Transkripte durchsuchen » Nord-Holland Archiv
Transkription
In den Name der Heeren
Amen
Op Heeden den 12 Augustus 1803
des avonds de klokke zeeven uuren Com
pareerden voor my Jan Schouten Notaris
publicq by den Hove van Holland Gead„
mitteerd te Haarlem resideerende in
presentie van de Natenoemene getuygen
Albert Rooze en Huybertje van
Oosten Echtelieden, woonende onder Haar
lemmerliede den Testateur gezond en de Tes
tatrice ziek te bedde leggende, beyden hun
verstand en zinnen volkoomen magtig als
uytwendig bleek
Dewelke verklaarden in overdenkinge van de zee
kerheyd des Doods, ende de Onzeekere tyd en
Uure van dien, geneegen te zyn over hunne Goe
deren by Testament te disponeeren op navolgen
de wyze
Eerstelyk hebben zy Testateuren naar Chris¬
telyke recommandatie van ziel en Sighaam,
weederroepen en de te niet gedaan alle Testa
menten, Codicillen en generalyk alle andere„
Actens eenige kragt van uitterste wille heb=
„bende, bij hen voor dato deezes alleen, ofte
met Iemand te saamen, gepasseerd niet wil„
lende dat dezelven ofte een van dien eenige
de minste kragt meer zal of zullen hebben
dan deeze seegenwoordige alleen.
Ende zulks dan nu geheel en al weederom
opnieren disponeerende, zo verklaarden zy
Testateuren uit Echte liefde en genegenheijd
die zy den anderen waaren toedragende, mal
kander over en weeder, ende zulks de Eerst
stervende de Langstleevende van hen beyden
te Nomineeren ende te Institueeren tot zyne
of haare Eenige en Universeele Erfgenaam
en dat in alle de Goederen, zo Roerende als
onroerende, Gelden, Effecten, Actien Crediten
Rechten & Gerechtigheeden, geene uitgezonderd
Amen
Op Heeden den 12 Augustus 1803
des avonds de klokke zeeven uuren Com
pareerden voor my Jan Schouten Notaris
publicq by den Hove van Holland Gead„
mitteerd te Haarlem resideerende in
presentie van de Natenoemene getuygen
Albert Rooze en Huybertje van
Oosten Echtelieden, woonende onder Haar
lemmerliede den Testateur gezond en de Tes
tatrice ziek te bedde leggende, beyden hun
verstand en zinnen volkoomen magtig als
uytwendig bleek
Dewelke verklaarden in overdenkinge van de zee
kerheyd des Doods, ende de Onzeekere tyd en
Uure van dien, geneegen te zyn over hunne Goe
deren by Testament te disponeeren op navolgen
de wyze
Eerstelyk hebben zy Testateuren naar Chris¬
telyke recommandatie van ziel en Sighaam,
weederroepen en de te niet gedaan alle Testa
menten, Codicillen en generalyk alle andere„
Actens eenige kragt van uitterste wille heb=
„bende, bij hen voor dato deezes alleen, ofte
met Iemand te saamen, gepasseerd niet wil„
lende dat dezelven ofte een van dien eenige
de minste kragt meer zal of zullen hebben
dan deeze seegenwoordige alleen.
Ende zulks dan nu geheel en al weederom
opnieren disponeerende, zo verklaarden zy
Testateuren uit Echte liefde en genegenheijd
die zy den anderen waaren toedragende, mal
kander over en weeder, ende zulks de Eerst
stervende de Langstleevende van hen beyden
te Nomineeren ende te Institueeren tot zyne
of haare Eenige en Universeele Erfgenaam
en dat in alle de Goederen, zo Roerende als
onroerende, Gelden, Effecten, Actien Crediten
Rechten & Gerechtigheeden, geene uitgezonderd
Quelle Zitat
Nord-Holland Archiv, Archivnummer 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), Inventar nummer 1414, Jan Schouten, Minuten van allerlei notariële akten; met een index in elk deel, 1 juli 1803-31 december 1803
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.