archieftoegang 186.15, inventarisnummer 12, pagina 157
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Goedgekeurd de door. „haling van een woord op de tiende regel te veranderen in's Gra venhage. A: V: K Als KVK M V K L: M I. D J. W L R H VK C: D G: Ik Boedelscheiding N.o 167./ voor Jan Willem Roeloffs Valk Notaris in het arrondis sement amsterdam, residerende te Nieuwen Amstel, in tegenwoordig heid van den Edelachtbaren Heer Meester Matthaeris Schooneveld Petrus Iacobuszoon, regter van het vijfde kantore in het arrondissement Amsterdam /:hoofdplaats Nieuweram stel:/ en aldaar aan den Amsteldijk woonachtig, mitsg ders in het bij zijn van de natenoemene getuigen zijn versche nen: Aart van klaveren, landbouwer, wonende in de gemeente Nootdorp, arrondissement Rotterdam ter Eerster klaas van klaveren, landbouwer in den hoinmeerschen nolder onder de gemeente Aalsmeer woonachtig, ter tweeder - Maartje van klaveren huisvrouw van en te dezen bij staan en gemagtigd door Teunis de Graaf, landbouwer, wor nende met elkander in de gemeente alkemade arrondisse „ment Leijden ter derder Hendrik van klaveren, landbouwer, wonende inde gemeente Leijderdorp arrondissement Leijden ter vierder En Cornelis de Graaf, landbouwer wonende in de gemeente Leyderdorp voornoemd in hoedanigheid als /: vermits het gooor deeld tegenstrydig belang van den Curator en toezienden Curator over natemelden geinterdiceerde, de medecomparanten Teunis de Graaf en Hendrik van klaveren :/ door den bovenge „noemden Heer kanton regter bij besluit van den achtsten dezer loopende maand mei behoorlijk geregistreerd, ambtshalve achtervolgens het bij de wet van den eenendertigsten mei acht „tien honderd drie en veertig /: staatsblad numero twee en twin tig :/ gewyzigd artikel 1118 van het burgerlyk wetboek be noemd zijnde als deelvoogd over = en om ten dezen te waken voor de belangen van Willempje van klaveren, meerder jarig, ongehuwd en buiten beroep, laatst gewoond hebbende in vriesekoop onder de gemeente Leymuiden en thans haar verblyf houdende te Nootdorp voormeld, welke bij vonnisse van de arrondissements regtbank te amsterdam / eerste ka mer / gewesen den derden Maart Jongstleden behoorlyk op de expeditie geregistreerd en beteekend uit hoofde van onnozelheid is gesteld onder Curatele; alzoo ter vyf der of laatster zijde Te kennen gevende dat Z, tuijbert van klaveren en klaasje Dedel in der tijd echtelieden in vriese koop onder de gemeente Leymuiden met elkander ingemeenschap van goederen volgens oud hollandsch landregt zijn gehuwd geweest, en aldaar Successivelyk en wel de eerste vóór ruim twintig jaren en de laatste op den vyfentwintigsten November des jaars acht tienhonderd Zes en veertig zijn overleden met achterlating van vijf bij elkander in huwelyk verwekte kinderende compa ranten Aart-klaas-Maartje- en Hendrik van Kla „veren benevens de geinterdiceerde Willempje van klaveren welke mitsdien als eenige descendenten te zamen ingelijke deelen bij versterf tot den boedel en nalatenschap hunner genoemde ouders zijn geregtigd geworden
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.15, Notariële akten van notarissen te Nieuwer-Amstel, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Nieuwer-Amstel), inventarisnummer 12, Jan Willem Roeloffs Valk, Minuutakten, 1843-1867, 1847 apr.-juli, akte 126-255
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.