accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 151
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
Scheijdinge Pieter van Hulle cum notario ofte dan tie noch van binnen Inden twee verte aen ick 147 Cxliiij Huijden, Compareerde voor mijn Jacob Schoudt, Notaris publij bijden hove van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem, residerende, ten bijwesen vande naebeschreuen getuygen, Nicolaes billaerts, woonachtich binnen deser stede, mijn Notario wel bekent, als gemachticht bij procuratie van Melchior, ende Abraham Vaerman Abrahamssoonen, daer moeder aff wijlen Margrita Schroijers woonende tot Antwerpen, volgens de acte daer van gemaect, ende gepasseert, voor Burgermren. Schepenen, ende Raedt der stadt Antwerpen, den xviijen. Aprilis voorleden, deses jaers xvjc. negen & Twintich, Omijn Notario, te desen verthoont. Ende bekende indien bij qualiteyt mitsdesen ontfangen te hebben, vuyt huijden van Jan Pouwelsz prior, ende Jan de Waene, als geordonneerde Executeurs vanden Testamente rd. sch ende vuyterste wille, van Grietgen van Eweick, in haeren leven wede sen. van Aert geuers, de somme van vijer hondert car: gul. van xl grooten nde vlaems tstuck, ende dat ouer ende in volle betaelinge ende voldoeninge vande portie van erffenisse, legaet, Successie ende verserffenisse,- vrij de voornoemde Melchior ende Abraham Vaerman, opgecomen ende m aenbestorven, bijder Doot ende afflijvicheijt vande selue Grietgen van Ewick heurluijder Nichte, ende die sijluijden eenichsints, op desselffs naegelaeten boel ende goederen, hadden mogen, ende kunnen eijsschen ofte de pretenderen, tsij ab Intestato, ofte andersints, vuijt crachte vande heeft Testamentaire Dispositie bijde selue Grietgen van Ewick, metter en doot benesticht. Quijterende mitsdien hy Comparant, vuyt - voorsz. crachte van sijne voors vercregen volmacht ende procuratie, — 4 De voorn Executeurs, heuren erven, ende naecomelingen, Insgelijcxs — oock den naegelaeten boel ende sterffhuijse van Grietgen van Eweck voornt van alles volcomelijcken bij desen voor nu ende ten eeuwigen dagen bij sonder eenige actie, recht ofte gerechticheijt, meerder daer aen te te behouden, ofte naer desen te sullen pretenderen, int minste ofte meeste alsoo hij Comparant opentlijck bekende, mette voorsz Vijer houden 7 car: gul. vande selue erffenisse ende besterffenisse, bij de voors Executeurs finaelijcken vuytgecocht te wesen, haer ouersulcxs — transporterende, ende ouerdragende alle trecht, t'welck sijns tot Comparants voorn principaelen, daer op ende aen voor desen gehadt mogen hebben, nijet ouer all vuijtgesonden nochte buijtengehouden hij Alles ter goeder trouwen, Consenterende hier van bij mijn Notario voorn 4 gemaect, ende gelevert te werden, acte eene ofte meer in Debita forma, Aldus gedaen ende gepasseert, binnen der voors stadt Haerlem ende ten huijse mijns Notarij gestaen inde Sijlstraete, den xxvijen Julij gl. anno xvjc. negen entwintich in presentie van Adriaen Eversopp 3 daerop als getuygen van goed¬ mijns Nots. Clercq ende Adriaen Everschap gelove hier toe versocht, die beneffens den Comparant deshalhier ten Prothocolle mede hebben geonderteijckent 15 / 0 By my Nicolaes Billaerts verte ACuerswijn Jan cornelissen visscher In oirconden desen bij mijn openbaer Notario voornt. sonderschreven, gesubsigneert ende benesticht G. A. Schoudt Nots: Pub: Hr. D „
Citation de la source
Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/