archieftoegang 1617, inventarisnummer 147, pagina 138
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
geschreuen ende verhaelt staet, De voorn. Jan Gerritsz Testateur (:doende wettige stipulatie aen handen myns Notarij:) opentlijcken - seijde ende verclaerde te wesen synen vuytersten wille ende Testamentaire Dispositie, Willende ende begerende daeromme de selue naer sijnen doot ende afflijvicheijt, alsoo vast ende onverbreeckelijcken geachtervolcht, onderhouden, ende naergecomen hebben, tsij in crachte van Testament, vuijterste wille, Codicille, Domitie vuyt saecke des doots, onder den levenden ofte andersints soo als naerde - beschreven rechten, ofte goeder costuymen, ordonnantien ende Politijen, van eenige landen off Steden des menschen laeste ende vuyterste wille, best ende rustelijcxt mach bestaen, van waerden blyven, ende effect sorteren, nijettegenstaende tgebreck van eenige rechtelycke - solemniteijten in desen bevonden, dien hij expresselijcken derogueerde bij desen, Ende versochte hier van bij mijn Notario voornt. gemaect, ende hem gelevert te werden, een ofte meer openbaere Instrumenten in behoorlijcken forme Aldus gedaen, verleden, ende gepasseert, binnen der voorsz stadt Haerlem ten huijse van Jan Jansz van Asperen timmerman, gestaen opde oude grachte, bijde Jacobijne brugge, in presentie vanden selven Jan — Jansz van Asperen, ende, die myn verclaerde den Testateur wel te kennen, ende Joos van Elslandt backer, als getuijgen van goede gelove, tot kennisse van desen met mijn Notario specialijcken versocht ende gebeden, die tot alle meerder seeckerleyt, de minute van desen mede hebben geonderteijckent, Ende want sulcxs bij den voorn. Testateur voor mijn openbaer Notario ende den getuijgen bovengenoempt es geschiet, ende verleden. Soe hebbe ick mijne gewoonelijcke signature hier beneden gestelt, ende Schoudt Nots: Pub: M. Compareerde ten Comptoire van ƒ te mijn ondergeschreven publijcq Notario in presentie vande naegenoemde getuijgen Jan gerritsz buijerman tot Egmont binnen, - gedisponeert van lichaeme, gebruyckende gaende, staende gesont ende wel ten vollen sijn verstant, redenen ende spraecke, alst vuyterlijcke bleeck, ende men sanders nijet en konde bemercken, verclaerende wel bedacht, ende vuyt vryen onbedwongen gemoede, gerevoceert, gecasseert, doot, & te nyet gedaen te hebben bij desen, het bovenstaende Testament, naer sijne forme, ende — inhouden, achtende tselve voor gantsch crachteloos, ende van geender waerden, ende als noijt gepasseert, mitswelcke, op sijn versoeck, het origineel Instrument geinseert Den seventhienden Meijen anno xvjc bijerendertich ende den Text alhier, doorslagen in presentie van Jan Jansz van Asperen timmerman, ende Joannes Putmans, mijns Notaris clerck, als getuijgen hier toe versocht, die desen tot meerder bevestinge mede hebben geteijckent, Quod attestor etc. etc. Schoudt Nots: Pub: Hooft M .Cxxxiiij CXXXIII 133 Inden Waeme ons Heeren Amen. Bij den Innehouden vanden negenwoordigen Instrumente sij eenen yegelycken kennelijcken ende openbuer, dat inden Jaere naeder geboorte desselffs ons Heeren, - eenigen Heijlandts ende Salichmaeckers Jesu Christi, duysent ses hondert Negen-entwintich, op Vrijdach den sesten Julij, suiddaechs tusschen elff en twaelff vuyren, De twaelfde Indictie Impererende den onverwinnelijcxten, ende Grootmogensten keijser ferdinandus van Oostenryck, bij Goodes genaede den tweeden - Gt. vandier naeme, int thiende Jaere, ende altijt vermeerder sijns fijcxs, voor mijn Jacob Schoudt, notaris publijcij. bij den hove van Hollandt geadmitteert, binnen der stadt Haerlem residerende, — in presentie vande getuijgen hier naer genomineert, persoonelycken Compareerde, D'eersamen Rogier de Ruijter, geboren van Louwe in Vlaenderen, wonende iegenwoordich binnen deser stadt Haerlem, - mijn Notario, ende den getuijgen wel bekent, oudt van dagen, ende nae sijnen hoogen onderdomme noch in redelijcke Dispositie, gaende, ende staende over de Vloere, sijn verstant, memorie, spraecke ende vijff sinnen, ouer all noch wel machtich, ende perfectelijck gebruijckende, alst vuyterlycken bleecke, ende men anders nijet en konde bemercken, dewelcke ouerdenckende de brosheijt deses tijtelijcken leuens, als eene schaduwe opder aerden verganckelijck zijnde De seeckerheijt des doots, ende d‛onseeckerheit des tijts ende tien vuyere vandien, van sijne tijtelijcke goederen hem vanden Heere - verleent naer sijn goetduncken ende believen begeerde te disponeren, - naedemael hij sijne vijer kinderen, met naemen, Abraham, Jacob, Rogier ende Jan de ruyter, all ouer lange volcomen satisfactie gedaen heeft, van heurluijder moederlijcke erffenisse. Ende sulcxs naer Christelijk recommandatie van sijne diele aen Godt onsen Heere Almachtich dies geschapen heeft, ende sijne doode lichaeme de begraeffenisse der aerden, heeft hy sijnen Testament, laeste ende vuyterste wille, vrijwillich, ende onbedwongen van ijemant, gemaect, geschickt ende geordonneert, maect, schict, ende ordonneert mitsdesen, in voegen ende manieren hier nae verclaert. Inden Eersten, heeft hij Testateur, omme redenen hem moverende, syne voors twee soonen Abraham, ende Jacob de Ruijter, in volle voldoeninge van heurluijder vaders erffdeel, Immers vande legitima ofte wettige portie, die - haer nae rechte is competerende, geinstitueert, gelijck als hij de — selve Institueert mitsdesen, elcxs inde somme van vyer Hondert carolus guldens, van xl grooten vlaems tstuck eens, met verclaeringe, dat sijluijden, ten aensien van sijns Testateurs staet ende middelen, daer mede vande selue haere legittima portie, meer als voldaen sijn, ende ouersulcxs, willende ende begerende Testateur, dat sijluijden daer mede sullen moeten affstaen, ende vuyt sijne verdere naer te laeten boel, ende goederen, voor altijt sijn ende blyven gesloten, sonder daer op yet meer te mogen eijsschen ofte pretenderen, in eeniger manieren. Ende soo de selue Abralsam & Jacob de Ruijter, hier mede nyet te vreden wesende, den Staet van sijns Testateurs naegelaeten boele begeerden te sien, ende de gelegentlijk vandien te weten, omme alsoo te besien, off sijluyden mette voors
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 147, Jacob (Pietersz.) Schoudt, Minuten van allerlei notariële akten; de delen 125, 130-132, 134-146 met een index op voornaam, 27 september 1628-12 december 1629
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/