ende een mijle uit ronde vanden seluen Willem de Repp Reper, mitsgaders Catelijne, ende Barbara de Reper, voor haer selven, ende in desen noch vervangende ende haer sterckmaeckende voor Syntgen, waeycken, ende Pieter de Reper, van wijens consente tottet naevolgende henluijden te desen gebleecken is, tsamen broeders ende Susters van Willem de Reger voorn. indier qualiteijt, ter andere sijde. Ende heeft de voornoemde Lijsbet de Reper, huijsvrouwe van Jan Henricxsz voorn. verclaert het hortelijck leetwesen, ende grondich beren, vanden selven Jan Henricxsz over den voors nederslach, ende daer op aende vrunden vande voors Willem de Reper, nedergeslagen, om de bittere passie onses Heeren Jesu Christi gebeden om versoeninge & sijnijtscheldinge vant voors feyt, Twelck bijde voors weduwe ende vrunden - vande voors Willem de Reper nedergeslagen gehoort sijnde, - hebben verclaert, ende verclaren bij desen, dat sijluijten nyet genegen wesende tot eenige vernecke, Daeromme voor soo veele in ken es, ende aengaen mach, vuyt den gront haerder herten, puijerlijcken om soodes wille, een voors Jan henricxz geremitteert ende quijtgeschouden hebben, remitteren, ende quijtscheeden mitsdese den nederslach, die een voors. Jan henricxs inden persoon vande voornoemde Willem de Reper, heeft geperpetieert, Sonder daer over eenige waecke noch lijffstraffe te begeren, maer wel begerende ende consenterende bij desen, datte voors Jan henricx sal mogen versoucken landtwimunge, ende Remis vant voors — feijt, nochtans onder dese condicie, datten selven Jan henricxsz — nijet en sal mogen wonen binnen dese stadt Haerlem, soo lange de sijlijke int voornoemde Trijntgen gootgens int leuen sal sijn. Ende dat het oock de Vrunden vande selven Willem de Reper, op alle plaetsen ende wegen daer hij henluijden off ijemant van haer soude mogen ontmoeten, den wech wijcken, ende schouwen sal, nochte dat sy nyet en sal mogen comen, in eenige herbergen, huysen ofte andere plaetsen, daer ijemant vande voors Vrunden soude mogen sijn, Met alle twelcke voors. staet, De partijen contrahenten voornt. ten wedersyden wel te vreden wesende. Belooffde tselue alsoo volcomelijcken te onderhouden, ende effect te doen sooteren als nae behooren. Ende versochten hier van by myn Notario boomt gemaect, ende gelevert te werden, een ofte meer openbaere Instrument, in behoorlijcker forme, Aldus gedaen, ende gepasseert, binnen der voors stadt Haerlem, ten huijse mijns notarij, gestaen inde Sijlstraet, ende Aprilis Anno xvic ende Dertich, in presentie van als getuijgen hier toe versocht 252 xxxv Inden naeme ons Heeren Amen, Bij den Innehouden vanden jegenwoordigen Instrumente, sij eenen yegelycken kennelijcken ende - openluer, dat inden Iuere naeder geboorte desselffs ons Heeren, eenige Heijlandts, ende Salichmaeckers Jesu Christi, duysent ses hondert ende dertich, op Dondersdach, den seuenden martij, suiddaechs de klocke omtrent twaelff vuyren. De derthiende Indictie, Impererende den onverwinnelycx ten, ende Grootmogensten Heere, Heere ferdinandus by Goodes genaede den tweeden vandier naeme int elffde Iuere syns Rijcxs, Voor mijn Jacob Schoudt, openbaer Notaris bij den hove van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem residerende, in presentie vande getuijgen alhier ondergeschreuen, persoonelycken verschenen ende gecomptireert sijn, D'eersamen Ewout gerritsz ende Cornelisge Claes Dochter echte man en wijff, myn notario wel bekent, buijerluy den in Schoterbos buyten Haerlem, beyde gaende, staende, kloeck ende gesont van lichamen, hebbende door des Heeren genaede volcomen gebruyck van haer verstant, memorie, spraecke ende vyff sinnen soo alst claerlycken bleecke, ende men anders nyet en konde bemercken aengaen derwelcke verclaerden, dat ten „ van heurluijder huwelijck, tusschen hun beijden is geintroduceert gemeenschap van goederen, naer dat eerst den voors Ewout gerrits sijne voorkinderen van haers moeders erve behoorlijck bewijs hadde gedaen, ende alsoo den Heere haer geene kinderen bij malcanderen en hadde verleent, daeromme alsnu van haere tytelycke goederen, naer heur eygen goetduncken, ende believen begeerde te disponeren; Hebbende oversulcxs, met elck anders vrije wille, consente ende believen, sonder door eenige quade ofte sinistre practycken, daer toe gebracht ofte geinduceert te wesen, (:soo sij opentlyck verclaerden:) heure beijder, ende elcxs Testament, laeste ende vuyterste wille, gemaect geordonneert ende besloten, maecken, ordonneren, ende besluyten mitsdesen, inder voegen ende minueren hier naer verclaert. Inden Eersten, Hebben sijluijden haere Sielen, vuytter sterffelijck lichuem gescheyden sijnde, gerecommandeert, inde grondelorse barmherticheyt Ooodes, diese geschapen heeft, ende haer doode lichaemen de begrueffenisse der aerden, Ende comende tot haere voorschreven voorgenomen Dispositie, Hebben te samen, ende elck int bijsonder, gewilt ende geordonneert, oock aengenomen ende - geaccepteert bij desen, Indien den voors Ewout gerritsz, eerst compt te sterven, voorde voormemde Cornelisgen Claes sijne beminde huijsvrouwe, sonder wettich Oir van hun beijden voortgecomen int lenen achter te laeten, datte selue Cornelisgen Claes, tot volle voldoeninge, vanden halven boel, die haer toegeloort naer haer nemen, ende als haer vry eygen behouden sal, Eerst alle haere wolle ende linne clederen, goude ringen, Siluerwerck ende andersints, dewelcke thueren hooffde, lyve, ende geryve dienende ende toebehoorende sijn, nyet van allen dien vuytgesondert noch te buytengehouden. Item noch een stuckgen landts groot omtrent vijff hondt, gelegen in Schoterbos, belent De kinderen vande voors Ewout gerritsjaende noortsijde, aende suytsyde Cornelis Outgertsz houtcoper tot Amsterdam, streckende vande heere wech die int oosten compt, tot achter int westen aende middelwech,
Quelle Zitat
Nord-Holland Archiv, Archivnummer 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), Inventar nummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/