Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
De kracht vande voors Institutie, volcomelyck genijeten
alleenelycken was haere Testatrices vuyterste wille ende
begeerte, dat in sulcken gevalle de selue maritgen gerrits en
nen Jan gerritsz hueren broeder, yet wes sal vereeren tot een -
gedenckenisse, tsij een silueren beecker, ofte ijet wes anders
naer haer eijgen discretie ende goetvinden. Alle t' welcke
hier vooren geschreuen ende verhaelt staet. De voorn. Petronelln
gerrits dr. Testatrice (: bij wettige stipulatie aen handen myns
Notarij geeft gedaen :) opentlycken seyde ende verclaerde te wesen
haeren ruijtersten wille ende Testamentaire dispositie, Willen
ende begerende daeromme naer haeren doot ende afflyvicheijt
alsoo vast ende onverbreeckelycken bij eenen yegelyck geachter
volcht, onderhouden ende naegecomen hebben, tsij in crachte van
Testament, vuyterste wille, Codicille, Donatie vuijt saecke de
Doots, onder den levenden ofte andersints, soo als des menschen
laeste ende vuyterste wille, best ende vastelycxt naerde
beschreuen rechten, ofte goeder costuijmen van seeinge landen
off steden, mach bestaen, van waerden blyven, ende effect
sorteren, nijettegenstaende t gebreck van eenige rechtelijcke
solemniteijten in desen beuonden, die sij Testatrice derogeerde bij
desen. Ende versochte hier van bij myn Notario voornt gemaect,
ende haer gelevert te werden, een ofte meer openbaere
Instrumenten, in behoorlycker forme, Aldus gedaen ende
gepasseert binnen der voors stadt Haerlem, ten huyse vande
voornoemde Testatrice, gestaen opde Crayenhorster graft, ten
tijde alsboven, in presentie van Adriaen Euerswijn mijns Notaris
Clerck, ende Henrick Gerritsz smalle Reeder als getuijgen
van goeden gelove hier ouer geroepen, die beneffens de voorn
Testatrice, desen alhier ten prothocolle mede hebben geonderteijckent
merck
Hetegent Gerrits
Muerswijn
onghehandt
Heijndrick gerrets
Ende want sulcxs bijde voorn. Testatrice, voor mijn
openbaer Notario ende den getuijgen bovengenoempt,
alsoo es geschiet ende verleden, soe hebbe ick mijne
gewoonelijcke signature hier beneden gestelt
etc.
Schrudt Nots: Pub: etc.
zijn
E
Nots.
&
E
180 CLXXX
Op Huijden, Compareerde voor mijn Jacob Schoudt, Notaris
Ispublijcq bijdenhove van Hollandt geadmitteert, binnen der
stadt Haerlem residerende, ten bywesen vande naebesz
getuijgen, D‛eersamen ende seer discreten Sr. Lieuen de peyster
Coopman ende Innewonende poorter deser Stede, myn notario seer
wel bekent. Ende geliede wel ende wettelycken inder
bester forme doenelijcken sijnde, vercoft, gecedeert, getransporteert
ende tot eenen vryen eygen opgedragen te hebben, gelyck als hy
vercoopt, cedeert, transporteert, ende tot eenen vryen eygen
opdruecht mitsdesen, Jan claess Coen, ende floris claesz Coen„
gebroeders beijde wonende inde Beemster, Gelijck den selve
Van claess te desen mede present sijnde, ende hem sterckmaeckende voor
sijnen broederfloris claesz, oock accepteerde, De somme van Twee
Duysent een hondert carolus guldens capitael, daer mede hy Transporta
tot noch toe gehaerideert ende geparticipeert heeft, inde generaele
geoctroijeerde West Indische Compagnie, breder blyckende bij tregister
ƒ
daer van berustende, onder Sr. Matheus Joije, Bewinthebber vande
selue Compagnie, tegens hondert drije ende tseuentich guldens per
cento, monterende drye duysent, ses hondert dryeenveertich gul„
thien stuy. Die de voors Jan ende Floris claesz Coen gehouden sulle
sijn, ende den seluen Jan claesz mitsdesen overgeeft ende belooft, aende
