Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
verclaert, tselue de voorn. Trijntgen ijsbrants dr. gerechtelijcken
te competeren. Alle twelcke sij Comparante vuijterlijcken begeerde
Dat naer heuren doot ende afflyvicheyt, ofte oock eerder in cas voors
alsoo vast ende onverbreeckelijck, geachtervolcht, onderhouden —
ende naergecomen sal werden, sonder Contradictie ofte tegenseggen
van ijemant. Ende versochte hier van gemaect, ende geleuert
te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in Debitu
forma, Aldus gedaen, ende gepasseert, binnen der voors Stadt
Waerlem, ten huijse mijns Notarij, gestaen inde Sijlstraete, den
een entwintichsten Octobris, Inden Iuere ons Heeren, Duijsent
Ses hondert Negen-entwintich, in presentie vanden E: Mr.
Pouwels van berensteijn Advocaet, ende Meijnert pietersz —
poorteren deser Stede, als getuijgen van goeden gelove hier toe -
versocht, die de minute van desen mede hebben geonderteyckent
In oirconden desen bij mijn openbaer Notario boomt
onderschreven, gesubsigneert, ende bevesticht
Schoudt Nots: Pub: Hr.
M
T
6
M
M
Een
M
Nots.
M
182 C LXXXII
Huijden, Compareerden voor mijn Jacob Schoudt, Notaris
publijcq bijden Hove van Hollandt geadmitteert binnen der
E
stadt Huerlem residerende, ten bijwesen vande naebeschreuen
getuijgen, Pieter gouertsz thuijnier, wonende buijten de Cruijspoorte
binnen de vryheyt deser stadt, Jan de smeth, getrout hebbende
Cathalijna adums, ende Henrick Jansz casier, als man ende Voocht
van Tanneken pieters dr. wesende te samen, broeder ende susters
van halven bedde, doch alle eygene kinderen ende gerechte erffgename
van sa: Josijntgen van Leijs, in haeren leuen laest huysvrouck
van Henrick marcussz. Verclaerende ende te kennen gevende
de voornoemde Comparanten, dat sijluijden nae het overlijden vande
voornoemde Josijntgen van leijs, mette voors Henrick marcusz heurluijder
stieffvader, geprocedeert hebbende tot schiftinge, scheijdinge, ende -
deijlinge vande goederen soo roerende als onroerenden, die hij, ende de
voornoemde Josijntgen van Leijs te samen hadden beseten, Henluijden
inder anderen - voor haere portie ende gedeelte, met hun drijen te samen gemeen te
beure gevallen waeren. Derst, een huijs metten erve, staende ende
leggende inde St Ians straete, belent den voors Henrick marcussz
selffs aende eene sijde, Gerrit van buegem, ende Balthen de smits
ofte haere naesaeten, aende ander sijde, streckende voor vande St Runs
straete, tot achter aende huijsinge van Willem vande Walle, ende t'erff
toebehoorende dese stadt Haerlem, ende noch twee Cameren met
hunne erven daer achter aen, staende in seeckere poorte ofte stege,
hebbende hunnen vuytganck vande voors St. Jans straet aff, -
tot naerde Bakenesser graffe toe, Ende dat sijluijden ten seluen tijde
namentlijcken opden derden Januarij voorleden deses Jaers xvjc negen -
ende twintich, bij Ancien van s (:alsoo henluijden ongelegen was inde
voors gemeenschappe te blijven :) bij maniere van subdinisie, waeren
ouer eengecomen, verdragen ende geaccordeert, in voegen ende
manieren hier naer volgende. Te weten, datte voors Jan de —
meth voor hem ende sijnen erven alleen, in vollen ende vrijen eijgendomme
sullen blijven toebehooren, t'voors Huijs ende camers met haere
respective gronden ende erven, in allen schyne sij Comparanten die
vanden selven Henrick Marcusz affgedeelt hebben, Gelijck den
voors pieter gouerts, ende Henrick Jansz Casier
te samen verclaerden, ten behoeve runden voors Jan de smeth heurluijden
swager, daer van volcomen affstant gedaen, ende hem niet eenen
ouergegeuen te hebben, alle t'recht, cause ende actie, twelck
henluijden te samen, ende elck int bijsonder te voorens daer op ende
aen gecompeteert ende toebehoort heeft, sonder yet wes meer te -
behouden, ofte naer desen te sullen pretenderen, in eeniger manieren,
bekennende den seluen Pieter govertsz ende Henrick Jansse Casier
bij handen vande voors Jan de smeth heurluijder Swager, ten
vollen vernoecht, voldaen ende betaelt te wesen, den lesten
penninck metten eersten, vande seven hondert carolus guldens bij
hem voorde voors affstant belooft, daer van sij elck de gerechte
helfte, namentlijck drije hondert ende vijftich guldens, ontfangen
te competeren. Alle twelcke sij Comparante vuijterlijcken begeerde
Dat naer heuren doot ende afflyvicheyt, ofte oock eerder in cas voors
alsoo vast ende onverbreeckelijck, geachtervolcht, onderhouden —
ende naergecomen sal werden, sonder Contradictie ofte tegenseggen
van ijemant. Ende versochte hier van gemaect, ende geleuert
te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in Debitu
forma, Aldus gedaen, ende gepasseert, binnen der voors Stadt
Waerlem, ten huijse mijns Notarij, gestaen inde Sijlstraete, den
een entwintichsten Octobris, Inden Iuere ons Heeren, Duijsent
Ses hondert Negen-entwintich, in presentie vanden E: Mr.
