archive access 1617, inventory number 147, page 236
Use text coordinates
Transcription
# boven ende behalven eerlycke cledinge, naer heuren Staet, gelijck de anderen gehadt hebben sijn verstant, memorie, ende spraecke wel machtich, als claerlycken bleecke, ende men anders nijet sien noch bemercke en konde, vercluerende te considereren des menschen leuen - brosheyt, op deser aerden nyet anders dan een schaduwe verganckelyk ende nyet seeckerder te sijn dan den Doot, noch onseeckerder als den tyt, ende vuyere der seluer, ende mitsdien voorgenomen hadde vande tijtelijcke goederen, hem bijden Heere verleent, naer syn beliefte te willen disponeren. Sulcxs soo heeft hij (nae voorgae recommandatie van sijn Siele aen Godt Almachtich, ende sijne doode lichaeme de Christelijcke begraeffenisse der aerde oock revocatie, ende herroepinge van alle tgeene hij voor desen gemaect mach hebben :) sijn Testament, ende vuytersten wille, nu wederom van nijeus geschickt, gemaect, ende geordonneert. Schickte, maeckte, ende ordonneerde mitsdesen in voegen ende manieren, als hier volcht. Inden Eerste heeft hij Testateur, sijne huijsvrouwe Aechte Cornelis soo verre sij hem compt te ouerlenen, gemaect, gelegateert ende besproocken, maeckte, legateerde, ende bespruck haer mitsdesen, in vollen ende vryen eijgendomme, alle sijnen Imboel ende Huijsraet, van bedden, deeckens, kussens, linnen, wollen kisten, kassen, stoelen, bancken, Coper, Tim, ijserwerck, ende vorders wat onder dien naem gereeckent ende begrepen werdt Nominerende ende Instituerende hij Testateur inde proprietey ende eygendomme van alle sijne verdere naer te laetene goeden Lijsbet, Immetgen, oude Maritgen, Joris, Annetgen, Cornelis Jan, Jonge Maritgen, ende Magdalena sijne negen kinderen, mitsgaders Daniel de nuegelaeten Soon van sijne overleden dochter, Joosgen Gerrits, geprocreeert bij Mees pieterssoo elck voor een gerechte thiendepaert. Ende soo eenige vande selue voor hem Testateur, souden mogen comen te ouerlijden, heurluijder wettige kinderen ende descendenten Des wilde hij Testateur, dat sijn bij representatie; kinderen, die t sijnen ouerlijden noch onmondich ofte ongetrout souden mogen wesen, vuytte eerste ende gereetst goederen, gelden, ofte schulden, by hem naer te laeten, elcx voor hooft, sullen trecken, genyeten ende ontfangen, de somme van hondert ende vijftich carolus guldens eens, In vergeldinge van heurluyder alimentatie, ende vorder vant geene sijns Testateurs gehuwelijckte kinderen van hem gehadt ende genoten hebben # Willende mede soo „ verre den voorss. Daniel, sijn overleden Dochters naegelaeten ende en eerlijcke Soon, sonder wettige descendenten naer te laeten van deser te, naer heuren werelt, soude mogen comen te passeren. Datte goederen en gelijck de en gehadt hebben hij van hem Testateur sal mogen hebben geerft, wederom int 22518 geheel, ende sonder eenigen afftreck, sullen moeten comen, gaen erven, ende versterven, aen, ende op syns Testateurs negen - kinderen, hier vooren verhaelt, ende der selver wettige descendenten, Insgelijcxs, dat Joris Gerritsz sijns Testuteurs Soon, vande welcke hij veele hulpe, ende — Diensten dagelijcxs genijet, om die, ende meer andere redenen hem Testateur daer toe moverende, sal blijven int besit ende gebruyck vande Duyn, ende tgereet schappe daer toe - ƒ behoorende, ende tottet selue voor alle andere sijns Testateurs kinderen ende erffgenaemen, wesen geproefereert sonder yemants off eenich tegenseggen. Committerende voorts hij Testateur tot Voochden, ouer den voors Daniel sijnen ouerleden Dochters Soone, den E: Johan Damius — Stedehouder vanden Heere Builliu van Kennemerlandt die getrout heeft. De voornoemde Jannetgen Gerrits sijns Testuteurs Dochter, ende Abraham Jansz de Mijter, backer binnen Haerlem, sijnen goeden Vrundt, ende voorts ouer de onmondige kinderen bijde voornoemde Aechte Cornelis dr geprocreeert. De selue Aechte cornelis sijne huijsvrouwe Omme der seluer goederen, respectiuelijck te regeren ende administreren, sonder aende voors mees pietersz sijn overleden dochters man, Weesmeesteren, vrunden, off anderen eenich bewijs te doen, Staet off Inventaris te leueren, alwaer alsulcxs datmen nae rechte off eenige Ordonnantien sulcxs gehouden wesen mochte te doen, die hy Testateur - expresselycken derogeerde, ende henluijden altsamen excludeerden, als sijne voornoemde huysvrouwe, ende de - voors Voochden, alles vertrouwende. Allen twelcke hier vooren geschreuen ende verhaelt staet, den voornoemden Testateur (: Doende wettige stipulatie aen mijns notaris handt :) opentlijcken seijde ende verclaerde te wesen sijnen - Testamente, laesten ende vuijtersten wille, Begerende tselue tsijnder ouerlijden bij eenen ijegelijcken, voor vast ende onverbreeckelijcken gevolcht, ende naergecomen te werden, — tsij in crachte van Testament, vuuterste wille, Codicille Gifte ter saecke des doots, onder den levenden off anders soo eens menschen vuyterste wille, naede beschreuen rechten ofte goeder gewoonte van eenige landen off Steden, alderbest bestaen, ende van waerden blijven mach. Nijettegenstaende - tgebreck van eenige rechtelycke solemniteijten in desen beuonden. Die hij wel expresselijcken Derogeerde mitsdesen, Versoeckende aen myn notaris voorn hier van gemaect, ende - hem geleuert te werden, een ofte meer openbaere
Source citation
North Holland Archives, archive number 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventory number 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/