archieftoegang 1617, inventarisnummer 147, pagina 165
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ende ouerwinsten, die staende Huwelijck opgecomen sullen mogen wesen, mits dat daerentegen, de kindt ofte kinderen, ende bij gebreecke vandien, — De naeste Vrunden ende gerechte erffgenaemen vande eerstgestorvene van hen Testateuren, mede wederomme naer haer nemen, ende als heur vrij eijgen blijven behouden sullen mogen. De goederen, soo roerlijcke als onroerlijcke egeene buitengehouden, die bijde selue eerstafflijvige tot sustentatie vant voors heurluyder iegenwoordige huwelijck zullen sijn aengebracht, oock naevolgende den Staet, Inventaris ofte specificatie, te voorens daer van gemaect. Die mitsdesen oock gehouden werdt voor geregeteert, ende gelijcke cracht ende effect sorteren sal, E als hier vooren staet verhaelt, Insgelijcxs mede alle de wolle ende linne clederen, mettet geene ten hooffde ende lichaeme, vande eerstgestorven meerder eenichsints gedient ende toebehoort sal hebben, mette wederhelfte van tgeene staende huwelijck geconquesteert ende ouergewonnen sal sijn, daer inne de selue eerstgestorven, nu voor alsdan, ende dan voor alsoe zijne ofte haere kindt off kinderen, ende verdere wettige descendenten, in stirpes, ende bij gebreecke vandien, de naeste vrunden ende bloetverwanten mitsdesen Institueert, tot sijne ofte haere eenige ende universeele - O erffgenaemen, Pleur Jure Institutionis. Des soo heeft den voors Im„ Jansz van Westerhouen, Testateur, wijders noch alleene disponerende, - gewilt ende begeert, wilde en de begeerde vuijterlijcken bij desen, — Ingevalle hij eerst, ende voorde voornoemde Susanneken vander Vinck sijne beminde huijsvrouwe, van deser Werelt compt te passeren, dat in sulcken gevalle de selue sijne huijsvrouwe van hem sal verbetert wesen ende sulops op sijne, eene gerechte kintsgedeelte ofte filiaele portie, ende sulcxs in sijne achtergelaeten goederen mede met een handt Innetasten, neffens de staecken, die hijvooren tot sijne erffgenaemen, heeft gestelt daer toe hij Testateur de voornoemde Susanneken vander Vinck sijne - huijsvrouwe voor soo veele het noot mach sijn, mede Institueert bij desen, Item dat sijne kinderen, ende geinstitueerde erffgenaemen voornt. het huijs metten erve, gestuen ende gelegen inde boomguertstraet, bij hem E van sijne syde, ten huwelijck aengebracht, hondert guldens hooger sullen moeten aennemen als tselue inden voors gemaecten Staet es geestimeert, namentlijck tegens Vijfthien hondert guldens contant gelt ten aensien vande reparatie ende melioratie, die staende huwelijck daer aen gedaen, ende te koste geleyt es. Ende de voornoemde Susanneken vander Vinck stervende eerst, ende voorde voorn. Dat Jan Jansz van Westerhouen haeren lieven man, verclaerde mede haere vuijterste willen ende begeerte te wesen, dattenseluen vueren man van haer verbeten wesen, ende sulcxs vuijt haere eerste ende gereetste naer te laeten goederen, trecken, genyeten, ende ontfangen sal, de somme van hondert sat in die gelegenth Carolus guldens, van xl. grooten vlaems t'stuck eens, die sij hem in te aengereeckent, sulcken gevalle maect, bespreect, ende legateert bij desen # Alle huijs hem nijet mogen werden, dan twelcke hier vooren geschreuen ende verhaelt staet. De voornoemde Jan Jansz van Westerhoven ende Susanneken vander Vinck, Testateuren tselue inde voors (:doende wettige stipulatie aen handehuijns notarij :) Seijden ende ecten Staet, verclaerden te wesen heure beijder, ende elcxs vuijterste wille ende meert es, te Testamentaire dispositie, willende ende begerende daeromme vuijterlijck en tegens Veerthin et gulden ende datte selue tsij alsulcxs, ofte anders G als Codicille, Donatie vuijt geurde dat staende lyck eenige schaede rlies quaeme te gevallen. een de voorn. Testateuren ende daerop sonderlingh gewilt ende nueert, oock overgegeven ende verdeert, datte selve over wedersyden in halff geleden ende gedragen sal Den Ien C L G 156 saecke des doots, onder den levenden ofte andersints, soo als des menschen laeste ende vuyterste wille, best ende vastelycxt, naerde beschreuen rechten, ofte goeder costuymen, Ordonnantien ende Politijen van eenige landen off steden, mach bestaen, van waerden bliven ende effect sorteren, naer Doode ende afflijvicheyt vande eerst gestorvene vuyhen beijden, alsoo vast ende onverbreeckelijcken, bij eenen yegelycken geuchtervoecht, onderhouden ende in allen poincten naergecomen hebben, Nijettegenstaende tgebreck van eenige rechtelijcke solemniteijten in desen beuonden die sijluijden expresselijk gederogueert, ende te nijete gedaen hebben bij desen; Ende versochten hier van bij mijn notario voornt gemaect, ende haer gelevert te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten behoorlijcker forme. Aldus gedaen, verleden ende gepasseert ten Enge, Jaere, maent ende Indictie alsboven, binnen der voors stadt Haerlem, ten woonhuijse mijns notarij gestach inde Sijlstaete daer als getuijgen van goeden gelove mede present & jegenwoordich waeren, Cornelis gerritsz lely, ende Jan cornelisz visscher scen pennr poorteren ofte Inuerboonden der voors staet, die tot meerder bevestinge, dess alhier ten prothocolle, beneffens de voorn: Comparanten bij eijgener vant hebben geteijckent - by my Jan Jansen van westerhoven teijcken Susanneke + vander Vincks Cornelis gerrits hebben ZB met eygen hant gestelt Jan cornelissen visscher Ende want sulcxs bijde voorn. Testateuren, voor mijn openbaer Notario ende den getuijgen bovengenoempt is geschiet ende verleden. Soe hebbe ick myne gewoonelijcke signature — hier beneden gestelt. Scr. Schon Nots: Pub: Nots. &
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/