Transkripte durchsuchen » Nord-Holland Archiv
Transkription
nu alrede selffs all toebehoort, als die om haer eijgen bespaen
gelt aengecoft hebbende, ende oock ten anderen, om datte selue
Judith Jans, Vaer Testatrice nu lange jaeren, in haeren onderdomme
ende Impotentheijt, menichfuldige diensten, bijstant ende
hantreijckinge, gedaen ende bewesen heeft, waer door sij soodanig
ende noch meerder gunste ende faveur wel meriteert,
Verclaerende mitsdien de voornoemde Rijckgen gerrits dr. Testitutie
by wettige stipulatie aenhanden myns Notarij gedaen, tgeene voors —
staet te wesen haeren ruijtersten wille ende Testamentaire
Dispositie, Willende ende begerende daeromme de selue, t sij als
alsulcxs, ofte anders als Codicille, Donatie, vuyt saecke des Doots,
onder sehlenenden ofte andersints, soo als naerde beschreven rechten
ofte goeder costuymen van eenige landen off Steden, des mensche
laeste ende vuijterste wille, best, ende vastelijct mach bestaen,
van reaerden blyven, ende effect sorteren, naer haeren doot ende
afflijvicheijt alsoo vast, ende onverbreeckelijcken in allen poincten, en
eenen yegelycken gesichte volcht, onderhouden, ende naergecomen —
hebben, Nijettegenstaende t gebreck van eenige rechtelijcke solemniteijten
in desen bevonden, die sij expresselycken derogeerde, ende te nyet deede
bij desen, Ende versochte hier van bij myn notario voornt gemaeckt
ende haer gelevert te werden, een ofte meer openbaen Instrumenten in
behoorlijcker forme, Aldus gedaen, verleden, ende gepasseert, binnen
der voors Stadt Haerlem, ten huijse van de voornoemde
Testatrice gestaen opde bakenesser Gräfte ten Dage, Jaere, maent
ende Indictie alsboven, in presentie van d‛eersame Cors reijersz, ende —
Rochus aelbertsz cuyper, poorteren ofte Inuewoonderen der voors
stadt, als getuygen van goeden gelove, tot kennisse van deshmer
mijn notario specialijcken versocht ende gebeden. Die tot alle —
meerdere seeckerheijt. De minute van desen mede hebben geonderteijckent
Ende want sulcxs bij de voorn. Testatrice, voor mijn openbaer
notario ende seygetuijgen bovengenoempt, es geschiet
ende verleden. Soo hebbe ick mijne gewoonelijcke
signature hier beneden gestelt
Ged.
Schoudt Nots: Pub: N.o
E
M
Inden Naeme ons Heeren Amen, bijden Innehouden vanden
negenwoordigen Instrumente sij eenen ijegelijcken kennelycken ende
openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte desselffs ons Heeren
167 XLIX
266
gelt aengecoft hebbende, ende oock ten anderen, om datte selue
Judith Jans, Vaer Testatrice nu lange jaeren, in haeren onderdomme
ende Impotentheijt, menichfuldige diensten, bijstant ende
hantreijckinge, gedaen ende bewesen heeft, waer door sij soodanig
ende noch meerder gunste ende faveur wel meriteert,
Verclaerende mitsdien de voornoemde Rijckgen gerrits dr. Testitutie
by wettige stipulatie aenhanden myns Notarij gedaen, tgeene voors —
staet te wesen haeren ruijtersten wille ende Testamentaire
Dispositie, Willende ende begerende daeromme de selue, t sij als
alsulcxs, ofte anders als Codicille, Donatie, vuyt saecke des Doots,
onder sehlenenden ofte andersints, soo als naerde beschreven rechten
ofte goeder costuymen van eenige landen off Steden, des mensche
laeste ende vuijterste wille, best, ende vastelijct mach bestaen,
van reaerden blyven, ende effect sorteren, naer haeren doot ende
afflijvicheijt alsoo vast, ende onverbreeckelijcken in allen poincten, en
eenen yegelycken gesichte volcht, onderhouden, ende naergecomen —
hebben, Nijettegenstaende t gebreck van eenige rechtelijcke solemniteijten
in desen bevonden, die sij expresselycken derogeerde, ende te nyet deede
bij desen, Ende versochte hier van bij myn notario voornt gemaeckt
ende haer gelevert te werden, een ofte meer openbaen Instrumenten in
behoorlijcker forme, Aldus gedaen, verleden, ende gepasseert, binnen
der voors Stadt Haerlem, ten huijse van de voornoemde
Testatrice gestaen opde bakenesser Gräfte ten Dage, Jaere, maent
ende Indictie alsboven, in presentie van d‛eersame Cors reijersz, ende —
Rochus aelbertsz cuyper, poorteren ofte Inuewoonderen der voors
stadt, als getuygen van goeden gelove, tot kennisse van deshmer
mijn notario specialijcken versocht ende gebeden. Die tot alle —
meerdere seeckerheijt. De minute van desen mede hebben geonderteijckent
Ende want sulcxs bij de voorn. Testatrice, voor mijn openbaer
notario ende seygetuijgen bovengenoempt, es geschiet
ende verleden. Soo hebbe ick mijne gewoonelijcke
signature hier beneden gestelt
Ged.
Schoudt Nots: Pub: N.o
E
M
Inden Naeme ons Heeren Amen, bijden Innehouden vanden
negenwoordigen Instrumente sij eenen ijegelijcken kennelycken ende
openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte desselffs ons Heeren
167 XLIX
266
Quelle Zitat
Nord-Holland Archiv, Archivnummer 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), Inventar nummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.