archieftoegang 1617, inventarisnummer 147, pagina 259
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
vande naebeschreuen getuijgen in eygener persoone Compareerde Deerbuere jonge dochter Tryntgen pieters, oudt soo sy verclaerde omtrent seven-endertich Jaeren, eene vande naebeschreuen getuygen wel bekent, gaende, staende, kloeck ende gesont van lichaeme, - haer verstant, redenen ende spraecke door des Heeren genade wel machtich ende ten vollen gebruyckende, alst vuyterlycken bleecke E ende men anders nyet en konde bemercken, Bewelcke verclaerde te willen versien van haeren vuytersten wille, ende disponeren vande tytelijcke goederen haer van den Heere verleent. Ende heeft dienvolgende bij maniere van Codicille, gemaect ende geordonneert, tgeene hier naer volcht, Inden Eersten heeft sij viere Siele bevolen God van Hemelrycke, ende haere doode lichaeme de begraeffenisse der aerden. Ende comende tot haere voors voorgenomen Dispositie verclaerde, dat sij spreeckende heeft, ten laste vande kinderen ende erffgenaemen van sa: Goosswijn burthelmeusz van Gennop, de somme van twee hondert Een-entnegentich carolus guldens capitael, daer van sij Jaerlycxs Interest genyet tegens ses guldens ten hondert, volgens de Parte ofte tbescheijt daer van sijnde, Ende dat sij vuytte selue penningen gemaect ende besproocken hadde, gelijck als sy maect, ende bespreeckt mitsdesen, bij aldien sij ongetrout synde compt te ouerlijden, aen Pieter ende Hans, Soonen van Janneken, Pieters haere overleden Suster, elcxs de somme van vijftich carolus guldens eens. Item aen Pieter ende Belijken, kinderen van Henrick pietersz haeren broeder, mede elck vijftich guldens eens, maeckende tsamen De voors' partijen. De somme van twee Hondert guldens. Ende ten laesten noch aen Aechtgen Pieters, wesende mede een Dochter vande voornoemde Janneken Pieters, die sij geteelt heeft bij Pieter pietersz haeren eersten man, maect ende bespreeckt sij Comparante De resterende Een-entnegentich guldens Welverstaende, - Datte selue penningen, onder de voors persoonen ofte legatarijsen nyet eerder deelbaer, in sijn, nochte genoten werden sullen, als nae het ouerlijden van Maritgen michiels haere Comparanten Moeder, alsoo sij Comparante de selue haere moeder, bij aldien sij haer compt te ouerlenen, maeckt ende bespreeckt de Jaerlycxe rente vande voorsz twee Hondert Een-entnegentich guldens, haere leuen lanck geduyerende. Was mede de vuyterste „ wille ende begeerte vande voornoemde Comparante, Ingevalle eenige van haere voorn. broeders ofte Susters kinderen, quamen te sterven, beneden haere mondige Dagen, ofte huwelijcken Staete dat in die gelegentheijt des ouerledens portie ende gedeelte, sal erven ende versterven, eerst vant een opt ander, elcxs in syn stamme ende geslachte, ende soo sij alle alsoo afflijrich werden, wederom aende sijde ende gerechte erffgenaemen van haer Comparante, sonder vervreemdinge. Alle twelcke de voornoemde Comparante, bij wettige stipulatie aen handen myns - 248 xxxj Notarij gedaen, opentlijcken seijde ende verclaerde haeren vuytersten wille ende begeerte te wesen, Willende ende - begerende daeromme vuijterlijcken tselue nae haere afflijvicheyt alsoo vast ende onverbreeckelijcken bij eenen ijegelycken geachtervolcht, onderhouden, ende naergecomen hebben, soo als des menschen laeste ende vuijterste wille, best ende rustelycxt bestaen, ende van wuerden blijven mach. Ende versochte hier van bij mijn Notario voornt. gemaect, ende Vaer gelevert te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlycke forme Aldus gedaen, verleden, ende gepasseert, binnen der voors Stadt Haerlem, ten huijse mijns notarij, gestaen inde Sulstraete, De, ten Enge ende staen alsboven, in presentie van Jan vande Walle, die verclaerde de Comparante wel te kennen, ende Nicolaes claesz, duerswijn, mijns notaris clerck, als getuijgen van goeden gelove hier toe versocht, die de minute van desen mede hebben geonderteijckent. In oirconden desen bij mijn openbaer notario voornt. onderschreuen, gesubsigneert, ende bevesticht etc. Schoudt Nots: Pub: Hr. M D C Vuijden Compareerden voor myn Jacob Schoudt, k notaris publijcij. bijden hove van Hollandt geadmitteert E binnen der stadt Haerlem residerende, ten bijwesen vande — naebeschreven getuygen, Jan Henricxsz van someren linnewener van synen ambachte, ende Janneken Jacobs dr. van Goch, tegenwoordich weduwe van Jan barentsz toens, geassisteert met Henrick Gerritsz van Kervendonck, haeren gecoren voocht in deser saecke. Verclaerende ende te kennen gevende de voornoemde Janneken Jacobs Dochter, hoe dat nu ongevaerlycken Drije Jueren geleden. Den voors. stuy barentsz haeren man, deser werelt comende te ouerlijden, weijnich ofte geene goederen nochte middelen achtergelaeten en heeft, waer door zij Comparante hebbende van hem twee kinderen int leuen behouden De selue geen bewijs van vaders erve, en heeft kunnen doen, maer tsedert syn ouerlyden, mette selue haere twee kinderen
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/