Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
# Doch soo de voorsz.
Hester Jans t' eeniger
tijt sonder blijckende
geboorte compt te
sterven, datte selve
goederen alsdan wederom
sullen moeten keeren
aen haere certatrices
syde, ende rechten
bloede
t
Van gerritsz haeren lesten man, Omme alle de selue vrij eijgentl
voor haer te behouden, ende daer mede te doen ende te handelen, soo
als sij te ronde sal vinden # Alle twelcke voors staet (De voorn
Willemken Coenraets Testatrice, doende wettige stipulatie aen
oosten
hunden mijns Notarij, opentlycken seijde ende verclaerde te wesen.
eenigen
haeren vuytersten wille, ende Testamentaire dispositie, willende
eckende
x x
ende begerende daeromme tselue thueren affsterven alsoo vast ende
selue
wederom onverbreeckelycken geachtervolcht, onderhouden, ende naegecomen
deren
hebben, soo als des menschen laeste ende vuyterste wille, best ende
tices
vustelijcxt naede beschreuen rechten, ofte goeder costuymen -
S
van eenige landen off steden, mach bestaen, van waerden blijve
„
ende effect sorteren, nijettegenstaende t gebreck van eenige
rechtelijcke solemniteijten in desen beuonden, die sij expresse
heeft gederogueert ende te nijete gedaen bij desen. Ende versochte
hier van by myn Notario voornt gemaect, ende haer gelevert
te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlycker
forme. Aldus gedaen, verleden, ende gepasseert, ten tijde
alsboven, binnen der voors stadt Haerlem, ten huijse mijns notaris
gestaen inde Sijlstraete, in presentie van E. eersamen Claes thonnach
ende ad nicolaes claesz Everswijn, mijns notaris Clerck,
als getuijgen van goeden gelove hier toe versocht, die dese alhier
ten prothocolle mede hebben geonderteyckent.
teycken
merck
Willemken Coenraeten
Claes thomasz
eijgen hun
N. Claessen Everswijn eijgen hant
Ende want sulcxs bij de voorn. Testatrice, voor mijn
openbaer Notaris ende den getuijgen bovengenoempt
alsoo is geschiet ende verleden Soe hebbe ick mijne -
gewoonelijcke signature hier beneden gestelt,
S. S.
Schoudts
Nots: Pub. s.
F
Gt.
Gt.
189
Inden Raeme ons Heeren Ann, Huijden den xxviijen. Novembris anno
1626. wesende woonseach naermiddach, de klecke omtrent dije vuyren
soe compareerden voor myn Jacob Schouer nots. publ. byden hove van
Hollandt geadmitteert, binnen der staet Haerlem residerende, ten
w by wesen vande naebes getuijgen, D'erentfesten is seer discreten
adriaensz Verbeeck, ouet Burgemr. vier stede, ende d’ eerwaere Anna
claes dr. sijne wettige huijsvrouwe, beij mijn notario seer wel
bekent, beijde in gaende sy staende lijnen kloeck sj gesont, gebruyct
door des Heeren genaede ten vollen haer verstant, memorie, ende spraec
soot vuytwendelijck gebleeck es sijmen anders nijet sien noch bemerct
ten konde, verclaerden met vryen valedwongen, dat sijluijden alsnoch als
ende van waerden houden bij desen, de Testamentaire dispositie
bij henluyden te samen gemaeckt, verleden ende gepasseert, voorden secretaris
ende notaris huichiel van Woerden ende seeckere getuygen, den xviien. dair
in meije inden Jaere duijsent ses hondert ende veerthien, ende en noch
seeckene dispositie, gemaect bij forme van Codicille, sy mede bij
in beyden verleden ende gepasseert voor Erbben Euerhard mede nots.