Pouwels van berensteijn Advocaet, ende Meijnert pietersz —
poorteren deser Stede, als getuijgen van goeden gelove hier toe -
versocht, die de minute van desen mede hebben geonderteyckent
In oirconden desen bij mijn openbaer Notario boomt
onderschreven, gesubsigneert, ende bevesticht
Schoudt Nots: Pub: Hr.
M
T
6
M
M
Een
M
Nots.
M
182 C LXXXII
Huijden, Compareerden voor mijn Jacob Schoudt, Notaris
publijcq bijden Hove van Hollandt geadmitteert binnen der
E
stadt Huerlem residerende, ten bijwesen vande naebeschreuen
getuijgen, Pieter gouertsz thuijnier, wonende buijten de Cruijspoorte
binnen de vryheyt deser stadt, Jan de smeth, getrout hebbende
Cathalijna adums, ende Henrick Jansz casier, als man ende Voocht
van Tanneken pieters dr. wesende te samen, broeder ende susters
van halven bedde, doch alle eygene kinderen ende gerechte erffgename
van sa: Josijntgen van Leijs, in haeren leuen laest huysvrouck
van Henrick marcussz. Verclaerende ende te kennen gevende
de voornoemde Comparanten, dat sijluijden nae het overlijden vande
voornoemde Josijntgen van leijs, mette voors Henrick marcusz heurluijder
stieffvader, geprocedeert hebbende tot schiftinge, scheijdinge, ende -
deijlinge vande goederen soo roerende als onroerenden, die hij, ende de
voornoemde Josijntgen van Leijs te samen hadden beseten, Henluijden
inder anderen - voor haere portie ende gedeelte, met hun drijen te samen gemeen te
beure gevallen waeren. Derst, een huijs metten erve, staende ende
leggende inde St Ians straete, belent den voors Henrick marcussz
selffs aende eene sijde, Gerrit van buegem, ende Balthen de smits
ofte haere naesaeten, aende ander sijde, streckende voor vande St Runs
straete, tot achter aende huijsinge van Willem vande Walle, ende t'erff
toebehoorende dese stadt Haerlem, ende noch twee Cameren met
hunne erven daer achter aen, staende in seeckere poorte ofte stege,
hebbende hunnen vuytganck vande voors St. Jans straet aff, -
tot naerde Bakenesser graffe toe, Ende dat sijluijden ten seluen tijde
namentlijcken opden derden Januarij voorleden deses Jaers xvjc negen -
ende twintich, bij Ancien van s (:alsoo henluijden ongelegen was inde
voors gemeenschappe te blijven :) bij maniere van subdinisie, waeren
ouer eengecomen, verdragen ende geaccordeert, in voegen ende
manieren hier naer volgende. Te weten, datte voors Jan de —
meth voor hem ende sijnen erven alleen, in vollen ende vrijen eijgendomme
sullen blijven toebehooren, t'voors Huijs ende camers met haere
respective gronden ende erven, in allen schyne sij Comparanten die
vanden selven Henrick Marcusz affgedeelt hebben, Gelijck den
voors pieter gouerts, ende Henrick Jansz Casier
te samen verclaerden, ten behoeve runden voors Jan de smeth heurluijden
swager, daer van volcomen affstant gedaen, ende hem niet eenen
ouergegeuen te hebben, alle t'recht, cause ende actie, twelck
henluijden te samen, ende elck int bijsonder te voorens daer op ende
aen gecompeteert ende toebehoort heeft, sonder yet wes meer te -
behouden, ofte naer desen te sullen pretenderen, in eeniger manieren,
bekennende den seluen Pieter govertsz ende Henrick Jansse Casier
bij handen vande voors Jan de smeth heurluijder Swager, ten
vollen vernoecht, voldaen ende betaelt te wesen, den lesten
penninck metten eersten, vande seven hondert carolus guldens bij
hem voorde voors affstant belooft, daer van sij elck de gerechte
helfte, namentlijck drije hondert ende vijftich guldens, ontfangen
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.