Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 147, pagina 194

Inden Waeme ons Heeren Amen, Bijden Innehouden vanden Jegenwoordig
Instrumente sij eenen ijegelijcken kennelycken ende openbaer, dat inde
Jaere naeder geboorte desselffs ons Heeren, duysent Ses hondert„
Negenentwintich, op Donderdach t'sauonts de klocke omtrent thien ruijren,
Den achtsten Gouembris, De twaelffde Indictie, Impererende den -
alderdoorluchtichsten, ende Grootmogensten, Heere ende Prince ferdinandus
bij Goodes gratie gecoren Roomsch keyser, den tweeden vandier naeme, int
elffde Jaere, ende altijt vermeerder sijns Rijcxs, voor myn Jacob Schoudt
notaris publycy, by den Hove van Hollandt geadmitteert, binnen der
stadt Haerlem residerende, in presentie vande getuygen hier nae genoempt
persoonelijcken verschenen ende gecompareert sijn, D'eersame Christiaen
willemsz Paradijs, ende Josijntgen Aris Dochter, echte luijden, binnen
Haerlem wonende, mijn notaris, ende de selue getuijgen wel bekent. De voors
Josijntgen Aris gaende, staende, kloeck ende gesont, ende Christiaen willem
sieck van lichaeme, leggende te bedde, maer evenwel alle beijde door des
Heeren gemaede, heur verstant, memorie, spruecke, ende vyff sinnen noch
wel machtich, ende ten vollen gebruyckende, soot vuyterlijcken bleeck
ende men anders nyet en konde bemercken, Dewelcke, ouerdenckende de
brosheijt deses tijtelijcken leuens, als eene schaduwe opder aerden -
vergunckelijcken sijnde, De seeckerheijt des Doots, ende d’onseeckerheijk
des tijts ende vuyere vandien, van haere tytelijcke goederen haer
van Godt Almachtich verleent, naer heur eijgen goetduncken ende
belieuen begeerden te disponeren, naedemael den voors Christiaen
willemsz, Elijsabeth Christiaens sijne dochter, De iegenwoordige -
huijsvrouwe vanden E: Pieter maertsz ondewuech, oudt scepen
deser stadt, van huer moeders erffve volcomelyck heeft voldaen, -
mette somme van vijff duysent carolus guldens, die sij van hen
gehadt ende genoten heeft, in deser manieren, namentlyck vyer
Duijsent guldens aen huijsen, ende de resterende duysent gul.
aen contante penningen, Sulcxs den seluen Christiaen willemss
te desen voor ons notario ende getuijgen verclaerde de waerheyt
te sijn. Ende sulcxs nae voorgaende Christelijcke recommandatie
van haere Sielen, aen Godt onsen Heere Almachtich, ende haere
doode lichsaemen de begrueffenisse der aerden, Hebben de voornoemde
Testateuren, te saemen, ende elck int bijsonder, vuijt vrijen
onbedwongen gemoede, ende sonder ijemants quaeden raet
Inductie ofte misleijdinge, soo sy opentlijcken verclaerden, haeren
Testament, laeste ende vuyterste, gemaect, geordonneert ende
besloten, maecken, ordonneren, ende besluijten mitsdesen, in voegen,
Inden Eersten, Soe
ende manieren hier naer verclaert.
hebben de voornoemde Testateuren, ende de eerste ouerlijdende de
lanxtlevende van hen beijden, in vollen ende vrijen eijgendomme,
gegunt, gegeuen, gemaect, ende besproocken, gunnen, genen, maecken
ende bespreecken de selue bij desen, alle den Imboel ende huysraet
die sy nu ter tijt niet malcanderen besitten, ende bijde eerst ouerlijden
metter doot ontruijmpt ende ach tergelaeten sal werden, nijet
185 CLXXXV
daer van vuijtgesondert nochte buijtengehouden, daer onder
mede begrepen het silverwerck, ende andere properheijden, in haeren
gemeenen boele sijnde, ende voorts generaelijcken alle tgeene voor
Imboel ofte Huijsraet, eenichsints mach gereeckent werden, -
omme alle de selue, ende elcken vandien, bijde lanxtlevende
rustelijck ende vredelyck beseten, ende vervolgens daer mede
gehandelt ende gedaen te werden, soo de lanxtlevende dat selffs
goetduncken ende believen sal, sonder yemands off eenich
tegenseggen. De clederen van linnen ende wollen, die ten lijve
vande eerstaffgestorven gedient ende toebehoort sullen hebben, daer
buijten gelaeten, alsoo heurluijden verstant, meijninge ende
begeerte dien-aengaende sulcxs es, dat terstonts naer het
ouerlijden vande eerstafflijvige, aen desselffs vrunden ende
gerechte erffgenaemen gaen, ende keren sullen, mits datte voorn
Christiaen willems, sijne dagelycxe clederen bespreeckt aende
Diaconne vande Christelycke gereformeerde kercke binnen
deser stadt, ten behoeue vanden Armen haer daer by onthoudende
Gelijck den selven Christine willem
ende wes belangt hun Testateuren
verdere gemene goederen, wilden ende begeerden sijluijden, omme -
redenen haer moverende, datte langtleuende van hen beijden,
sult samen mede rustelijck ende vredelyck sal blijven besitten, —
de selue wenden ende keren, oock tot allen tyden vryelycken
aentasten, vercopen, verteren, ende veralieneren, naer desselffs
believen ende eijgene appetijt, sonder yemants off eenich
tegenseggen, alsoo sij Testateuren verclaerden, malcunderen ende
elck den anderen reciproce, dat is de eerste vuerlijdende de
lancxtlevende van hen beijden, vuyt sonderlinge lieffde ende
echtelijcke affectie, die sij malcanderen toedragende sijn,
tot sijne ofte haere eenige ende universele erffgenaeme, -
te hebben geinstitueert. Doch met sulcken conditie ende
reserve, Indien sij Josijntgen Aris dr. Den voors Christiaen
willemsz haeren lienen man quaeme, te ouerlenen, dat in sulcke
gevalle, de selue Josijntgen sal vuytreycken ende laeten
volgen, aende voorn. Elijsabeth Cristiaens sijne Dochter
de legittima portie, die Vaer suijvers inde voors gemeene -
goederen, sal bevonden werden te competeren. Daer inne sij
oock mitsdesen van hem Testateur haeren vader, werdt
geinstitueert, ende verder noch anders nijet, Ende dat oock
bij weder huwelijcken, ofte ten vuerlijden vande lanxtlevende
De goederen alsdan noch in wesen bevonden werdende, den
voors Imboel vuytgesondert :) sullen gaen, erven, verstemen
ende succederen, aen wedersijden halff ende halff, op ende
aen elcxs vrunden ende erffgenaemen ab Intestato, alsdan
int leuen ende volgens de nyeuwe ordonnantie vande successien
daer toe gerechticht wesende. Derwelcke soo veele het
es, nu voort alsdan, ende dan voor alsnu gesubstitueert werden