publ. ende seeckere getuijgen, den xliiijen Decemb. Anno 1619 in alle
deelen geponicten, ende clausulen, daer inne de selve dese heurlyder
Jegenwoordige dispositie, nijet 7 contsamen noch in bejegen ende
vorder noch anders nyet, voegende voorts daer bij dese jegenwoordige
Codicille, bij de welcke de voors. heere hr. adriaensz verbeeck, verclaerende
sijne meninge ende begeerte te sijn, Alsoo hij hem, int schiften, scheyden opdeijlen
vande naegelaeten boele s goederen, v h. sa: Dirick Adriaensz Verbeeck, sijn
overleden broeder, ende Adriana Dircks dr. derselffs huysvrauwe heeft
in rhe
gedragen als Oom ende naeste bestorp bloetvoochten over de
wadelle syde, vuer de naegelaeten onmondige kinderen, vande voors
Dirck Adriaensz Verbeeck, datter een desselffs Dirck adriaenssz.s kind een
mette selve schiftinge, ende scheydinge haer altijt geinst ende te vreden sullen
houden, sonder sijns Comparants andere Vrunden gheeffgenamen, daer in
eenige moeijtz ofte molestie s te doen, nochte eenige actie ofte prete
op sijne naer te laetene boele ende goederen dien-aengaende te maecken,
eeniger manieren, alles op pene van te verliesen, alle beneficie ende voorde
twelck sijlieden van hen Comparant, souden mogen trecken ende geijeten, ende
heurlyder portie s gedeelte, sijns Comparants andere erffgena¬
saccresceren ende aenwassen sal, dewelcke 3 sulcke gevalle vyfgenoemde
oock voor soo veele het noot es daer toe geinstitueert werden bij desen
Ende de voorn. Anna Vlaes dr. mede alleene disponerende, Verclaeren
te revoceren, door ende te nijets den bij desen, de Codicille clausule
geinseneert, inde Codicillarie dispositie voorden nots Ewout Euerha
gepasseert, nopende datte goederen, die Aechte ende Cuniera Claesz
d'heeren haere susters ende bij desselffs voor afflijvicheijt haere kinderen, vhren
comparante t‛eure souden nen, subiect restitutie ende verbonden soe
sijn, daer bij verclaerende, Inden haere vijterste wille ende begeerte te
wesen, datte selve Aechte ende Cumera claesz, ende bij voor Vlijvicheyt
ons eenich der selver, haere kinderen en descendenten in stuper ende by
representatie op haer oud moeders plaetsen, haere Comparantes
naer te laet, goederen ende erffenisse, vrij ende sonder eenige de minste
bewaenisse volgen sal, omme onder henlyden gelijcken genoten, ghele
mede geen te werden, als met ander haer vrij eijgen goet, alsoo sij te
van nu aff, de selve haer susters, ende bij hier afflijvicheijt haer kinde
Hester Jans t' eeniger
tijt sonder blijckende
geboorte compt te
sterven, datte selve
goederen alsdan wederom
sullen moeten keeren
aen haere certatrices
syde, ende rechten
bloede
t
Van gerritsz haeren lesten man, Omme alle de selue vrij eijgentl
voor haer te behouden, ende daer mede te doen ende te handelen, soo
als sij te ronde sal vinden # Alle twelcke voors staet (De voorn
Willemken Coenraets Testatrice, doende wettige stipulatie aen
oosten
hunden mijns Notarij, opentlycken seijde ende verclaerde te wesen.
eenigen
haeren vuytersten wille, ende Testamentaire dispositie, willende
eckende
x x
ende begerende daeromme tselue thueren affsterven alsoo vast ende
selue
wederom onverbreeckelycken geachtervolcht, onderhouden, ende naegecomen
deren
hebben, soo als des menschen laeste ende vuyterste wille, best ende
tices
vustelijcxt naede beschreuen rechten, ofte goeder costuymen -
S
van eenige landen off steden, mach bestaen, van waerden blijve
„
ende effect sorteren, nijettegenstaende t gebreck van eenige
rechtelijcke solemniteijten in desen beuonden, die sij expresse
heeft gederogueert ende te nijete gedaen bij desen. Ende versochte
hier van by myn Notario voornt gemaect, ende haer gelevert
te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlycker
forme. Aldus gedaen, verleden, ende gepasseert, ten tijde
alsboven, binnen der voors stadt Haerlem, ten huijse mijns notaris
gestaen inde Sijlstraete, in presentie van E. eersamen Claes thonnach
ende ad nicolaes claesz Everswijn, mijns notaris Clerck,
als getuijgen van goeden gelove hier toe versocht, die dese alhier
ten prothocolle mede hebben geonderteyckent.
teycken
merck
Willemken Coenraeten
Claes thomasz
eijgen hun
N. Claessen Everswijn eijgen hant
Ende want sulcxs bij de voorn. Testatrice, voor mijn
openbaer Notaris ende den getuijgen bovengenoempt
alsoo is geschiet ende verleden Soe hebbe ick mijne -
gewoonelijcke signature hier beneden gestelt,
S. S.
Schoudts
Nots: Pub. s.
