Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
Inden Naeme ons Heeren Amen. Bij desen Instrumente sij
eenen ijegelijcken kennelijken ende openbaer, dat inden Jaere
naerde geboorte desselffs ons Heeren, Duysent ses hondert
Negen-entwintich, opden Seuenden dach der maent decembris,
voor mijn Jacob Schoudt openbaer notaris, bij den hove van
Hollandt geadmitteert, binne der stadt Haerlem residerende, —
ende in presentie vande getuijgen hier nae genomineert, in
eygener persoonen sijn gecompareert, Joos Hooffman Filius
Wouters, Jongesel, wonende inden banne van Aelbertsberg
„
toecomende bruijdegom, ter eenre, ende Maijcken Jans dr.
„
naegelaeten weduwe van sa: Jacob Hooffinsan, mede inden
binne van Aelbertsberge woonachtich, toecomende Bruijt
ter andere sijde, verclaerende, dat sij tsamen begeerden te
„
concipieren, ende onderlinge te sluijten, inden naeme, ende ter
eeren Goodes, een toecomende Heuwelyck, ende dat nae tgebot
ons Heeren te solemniseren, ende omme te verhoeden, alle
questien, carillatien ende geschillen, die hier naemaels
tusschen de vrienden vanden eerstufflijvigen, ende de lampt
levende van hen beijden souden mogen oprysen, & vuijtspruijten
Soo hebben sijluijden met goeden voordacht, ende deliberatie,
vuyt heurluyder vrije eijgen wille, daer toe onbedwongen ofte
onverleijt van ijemant, gemaect, geordonneert ende gesloten,
maecken, ordonneren ende sluijten mitsdesen, seecker Contract
Antenuptiael ofte houwelijcxe Vrouwaerden, inder manieren
voegen, ende onder de conditien hier nae volgende, Inden Eersten
is gecondicioneert, ende merckelijcken ondersproocken (alsoo de
voornoemde Muijcken Jans Dochter het kindt, twelck sij vande
voors Jacob Hooffman Vaeren overleden man, int leuen behouden
heeft) behoorlijck bewijs heeft gedaen, van sijns vaders erffenis
dutte voors toecomende bedtgenoten, tot onderstant ende
subsidie van haer voors aenstaende huwelyck, van wedersyd=
sullen Inbrengen, ende brengen in mitsdesen, soodaenige goederen
ende middelen, als haer elck nu ter tijt in eijgendomme
competerende sijn, daer inne sij over wedersijden seer wel
all is ’t dat in desen
veel te vreden ende vergenoecht wueren, dien aengaende
geene naerder expressie nochte begrootinge, en is verhaelt
Dat voorts tusschen de voornoemde toecomende bedtgenoten
sal wesen ende gereeckent werden gemeenschappe van goederen,
Doch onder soodaenige conditie, Indien de voornoemde Joos
Hooffman tgecomende Bruijdegom, eerst ende voorde voornoemde
Maeycken Jans sijne toecomende huijsvrouwe van deser werelt
compt te passeren, sonder echte blyckende geboorte bij haer
verwect, int leuen achter te laeten, dat in sulcken gevalle, de
selue Maijcken Jans Dochter, sal blijven besitten, ende in vollen ende
ende dienvolgende
den voors boel en
goederen, tusschen de
voorn. Joos Hooffman
voor d'eene, ende de
erffgenamen vande
voorn. maeijcken Jans
voor d'ander
balff en halff, gedeelt
belfte, op ende neder
ende geparticipeert
werden, als nae behoren.
CXCII
193
vrijen eijgendomme behouden ende gebruijcken, de drije gerechte
vijerdepaerten van alle den boel en goederen, soo als de selue -
alsdan in wesen sal werden bevonden, kerende het resterende
vijerdepaert, aende sijde ende gerechte erffgenaemen van hem Joost
Hooffman, Ende de voorn. Maijcken Jans dr. eerst stervende, dat
in sulcken gevalle de voors gemeenschap plaetse hebben sal
Alle welcke voors poincten, ende ondersproocken condicien, -
de voors Comparanten te samen, ende elck int bijsonder belooft
hebben, ende beloven bij desen, wel ende getrouwelijcken te sullen
achtervolgen, onderhouden, ende naercomen, voor soo veele tselue
hen elck aengaen mach, Onder de verbintenisse van elcxs
persoonen, roerende ende onroerenden goederen, presente ende
toecomende egeene vuijtgesondert, submitterende de selue, ende
de keure vandien, het bedwanck van alle rechten ende rechteren
is, Alles oprecht, ende ter goeder trouwen. Versoeckende hier van bij
mijn notario voornt gemaect, ende haer gelevert te werden, eene
ofte meer openbaere Instrumenten in debita forma. Aldus gedaen &
gepasseert, binnen der voors stadt Haerlem, ten huijse mijns notarij
gestaen inde Sijlstraete, ten tijde alsboven, in presentie van
Nicolaes claesz Everswijn, ende myns notaris Clerck, ende
Jan cornelissz visscher schoenmaecker, als getuijgen hier toe versocht
die desen mede hebben geonderteijckent,
bij mij Joost Hoofman
teijcken
Jan Cornelissen Rinscher
Muijck + Jans
Claessoon Everswyn
H:
eygen hant.
Ende want sulcxs bijde voorn. toecomende bedtgenoten
voor myn openbaer Notario, ende den getuygen
bovengenoempt, alsoo is gecontracteert, besloten ende
geaccordeert, Soe hebbe ick mijne gewoonelijcke Signature
hier beneden gestelt.
G G
Schoudt Nots: Pub: Hr.
