Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord

accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 266

Gepasseert heeft, den xvien. Septembris anno
xviC. vijerentwintich, ende in allen sijne poincten
alsnoch laudeerde ende approbeerde bij desen, heeft
gemaect, ende besproocken, gelijck sij maect
ende bespreeckt bij desen, aen Cornelisgen Dircxs
dochter, de wettige huijsvrouwe van Jan cornelisz
visscher, die een soone is van Cornelis gerritsz
lelij, haere Comparantes broeder haere geperste
henijck, heeft wijders de voornoemde comparant
gemaect ende besproocken bij desen, aen Gerrit
Jansz de soon vande voorsz. Jan Cornelisz visscher,
alsulcke hondert carolus guldens, als sij
Comparante, naerde doot ende afflijvi cheijt van
Quijrijn Dircxs poorter inde Beuerwijck
t'ontfangen heeft, vuijtte naerte laeten goederen
vanden selven Quijrijn Dircxs naevolgende
seeckere Codicille daer van sijnde, gepasseert
voor Danuaen Voorgou, notaris publijcq inde
Beverwijck ende seeckere getuijgen, der Derden
Julij anno xvic. negenentwintich voorleden onder
die condicie, Soo den selven Quijrijn Dircxs
voor haer Comparante mochte overleden ende
consequentelijck de voorsz. hondert guldens bij
haer selven noch ontfangen sijn, dat in sulcke
gevalle sij Comparante, soo lange sij leeft, de renten
daer van trecken ende ontfangen sal, ende dat den
eijgendomme ende proprieteijt vandien evenwel sal
blijuen aende voors Gerrit Jansz, sonder ijemants
off eenich tegenseggen, Alsoo sij Comparante ende
doende wettige stipulatie aen handen mijns
notarij :) opentlijcken seijde ende verclaerde,
XXXVII
254
sulcxs haer vuijterste wille ende begeerte te
weten, dat sij naer haeren afflijvicheijt alsoo
vast ende onverbreeckelijcken, begeerde,
geachtervolcht, onderhouden ende naergecomen
te hebben, soo d'vuijterste wille van een mensche
opt crachtichste bestaen ende van waerden
blijven mach, versoeckende hier van bij mijn
notario voornoempt gemaect, ende haer gelevert
te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten
in behoorlijcker forme, Aldus gedaen ende
gepasseert, binnen der voorss. stadt Haerlem, ten
huijse mijns notarij gestaen inde Sijlstraete
ten tijde alsbouen, in presentie van nicolaes
claesz Euerswijn ende ijsack Jansz Seijlbers
beijde mijns notaris Clercken, als getuijgen hier
toe versocht, ende onder de minute gesubscubeert,
In oirconden desen bij mijn openbaer Notario voorn.
onderschreven, gesubsigneert, ende benestich A/o
Gt.
Schoudt Nots: Pub: H.
E
E
ƒ
Inden Naeme ons Heeren Amen. Bij den Innehouden
vanden iegenwoordigh Instrumente, sij eenen ijegelijcken
kennelycken ende openbaer, dat inden Jaere naeder
geboorte desselffs ons Heeren, duijsent ses hondert
ende Dertich, op Sondach den Eenentwintichsten Aprilis
De klocke omtrent twee vuijeren naerden middach ende
Reguerende den onverwinnelijcx ten
Derthiende Indictie,