accès aux archives 1969, numéro d'inventaire 22, page 67
Utiliser les coordonnées du texte
Transcription
„curens Peters, Zadelmaker, beide aan de Breestraat te Beverwys woonachtig als getuigen; en hebben de Comparanten, met de getuijgen En mij notaris, deze onder my notaris in bewaring geblevene minute, onmiddelyk na voorlezing, onderteekend. K & Vymane WanReede van Ouotchoorn W: A: Antonysen. J: F: Peters. C. C. de Boon Notaris Geregistreerd te Zaandam houdende twee blaa„ in twee renvooren „ den Achttienden februarij achttienhonderd zevenenvyftig, deel een enzestig, folio Honderd veertig, verso vak hier en zes, ontvangen voor regt tochtig Cents, makende met de achten tien eneen dertig opcenten, Een gulden De Ontvanger halve Cent. A: Reiser verte afschrift I. had 46 N 977 Overdragt van onroerend goed. Op Dingsdag, den Zeventienden Feb. Achttien honderd Zeven in Vyftig, is voor Chrétien Jean Gerard de Booij, Notaris in het Arrondemment Haarlem ter Standplaats Beverwyk, provincie Noord Holland, en te „genwoordigheid van de twee natenoemen en beide my notaris bekende getuigen, verschenen: Fredrik Gerritse, bouwman, wonende te Bever wijk aan de weerstraat en mij notaris bekend. Dewelke verklaarde te hebben verkocht en alsnu bij deze in vollen vrijen eigendom aftestaan en over te dragen aan Suzan „na Catharina Scholts, meerderjarig, ongehuwd, woonachtig als dienstbode ten huur van den Heer Hendrik Horij aan de Brustraat te Beverwyk, dewelke ten den mede verschynende en mij Notaris bekend verklaart te hebben gekocht en in koop aan tenemen. Een Huis en Erve staande en gelegen te Beverwijk aan de Brustraat het tweede huis van de Gasthuissteeg, met daarachten gelegen Erf en huize uitkomende in deselve steeg, plaatslyk geteekend Numero 149 en in den perceuligungen kadastralen ligge van de Gemeente Beverwyk bekend Sectie A Numero 775, als huis en erf, ter grootte van eene roede vyftig ellen; aan den ver kooper verkocht en overgedragen by akte den negentienden Maart achttien honderd negen en veertig, ten overstaan van den te Benenwyk gevestigden notaris Jan de la Chambre kars „hoff en getuigen te Bevenwyk gepasseerd, behoorlyk geregistreerd en overgeschreven ten kanton der hypotheken te Haarlem den vyf den April achttien honderd negen en veertig, en deel 98, Numero 28 verklarende de Comparanten dat deze verkoop en koop is geschiedt en aangenomen om en voor de som van Elf honderd vyftig Gulden, die de verkoopster van de koopster verklaart te hebben ontvangen en den daarvoor te karsteren zonder eenig voorbehoud 1 En voorts onder voorwaarden: vooreerst, dat de koopster haar gekochte moet aannemen met de voor- en nadeelen, lasten zegtban en onrigt van gebreke in een woord met al de lusten en lasten als aan hetzelve zyn verkon „den of waarmede het is belast zonder dat de verkooper tot eeni anden vrywaring zal zyn gehouden dan voor zyne bevoegdheid tot verkoop en voor uitwinning wegens hypothecarig verbande ten tweeden, dat de koopster haar gekochte den eersten Mei achttien honderd zeven en vyftig zal kunnen Aanvaarden ten wel ten einde de verkooper aanneemt te zorgen dat hetselve voor of op dW dien tyd zal zyn ontruimt. — ten derden, dat de Grondbelasting en allen andere belastingen waarmede het verkochte is of zal worden bezwaard van den eerste Mei Achttien honderd Zeven en vyftig door de koopster zullen worde betaald en tot zoo van door den verkooper zyn of zullen worden aangezamend. en ten Vierden, dat de kasten van overdragt en laveren, allen daar den verkooper moeten worden betaald. — de koopster verklaart de oude titels van aankomst te
Citation de la source
Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1969, Notariële akten van notarissen te Beverwijk, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Beverwijk), numéro d'inventaire 22, Kantoor I, Chrétien Jean Gerard de Booij, Minuutakten, 1852 februari-1857, 1857 akte 952-1115
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/
La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.
Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.