archieftoegang 186.10, inventarisnummer 161, pagina 89
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Hendricus Christiaan-, Johannes Nicolaas Maria - en Elisabeth Juriana Christina Voogt zijnde de lastgevers onder 2 tot en met 7 genoemd, benevens de heer Vooges, voor wie de lastgeef ster onder 1 genoemd zich sterk maakt, dat de Heer Nicolaas Vooges, heeft nagelaten twee kinderen, met namen Hendrik Nico laars Antonius - en Petrus Martinus Vooges, de lastgevers onder 13 en 14 genoemde dat de erflater Hendrik Nicolaas Vooges- bij zijn testament veertien Januari negentien hon derd vier voor mij Notaris verleden, heeft benoemd tot eenige erfgenamen zijner nalaten schap, zijne naaste bloedverwanten, met in acht„ neming van de regelen omtrent plaatsvervulling bij de wet vastgesteld, terwijl hij verder zijn zoms Johannes Vooges en Hendrik Voogel zoo te zamen, als ieder van hen afzonderlijk tot uitvoerders zyner uiterste wils beschikking benoemde dat mitsdien tot de nalatenschap van den erflater, zoo krachtens de wet, als in verband met gemelden uitersten wil, zijn gerechtigd zijn zeven nog in leven zijnde kinderen, hierboven genoemd, ieder voor een / negende gedeelte, zijn zeven kleinkinderen, kinderen van zijn voorover leden zoon Gerardus Johannes Vooges, ieder voor een / drie en zestigste gedeelte, en zijn klein kinderen de kinderen van zijn vooroverleden zoon Nicolaas Vooges, ieder voor een Jacht Drie W tiende gedeelte. dat van deze nalatenschap nog geen beschrijving heeft plaats gehad, waarom de comparanten deze alsnog aan de scheiding en verdeeling wenschen te doen voorafgaan,- dat de aanwyzing en opgave voor deze beschrij ving zullen geschieden door den comparant sub. II genoemd, als sedert het overlijden van den erf- later, in het bezit der zaken uitmakende voormelde nalatenschap verbleven, zulks op den eed door hem bij het sluiten dezer besch ving in handen van mij Notaris of te leggen dat de beschrijving zal plaats hebben naar den toestand op den dag van overlijden, met inachtneming van de sedert dien plaats gehad hebbende veranderingen, dat volgens opgave van den aangever zijn beschreven de volgende zaken. Actief 1. Roerende lichamelijke goederen, na het overlijden verkocht voor drie honderd, vier gul den veertig cent 304 40 2. Een vordering op den Heer Nicolaas Huijg wegens door zijne echtgenoote Mejuffrouw Elisa beth Vooges geleende gelden drie honderd Gulden. zoo. 3. Een vordering op den Heer Johannes Theods rus Petrus Homullen, wegens door zijne echtge noote Mejuffrouw Maria Vorges, geleend Gelden, vijf en dertig Gulden. ƒ 35. —
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 186.10, Notariële akten van notarissen te Heemstede (Nieuw Notarieel Archief Heemstede), inventarisnummer 161, Cornelis Jan Boerlage, Minuutakten, 1898-1925, 1920 akte 376-425
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.