voorscreuen Sr. Lieven de Peijster, ofte sijns recht ende actie hier
toe vercrijgende, getrouwelycken ende promptelijcken op te leggen
ende te voldoen, in vryen suijveren gelde, binnen den tijt van een juer
, naer datum van desen, sonder eenich langer vuijtstel off diluij
Met sulcken conditie ende bespreck, Indien binnen den seluen tyt
van een Jaer van wegen de selve Westindische Compagnie, aende
gemeene participanten vandien, eenige vuytdeylinge ofte avance
werde gedaen, dat alle de selue vuytdeijlinge ofte kuance, geweest
naer advenant t' voors Capitael, genoten, ende ontfangen sal
werden, bij den voors Lieven de peijster, ofte sijns rechts vercregen
hebbende, mits datte selue, de voornoemde Copers int betaelen van
haere voors sommen, affslach ende betaelinge sal strecken ende
valideren, sonder dat sijluijden nochtans eenige Interesse daer van
E
sullen mogen pretenderen, nyettegenstaende de voors vuytdeijlinge
ofte kuance, eenigen tijt binnen t' Jaer, geschiet ende gegeuen mocht
sijn. Verbindende den voors Jan claesz Coen, mede Comparant,
voorde onderhoudinge ende naercominge van tgeene voors staet
Speciaelijcken de voors gecochte actie, ende voorts generaelijken
alle sijne, ende sijn voors broeders goederen, roerende ende
onroerende, Jegenwoordige ende toecomende egeene vuijtgesonden
Submitterende alle de selue, ende de keure vandien, tot bedwanck
van allen heeren, hoven, rechten, ende rechteren. Ende 'tgeene
voors is, bijde voornoemde Copers, alsoo wel ende getrouwelijcken
volbracht ende geeffectueert sijnde, bekende den voorss. Sr. Lieven de
alleenelycken was haere Testatrices vuyterste wille ende
begeerte, dat in sulcken gevalle de selue maritgen gerrits en
nen Jan gerritsz hueren broeder, yet wes sal vereeren tot een -
gedenckenisse, tsij een silueren beecker, ofte ijet wes anders
naer haer eijgen discretie ende goetvinden. Alle t' welcke
hier vooren geschreuen ende verhaelt staet. De voorn. Petronelln
gerrits dr. Testatrice (: bij wettige stipulatie aen handen myns
Notarij geeft gedaen :) opentlycken seyde ende verclaerde te wesen
haeren ruijtersten wille ende Testamentaire dispositie, Willen
ende begerende daeromme naer haeren doot ende afflyvicheijt
alsoo vast ende onverbreeckelycken bij eenen yegelyck geachter
volcht, onderhouden ende naegecomen hebben, tsij in crachte van
Testament, vuyterste wille, Codicille, Donatie vuijt saecke de
Doots, onder den levenden ofte andersints, soo als des menschen
laeste ende vuyterste wille, best ende vastelycxt naerde
beschreuen rechten, ofte goeder costuijmen van seeinge landen
off steden, mach bestaen, van waerden blyven, ende effect
sorteren, nijettegenstaende t gebreck van eenige rechtelijcke
solemniteijten in desen beuonden, die sij Testatrice derogeerde bij
desen. Ende versochte hier van bij myn Notario voornt gemaect,
ende haer gelevert te werden, een ofte meer openbaere
Instrumenten, in behoorlycker forme, Aldus gedaen ende
gepasseert binnen der voors stadt Haerlem, ten huyse vande
voornoemde Testatrice, gestaen opde Crayenhorster graft, ten
tijde alsboven, in presentie van Adriaen Euerswijn mijns Notaris
Clerck, ende Henrick Gerritsz smalle Reeder als getuijgen
van goeden gelove hier ouer geroepen, die beneffens de voorn
Testatrice, desen alhier ten prothocolle mede hebben geonderteijckent
merck
Hetegent Gerrits
Muerswijn
onghehandt
Heijndrick gerrets
Ende want sulcxs bijde voorn. Testatrice, voor mijn
openbaer Notario ende den getuijgen bovengenoempt,
alsoo es geschiet ende verleden, soe hebbe ick mijne
gewoonelijcke signature hier beneden gestelt
etc.