F
Gt.
Gt.
189
Inden Raeme ons Heeren Ann, Huijden den xxviijen. Novembris anno
1626. wesende woonseach naermiddach, de klecke omtrent dije vuyren
soe compareerden voor myn Jacob Schouer nots. publ. byden hove van
Hollandt geadmitteert, binnen der staet Haerlem residerende, ten
w by wesen vande naebes getuijgen, D'erentfesten is seer discreten
adriaensz Verbeeck, ouet Burgemr. vier stede, ende d’ eerwaere Anna
claes dr. sijne wettige huijsvrouwe, beij mijn notario seer wel
bekent, beijde in gaende sy staende lijnen kloeck sj gesont, gebruyct
door des Heeren genaede ten vollen haer verstant, memorie, ende spraec
soot vuytwendelijck gebleeck es sijmen anders nijet sien noch bemerct
ten konde, verclaerden met vryen valedwongen, dat sijluijden alsnoch als
ende van waerden houden bij desen, de Testamentaire dispositie
bij henluyden te samen gemaeckt, verleden ende gepasseert, voorden secretaris
ende notaris huichiel van Woerden ende seeckere getuygen, den xviien. dair
in meije inden Jaere duijsent ses hondert ende veerthien, ende en noch
seeckene dispositie, gemaect bij forme van Codicille, sy mede bij
in beyden verleden ende gepasseert voor Erbben Euerhard mede nots.
publ. ende seeckere getuijgen, den xliiijen Decemb. Anno 1619 in alle
deelen geponicten, ende clausulen, daer inne de selve dese heurlyder
Jegenwoordige dispositie, nijet 7 contsamen noch in bejegen ende
vorder noch anders nyet, voegende voorts daer bij dese jegenwoordige
Codicille, bij de welcke de voors. heere hr. adriaensz verbeeck, verclaerende
sijne meninge ende begeerte te sijn, Alsoo hij hem, int schiften, scheyden opdeijlen
vande naegelaeten boele s goederen, v h. sa: Dirick Adriaensz Verbeeck, sijn
overleden broeder, ende Adriana Dircks dr. derselffs huysvrauwe heeft
in rhe
gedragen als Oom ende naeste bestorp bloetvoochten over de
wadelle syde, vuer de naegelaeten onmondige kinderen, vande voors
Dirck Adriaensz Verbeeck, datter een desselffs Dirck adriaenssz.s kind een
mette selve schiftinge, ende scheydinge haer altijt geinst ende te vreden sullen
houden, sonder sijns Comparants andere Vrunden gheeffgenamen, daer in
eenige moeijtz ofte molestie s te doen, nochte eenige actie ofte prete
op sijne naer te laetene boele ende goederen dien-aengaende te maecken,
eeniger manieren, alles op pene van te verliesen, alle beneficie ende voorde
twelck sijlieden van hen Comparant, souden mogen trecken ende geijeten, ende
heurlyder portie s gedeelte, sijns Comparants andere erffgena¬
saccresceren ende aenwassen sal, dewelcke 3 sulcke gevalle vyfgenoemde
oock voor soo veele het noot es daer toe geinstitueert werden bij desen
Ende de voorn. Anna Vlaes dr. mede alleene disponerende, Verclaeren
te revoceren, door ende te nijets den bij desen, de Codicille clausule
geinseneert, inde Codicillarie dispositie voorden nots Ewout Euerha
gepasseert, nopende datte goederen, die Aechte ende Cuniera Claesz
d'heeren haere susters ende bij desselffs voor afflijvicheijt haere kinderen, vhren
comparante t‛eure souden nen, subiect restitutie ende verbonden soe
sijn, daer bij verclaerende, Inden haere vijterste wille ende begeerte te
wesen, datte selve Aechte ende Cumera claesz, ende bij voor Vlijvicheyt
ons eenich der selver, haere kinderen en descendenten in stuper ende by
representatie op haer oud moeders plaetsen, haere Comparantes
naer te laet, goederen ende erffenisse, vrij ende sonder eenige de minste
bewaenisse volgen sal, omme onder henlyden gelijcken genoten, ghele
mede geen te werden, als met ander haer vrij eijgen goet, alsoo sij te
van nu aff, de selve haer susters, ende bij hier afflijvicheijt haer kinde
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.