Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief

archieftoegang 1617, inventarisnummer 147, pagina 162

eerstgestorvene van hen beijden, alsoo vast ende onverbreeckelijk
by eenen yegelyck geachtervolcht, onderhouden, ende naergecomen
hebben, soo als des menschen laeste, ende vuyterste wille, best ende
vastelycxt naerde beschreven rechten, ofte goeder costuymen van —
eenige landen off steden, mach bestuen, van waerden blijven, ende
effect sorteren, alwaert dat alle solemniteijten die nae scherpleijt
van rechte werden vereijscht, nyet geobserveert en waeren, soo si
die expresselijcken derogueerden, ende te nijet deeden bij desen, Ende
versochten hier van bij mijn noturio voornt gemaect, ende haer
geleuert te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in
behoorlijcker forme, Aldus gedaen, verleden ende gepasseert
ten dage Jaere, maent, ende Indictie alsboven, binnen der voors
stadt Haerlem, ten woonhuijse vande Testateuren, daer als getuygen
van goeden gelove, mede present ende Jegenwoordich waeren, —
Willem Jacobsz mr. metselaer, ende Dirck thomasz metselaers knecht
poorteren ofte innewoonderen der voors Stadt, die myn notario
verclaerden, de Testateuren wel te kennen, ende tot alle meerder
seeckerheijt. De minute van desen mede onderteijckent hebben, —
Ende want sulcxs bijde voorn. Testateuren voor
mijn openbaer notario ende den getuijgen bovengenoemt
es geschiet ende verleden, Soe hebbe ick mijne
gewoonelijcke signature hier beneden gestelt
E
Schoudt
Nots: Pub: etc.
1671
M
A
153 C L
Inden Naeme ons Heeren Amen. Bij den Innehouden
x
vanden jegenwoordigen Instrumente, sij eenen yegelycken
kennelycken ende openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte desselffs
ons Heeren, Duysent ses hondert negen-entwintich, op Vrijdach den
sestestulij. De klocke omtrent thien vuyeren voorden middach, de
twaelffde Indictie, Impererende den onverwinnelycxten ende
Grootmogensten Heere, Heere ferdinandus, by Goodes gratie
ecoren Roomsch keijser, den tweeden vandier naeme, int thiende -
haere sijns Rijcxs, voor myn Jacob Schoudt, Notaris publijcq
„
bijdenhove van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem
residerende, in presentie vande getuijgen hier naer genomineert
„
persoonlycken syn verschenen ende gecompareert, D'eersamen Jan
ende
pietersz berckhout backer, ende Jannetgen Egberts dr echte
luijden, poorter, ende poorterse deser Stede, myn notario wel
bekent, de voornoemde Jan pietersz berckhout, gaende, staende
„
gesont ende wel te passe, ende Jannetgen Egberts, leggende
int kinder bedde, sieckelijck naerden lichaeme, ende evenwel alle
beijde door des heeren gemaede haer verstant, memorie, spraecke
ende vijff sinnen noch wel machtich, ende ten vollen gebruycken
alst vuytwendelijcken gebleecken es, ende men anders nyet en
konde bemercken, dewelcke ouerdenckende de brosheyt deses
tutelijcken leuens, als eene schaduwe opder aerden verganckelijk
synde, de seeckerheijt des Doots, ende d‛onseeckerheyt des
tot
tyts, ende vuijere vandien, verclaerden naer heur eygen
goetduncken ende believen te willen disponeren vande tijtelijcke
goederen, haer van den Heere verleent. Ende sulcxs nae
voorgaende Christelijcke recommandatie van haere Sielen
ende lichaemen, hebben met vryen onbedwongen gemoede, ende
sonder ijemants quaeden raet, Inductie, ofte misleijdinge, (: soo sij
opentlycken seijden :) heure beijder, ende elcxs Testament, vuyterst
ende laeste wille, geschict, gemaect, ende geordonneert, schicken
maecken, ende ordonneren mitsdesen, inder voegen ende manieren,
Eerstelijcken, Soo wilden
ende begeerden de voornoemde Testateuren, datte lanxtlevende
sulcxs als hier naer volcht
van hen beijden in alle de goederen vanden eerstgestorfven ende
consequentelyck vanden geheelen boele, sal blyven sitten, de
selue wenden ende keren, oock aentasten, vercopen, verteren,
ende veralieneren, als off sij beijde inden leuen wueren, ende -
opde stoele saeten, sonder yemants off eenich tegenseggen, nyet
willende mede, datte lancxtlevende behoeuen sal, aen yemant
ter werelt te heueren Staet, off Inventaris, van heurluijder
boehe ende goederen, nochte eenige borge voorde verminderinge
vandien te stellen, in eenigerwijs, alsoo sij malcanderen daer
van ontsloegen, ende bevrijden mitsdesen ende voor soo veele
het noot es, en eerst stervende, den anderen lanxtlevende,
mitsdesen Institueerde, tot sijne ofte haere eenige ende