-
E
Een
eenen ijegelijcken kennelijken ende openbaer, dat inden Jaere
naerde geboorte desselffs ons Heeren, Duysent ses hondert
Negen-entwintich, opden Seuenden dach der maent decembris,
voor mijn Jacob Schoudt openbaer notaris, bij den hove van
Hollandt geadmitteert, binne der stadt Haerlem residerende, —
ende in presentie vande getuijgen hier nae genomineert, in
eygener persoonen sijn gecompareert, Joos Hooffman Filius
Wouters, Jongesel, wonende inden banne van Aelbertsberg
„
toecomende bruijdegom, ter eenre, ende Maijcken Jans dr.
„
naegelaeten weduwe van sa: Jacob Hooffinsan, mede inden
binne van Aelbertsberge woonachtich, toecomende Bruijt
ter andere sijde, verclaerende, dat sij tsamen begeerden te
„
concipieren, ende onderlinge te sluijten, inden naeme, ende ter
eeren Goodes, een toecomende Heuwelyck, ende dat nae tgebot
ons Heeren te solemniseren, ende omme te verhoeden, alle
questien, carillatien ende geschillen, die hier naemaels
tusschen de vrienden vanden eerstufflijvigen, ende de lampt
levende van hen beijden souden mogen oprysen, & vuijtspruijten
Soo hebben sijluijden met goeden voordacht, ende deliberatie,
vuyt heurluyder vrije eijgen wille, daer toe onbedwongen ofte
onverleijt van ijemant, gemaect, geordonneert ende gesloten,
maecken, ordonneren ende sluijten mitsdesen, seecker Contract
Antenuptiael ofte houwelijcxe Vrouwaerden, inder manieren
voegen, ende onder de conditien hier nae volgende, Inden Eersten
is gecondicioneert, ende merckelijcken ondersproocken (alsoo de
voornoemde Muijcken Jans Dochter het kindt, twelck sij vande
voors Jacob Hooffman Vaeren overleden man, int leuen behouden
heeft) behoorlijck bewijs heeft gedaen, van sijns vaders erffenis
dutte voors toecomende bedtgenoten, tot onderstant ende
subsidie van haer voors aenstaende huwelyck, van wedersyd=
sullen Inbrengen, ende brengen in mitsdesen, soodaenige goederen
ende middelen, als haer elck nu ter tijt in eijgendomme
competerende sijn, daer inne sij over wedersijden seer wel
all is ’t dat in desen
veel te vreden ende vergenoecht wueren, dien aengaende
geene naerder expressie nochte begrootinge, en is verhaelt
Dat voorts tusschen de voornoemde toecomende bedtgenoten
sal wesen ende gereeckent werden gemeenschappe van goederen,
Doch onder soodaenige conditie, Indien de voornoemde Joos
Hooffman tgecomende Bruijdegom, eerst ende voorde voornoemde
Maeycken Jans sijne toecomende huijsvrouwe van deser werelt
compt te passeren, sonder echte blyckende geboorte bij haer
verwect, int leuen achter te laeten, dat in sulcken gevalle, de
selue Maijcken Jans Dochter, sal blijven besitten, ende in vollen ende
ende dienvolgende
den voors boel en
goederen, tusschen de
voorn. Joos Hooffman
voor d'eene, ende de
erffgenamen vande
voorn. maeijcken Jans
voor d'ander
balff en halff, gedeelt
belfte, op ende neder
ende geparticipeert
werden, als nae behoren.
CXCII
193
vrijen eijgendomme behouden ende gebruijcken, de drije gerechte
vijerdepaerten van alle den boel en goederen, soo als de selue -
alsdan in wesen sal werden bevonden, kerende het resterende
vijerdepaert, aende sijde ende gerechte erffgenaemen van hem Joost
Hooffman, Ende de voorn. Maijcken Jans dr. eerst stervende, dat
in sulcken gevalle de voors gemeenschap plaetse hebben sal
Alle welcke voors poincten, ende ondersproocken condicien, -
de voors Comparanten te samen, ende elck int bijsonder belooft
hebben, ende beloven bij desen, wel ende getrouwelijcken te sullen
achtervolgen, onderhouden, ende naercomen, voor soo veele tselue
hen elck aengaen mach, Onder de verbintenisse van elcxs
persoonen, roerende ende onroerenden goederen, presente ende
toecomende egeene vuijtgesondert, submitterende de selue, ende
de keure vandien, het bedwanck van alle rechten ende rechteren
is, Alles oprecht, ende ter goeder trouwen. Versoeckende hier van bij
mijn notario voornt gemaect, ende haer gelevert te werden, eene
ofte meer openbaere Instrumenten in debita forma. Aldus gedaen &
gepasseert, binnen der voors stadt Haerlem, ten huijse mijns notarij
gestaen inde Sijlstraete, ten tijde alsboven, in presentie van
Nicolaes claesz Everswijn, ende myns notaris Clerck, ende
Jan cornelissz visscher schoenmaecker, als getuijgen hier toe versocht
die desen mede hebben geonderteijckent,
bij mij Joost Hoofman
teijcken
Jan Cornelissen Rinscher
Muijck + Jans
Claessoon Everswyn
H:
eygen hant.
Ende want sulcxs bijde voorn. toecomende bedtgenoten
voor myn openbaer Notario, ende den getuygen
bovengenoempt, alsoo is gecontracteert, besloten ende
geaccordeert, Soe hebbe ick mijne gewoonelijcke Signature
hier beneden gestelt.
G G
Schoudt Nots: Pub: Hr.
-
E
Een
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.