Schrudt Nots: Pub: etc.
zijn
E
Nots.
&
E
180 CLXXX
Op Huijden, Compareerde voor mijn Jacob Schoudt, Notaris
Ispublijcq bijdenhove van Hollandt geadmitteert, binnen der
stadt Haerlem residerende, ten bywesen vande naebesz
getuijgen, D‛eersamen ende seer discreten Sr. Lieuen de peyster
Coopman ende Innewonende poorter deser Stede, myn notario seer
wel bekent. Ende geliede wel ende wettelycken inder
bester forme doenelijcken sijnde, vercoft, gecedeert, getransporteert
ende tot eenen vryen eygen opgedragen te hebben, gelyck als hy
vercoopt, cedeert, transporteert, ende tot eenen vryen eygen
opdruecht mitsdesen, Jan claess Coen, ende floris claesz Coen„
gebroeders beijde wonende inde Beemster, Gelijck den selve
Van claess te desen mede present sijnde, ende hem sterckmaeckende voor
sijnen broederfloris claesz, oock accepteerde, De somme van Twee
Duysent een hondert carolus guldens capitael, daer mede hy Transporta
tot noch toe gehaerideert ende geparticipeert heeft, inde generaele
geoctroijeerde West Indische Compagnie, breder blyckende bij tregister
ƒ
daer van berustende, onder Sr. Matheus Joije, Bewinthebber vande
selue Compagnie, tegens hondert drije ende tseuentich guldens per
cento, monterende drye duysent, ses hondert dryeenveertich gul„
thien stuy. Die de voors Jan ende Floris claesz Coen gehouden sulle
sijn, ende den seluen Jan claesz mitsdesen overgeeft ende belooft, aende
voorscreuen Sr. Lieven de Peijster, ofte sijns recht ende actie hier
toe vercrijgende, getrouwelycken ende promptelijcken op te leggen
ende te voldoen, in vryen suijveren gelde, binnen den tijt van een juer
, naer datum van desen, sonder eenich langer vuijtstel off diluij
Met sulcken conditie ende bespreck, Indien binnen den seluen tyt
van een Jaer van wegen de selve Westindische Compagnie, aende
gemeene participanten vandien, eenige vuytdeylinge ofte avance
werde gedaen, dat alle de selue vuytdeijlinge ofte kuance, geweest
naer advenant t' voors Capitael, genoten, ende ontfangen sal
werden, bij den voors Lieven de peijster, ofte sijns rechts vercregen
hebbende, mits datte selue, de voornoemde Copers int betaelen van
haere voors sommen, affslach ende betaelinge sal strecken ende
valideren, sonder dat sijluijden nochtans eenige Interesse daer van
E
sullen mogen pretenderen, nyettegenstaende de voors vuytdeijlinge
ofte kuance, eenigen tijt binnen t' Jaer, geschiet ende gegeuen mocht
sijn. Verbindende den voors Jan claesz Coen, mede Comparant,
voorde onderhoudinge ende naercominge van tgeene voors staet
Speciaelijcken de voors gecochte actie, ende voorts generaelijken
alle sijne, ende sijn voors broeders goederen, roerende ende
onroerende, Jegenwoordige ende toecomende egeene vuijtgesonden
Submitterende alle de selue, ende de keure vandien, tot bedwanck
van allen heeren, hoven, rechten, ende rechteren. Ende 'tgeene
voors is, bijde voornoemde Copers, alsoo wel ende getrouwelijcken
volbracht ende geeffectueert sijnde, bekende den voorss. Sr. Lieven de
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.