archieftoegang 1617, inventarisnummer 1259, pagina 88
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
kan, deese of diergelyke woorden en Substantie. Dat het eenige tyd daar na gebeurd synde dat dezelve Caatje Salomons door haare swangerheid onpasselyk synde geworden, zy deposante daar op ter huise van meergemelte Lysje Salomons zynde gerequireerd geworden, ende daar ter plaatse gekoomen zynde, aan haar deposante door voorn: Lysje Salomons, is versogt te willen gaan na de Slaapsteede van meergem: Jan van der Sprong die toen ter tyd in de Bagijnestreeg te huis lag, en denselve kennisse te geeven van toestand, waar in Caatje Salomons Sig en bevond, dat zij deposante daar gekom synde, en van alles aan hem kennisse gegeeven hebbende, voorn: Jan van der sprong met en beneefens haar deposante was, gegaan na den Heer Doctor Nicolaas van Fetterode ten einde dezelve over het ongemak van meergemelte Caats Salomons te Consuleeren, dat zy deposante daar zynde en denzelve Heer Petterode Over de zichte van dezelve Caatje Salomons Raadpleegende voorn: Jan van der sprong hadde gesegt ja ik wilde wel al was het om dertig schellingen dat zy beeter was, dat wyders de deposante hoofwegeantwoord onder den Weg aan denselven Jan van der Sprong in substantie hebbende gesegt Jan wat laat gy het gortig leggen, hy daar op aan de deposante heeft geantwoord Ja het legt 'er nu toe, en als ik het niet gedaan hadde dan zoude ick het nog doen; dat wyders door de deposante duur op zynde geantwoord, ja als g, maar tot Eere brengt, hy door op aan de deposante had gesegt daar is geen swaarigheid voor dat verders ende voortgang van de Swangerheid van Caatje Salomons, wanneer dezelve met voorn: Jan Van der Sprong altyd met elkanderen waazen, sy deposante meermaalen hun beiden in geselschap heeft gesien, als wanneer het wel is Gebeurd dat zy deposante teegens Caatje Salomons zeide, gij moogt wel sorg draagen dat gij het een en ander bij malkander krygt, hy Jan van der Sprong daar op dan aanstonds antwoorde Ja het sal al kort aanschieten. dat het haar deposante al meede seer wel is bewust, dat denselve Jan van der Sprong geduurende eenige tyd ten huise van Lysje Salomons heeft gewoond zoo als zy deposante versilaard, hem daar meermaalen te hebben gesien „des Sondags dat het verders is gebeurd dat zij deposante „ voor herfris in den voorleeden maand december van den Jaare 1768., zynde versogt ten huijse van meergemelte Lysje Salomons en aldaar gekomen zynde en het begin van den Arbeid heeft gevonden meergemelte Caatje Salomons, dat zy deposante daar op gegaan zynde na de Vroedvrouw in de Paarelisteeg Marytje genaamt, met dezelve is ge rug gekeerd na het huis van Lysje Salomons dat zy deposante daar nog hebben gevonden twee buurvrouwen Jansje Schol, en Anna Meyer genaamt, heeft gehoord dat dezelve vroedvrouw aan Caatje Salomons in praesentie van hun allen heeft afgevraagt wie vader was van het kind waar van zy stond te verlossen, dat Cantje Salomons daar op aan de Vroedwouw hebbende geantwoord dat Jan van der Sprong daar van den Vader was, dezelve Caatje Salomons daar op van een zoon was verlost, en daar op haar vrugt had ontvangen. Wyders niets meer verklaarende, besluit de deposante hier meede haare verklaaringe, geevende voor redenen van Weetenschap eeven alsende Text het zelve dus te hebben gehoord, gesien, bijgewoond en ondervonden mitsdien bereid sijnde sulks ten allen tyden des gerequireert onder solemneelen Ede te bevestigen. Aldus gepasseerd binnen Haarlem voorn: præsent François Augustus De Senestit en Jan Soutman Junior als getuygen. Dit merk is bij Caatje van Grieten Weduwe van Abraham Stuurman zelve geweld. A: Genestel Jan Soutman Junior N: van Leijden Nots: 17/10. 69. Publ:
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventarisnummer 1259, Nicolaas van Leijden, Minuten van allerlei notariële akten, 3 januari 1769-29 december 1769
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.