Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord

accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 238

Huijden, Compareerden voor myn Jacob Schoudt, Notaris
spublycq, bijden hove van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt
R
Haerlem residerende, ten bijwesen vande naebeschreuen getuygen,
Aelbert Huybertsz Caga, ende Agmesgen Iuns dochter naegelaeten
weduwe van sa: Jan Huybertsz Caga, beijde wonende inde molensteg
buijten de Cruyspoorte, binnen de vryheijt der stadt Haerlem, sijnde de
voornoemde Agniesghtans geassisteert met Harman de Witte backer
ende Innewoonder hier ter steede, als haeren gecoren Voocht in desen
ende de voornoemde Aelbert, ende Jan Huijbertssoonen Caga, tsamen
kinderen ende erffgenamen van sa: Huijbert fransz Caga, ende Tryntgen
Gerrits dochter, Verclaerende, ende te kennen gevende de voo
Comparanten, dat sijluijden met malcanderen tot noch toe sijn blyven
sitten, in alle de goederen, erffenisse ende versterffenisse, bijde voornoemde
Huijbert fransz Caga, ende Trijntgen gerrits Dochter respectiuelijck
metter doot ontruijmpt, dewelcke tusschen hun beijden gemeen ende
onverdeelt gebleuen sijn, ende dat sijluijden van wedersyden genegen
waeren. De voors gemeijnschap tusschen hun beyden noch langer
te continueren, ende soo lange te laeten geduyeren, tot dat sy alle
beijde, ofte een van tween de selue opseggen, ende daer vuut scheijde
sal willen, t'welck henluijden reciproquelijck altoos vrij sal staen
ende ijder een sijne vrye keure ende believen daer in heeft,
Doch onder die conditie, dat weduijden van nu aen, alle de voor„
goederen, erffenisse, ende besterffenisse van Huijbert franssz ende
Trijntgen gerrits dochter voornt. in eygendomme sullen toecomen
hem Aelbert hunbertsz Caga, voor d‛eene helfte, ende de kindere
vande voornoemde Agmesgen Jans, bijde voors. Jan huybertsz Cag
geprocreëert, voorde ander helften ende sulcxs ten tijde vande
sepuratie ende ontscheijdinge vande voors gemeenschappe tusschen
hun beijden gelijckelijcken verdeylt ende geparticipeert werde
Welverstaende nochtans
op ende neder halff ende halff,
Indien de voornoemde Agniesgen Jans Gochter, t' eeniger tijt
quaeme te hertrouwen, dat sy alsdan vuyt huerder kinderen
sal genyeten, ende ontfangen, de somme van Duysent carolus gulden
van veertich grooten vlaems tstuck eens, sonder meer, daer met
de voornoemde Agniesgen Jans dr. vuytdruckelijcken ouergaff ende
belooffde daer te sullen laeten vergenoegen, ende de vordere
goederen, in vollen ende vrijen eijgendomme te laeten comen, ten
voordeele ende proffijte van haere kinderen voornt, mits dat
Zij Agniesgen Jans dochter de goederen vande selue haere kinderen
onder haer sal mogen behouden, ende de Jaerlijcxe huijeren
renten, ende vruchten vandien, ontfangen ende genijeten, omme
haere voors kinderen voorts daer mede op te brengen, ende te
onderhouden, ende bij aldien de selue huijeren, renten ende vruchten
daer toe nyet en konden strecken, dat sij t' Capitael tot
discretie sal mogen verminderen, t'welck de selue haere
kinderen alsoo, sonder eenige contradictie, sullen moeten geheugen
ende gedogen, mits dat daerentegen tot voordeel ende
proffijte vande voorsz kinderen wederomme comen sal
227
tgeene vande selue iaerlijcxe huijeren, renten ende vruchten,
onverteert bevonden sal werden ouerich te schieten. In
vorders in desen gecontracteert, ende geseijt, soo eenige vande
kinderen vande voornoemde Jan Huijbertsz Caga, ende Agniesgen
Jans beneden haere mondige Jaeren ofte houwelycken Staete
quamen te ouerlijden, dat des ouerledens portie ende gedeelte
inde voors goederen, versterven ende succederen sal, vermogens
de Ordonnantie opde successien laest geemaneert,
Ende soo den voors Aelbert huybertsz Caga, ende Agniesgh Jans
ofte eenich van beijden, naer desen, tsij bij erffenissen
besterffenisse ofte andersints, van sijne ofte haere sijde, noch
eenige goederen opcomen ende aenbestorven souden mogen, dat
de selue elcxs vrij eygentlijcken sullen blijven toebehooren, &
altijt buijten de voors gemeijnschap sijn ende blijven gesloten,
Alle t‛welcke voorn. Comparanten, te samen ende elcxs van hen
sonderlinge, onderlinge belooft hebben, ende beloven bij desen,
malcanderen vast ende onverbreeckelijcken, te sullen houden ende
naecomen, doen houden ende naecomen voor nu ende tot allen
tijden, bij eenen ijegelijcken, sonder eenige tegensegginge
Jufructie ofte oppositie, daer tegens te doen, ofte te maecken,
ofte gedogen gedaen te werden, door hun seluen, off door
anderen, Directelijcken off Indirectelycken, in eeniger manieren,
Daer vooren verbindende ende ten onderpande stellende mitsdesen
haere beijder persoonen ende goederen, roerende & onroerend
presente ende toecomende egeene vuytgesondert, tot bedwanck
in alle rechten ende rechteren, Alles oprecht ende ter
goeder trouwen, versoeckende hier van bij mijn notario voornoemt
gemaect, ende haer geleuert te werden, een ofte meer
openbaere Instrumenten in behoorlycker forme, Aldus gedaen en
gepasseert binnen der voors Stadt Haerlem, ten huyse mijns
Notarij gestaen inde Sijlstraete, den veerthienden tannarij anno —
xvjc. ende Dertich, in presentie van nicolaes claessz
Huerswijn mijns notaris Clerck, ende Mathijs vander meulen
comenijhouder, als getuygen van gelove hier toe versocht, die de
minute van deschmede hebben geonderteijckent.
In oirconden desen bij myn openbaer notario voornt.
onderschreuen, gesubsigneert ende bevesticht
G
Een
c9
Schoud
Nots: Pub: stver.
E
&