoemde Jacobmijntgen maertens haere vyffdepueit inde Huijere, soo lange de selue onvercoft sullen wesen. Dit alles oprecht ende ter goeder trouwen, versoeckende ende consenterende de voorn Comparanten, hier van bij mijn notario voornt gemaect, ende geleuert te werden, acten een ofte meer in Debita forma, Aldus gedaen ende gepasseert binnen der voors Stadt Haerlem ten huijse myns Notarij, gestaen inde Sijlstraete. Den wij Septembris anno xvic ende Dertich, in presentie van nicolaes claesz Everswijn, mijns mensche ende ysack Jansch seijlberch beijde mijns notaris clercks, als getuijgen hier toe versocht. In oirconden desen bij myn openbaer Notario voornt. onderschreven, gesubsigneert, ende bevesticht G.G. Schoudt Nots: Pub: Hr.
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/