Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord

accès aux archives 1617, numéro d'inventaire 147, page 12

de voorn. Testateuren, (:doende wettige stipulatie aen handen mijns
Notarij :) te wesen heure beijder ende elcxs vuyterste will ende
Testamentaire Dispositie, willende ende begerende daeromme naer
t' affsterven vande eerst ouerlijdende van hen beijden, d'selue alsoo
vast ende onverbreeckelijcken, geachtervolcht, onderhouden ende
naergecomen hebben, soo als des menschen laeste ende vuyterste
wille best ende vastelijcxt naerde beschreuen rechten ofte goeden
gewoonten van eenige landen off Steden, mach bestaen ende van
waerden blijven. Nyettegenstaende tgebreck van eenige
rechtelijcke solemniteijten in desen bevonden, die sijluijden
derogeerden by desen, Ende versochten hier van bij mijn Notario voornoemde
gemaect, ende haer geleuert te werden, een ofte meer openraere
Instrumenten in behoorlycker forme. Gedaen binnen Haerlem
ten huijse vande Testateuren, staende inde Achtercamp, ten tijde
alsboven, in presentie van Abraham Pietersz Appelcruyer, ende —
Jan Jansz de linnenbeuer, gebuijeren vande Testateuren, als getuijge
van goeden gelove, tot kennisse van desen met mijn Notario specialijcke
gerequireert, ende onder de minute mede gesulscribeert.
Ende want sulcxs bijde voorn. Testateuren, voor
mijn openbaer Notario ende den getuijgen boven
genoempt es geschiet ende verleden. Soe hebbe ick
mijne gewoonelijcke signature hier beneden gestelt
Ges.
Schoudt
Nots: Pub: H.
E
E
Een
-
Gt.
10
Inden Naeme ons heeren Amen, Bij den Innehouden —
ende
vanden Jegenwoordigen Instrumente, sij eenen ijegelijcken
kennelijcken ende openbaer, dat inden Jaere naeder geboorte
desselffs ons heeren, eenigen Heijlandts ende Salichmaeckers
Jesu Christi Duijsent ses hondert Achtentwintich, des
dingsdaechs den thienden Octobris, de clock omtrent
seuen vuyren tsavonts, ter elffder Indictie, Impererende den -
Alderdoorluchtichsten, ende Grootmogensten, heere, heeren
Ferdinandus, bijder gratien Godts, gecoren Roomsch keijser, den
tweeden vandier naeme, int thiende Jaere sijns Rijcxs, voor
mijn Jacob Schoudt, openbaer Notaris, bijden hove van Hollandt
toegelaeten, binnen der stadt Haerlem residerende, ter presentie
vande getuijgen hier naer genomineert, in eygener persoonen
verschenen ende gecompareert zijn. D'eersamen Daniel Deinoot,
met d‛eerbuere Maijcken Regoots, echte luijden, mijn notaris -
wel bekent, Innegesetenen deser stadt Haerlem, beyde gaende,
staende, cloeck ende gesont van lichamen, De voorn. Maijcken
Regoots opt vuijterste berrucht wesende, hebbende alle beijde
door des heeren genaede noch volcomen gebruijck haerder -
verstant, memorie, spraecke ende vyff sinnen, alst claerlijcken
bleecke, ende men anders nijet sien noch bemercken en konde, -
dewelcke vuerdenckende de cortheijt des menschen leuens, -
t'welck opter aerden als een schuduwe verdwijnt. De sekerheyt
des doots, ende d‛onseeckerheijt des tyts ende vuijre vandien, -
daeromme van haere tijtelijcke goederen, henluijden bijden Heere
verleent, naer heur eijgen goetduncken ende belieuen begeerden
te disponeren, beuelende eerst ende alvooren haere sielen inde -
grondeloose barmherticheijt Godts Almachtich, ende haere -
Doode lichamen de Christelijcke begraeffenisse der aerden,
ende comende tot haere voors voorgenomen dispositie, Hebben
sonder quaeden raet, Ingeven, ofte misleijdinge van malcanderen
ofte ijemant anders ter werelt, maer met elcxs vrije wille,
consente ende belieuen, soo zij verclaerden, heure beijder ende
elck Vaeren bijsonderen Testamente, laeste ende vuyterste
wille, gemaect, geordonneert ende besloten, maecken, ordonneren
ende besluijten mitsdesen, sulcxs ende inder voegen als volcht,
Eerstelycken soo wilden ende begeerden de voornoemde Testateuren
te samen ende elck int bijsonder, Indien ten scheijden van heurluijder
bedde geene kinderen nochte wettige lijffs erven, van henluijden
verwect, int leuen en sijn, datte lanxtlevende van hen beyden, in
vollen ende vrijen eijgendom sal blijven besitten, eijgentlijck,
erffelijck en sterffelyck behouden ende gebruycken, generaelijcken
alle de goederen die sij nu ter tijt met malcanderen besitten, ende bijde
eerst overlijdende van hen beijden metter Doot ontruijmpt ende
achtergelaten sullen werden, beijde roerende ende onroerene,
schulden, actien ende credijten, gelt, gout, silver gemunt off
ongemunt, huijsraet, Imboel ende andersints nijet vuijtgesondert,
nochte buijtengehouden, met expresse begeerte, datte