No. 971 Toestemming tot doorhaling. Op Donderdag den Vyfden Februarij achttien honderd Zeven en vijftig, is voor Christien Jean Gerard de Booij, notaris in het Arrondissement Haarlem, ter Standplaats Beverwijk, provincie noordkal land, in tegenwoordigten van de twee natenoemen en terd my notaris bekende getuigen, verschenen: de Hoogwiltseboren Heer Jonkken Gerard Jacob Baron van Reede van Oudtshoorn, Notaris klerk, wo mende te Beverwyk aan de Breestraaten my notaris be „kend, in zyne hoedanigheid als lasthebber van den WelEde Gebouw Uw Rodolphe Le Chevalier, Ridder der ord van den Nederlandschen Leeuw, Koopman, wonende te Amsterdam op de keerengracht, by de Heerenstraat, krachtens onderhandsche volmagt, gedagteekend den Zevenden January Achttien honderd Zeven en Vyftig W.V. welke na door hem Comparant, in tegenwoordigheid van my notaris en die getuigen, voor echt te zijn erken en, ten blyke daarvan, door hen allen geteekend, aan dere minute is vastgehecht gebleven om gelyktydig met deselve ter registratie te worden aangeboden En verklaarde hy Comparant in zyne voorzegde haar „danigheid toetestemmen en - en den Heer Bewaarder de hypotheken te Haarlem te magtigen tot de doorhaling en algeheele vernietiging van Zoodanige en schryvingen als den zynen kantore zyn genomen ten behoeven van den genoemden Lastgener van hem Comparant den Zestren „den January Achttien honderd Zes en vyftig, dal 48. Nu mero 123, tegen Franciscus Reynders, te Humskerk en den drie en twintigsten Juny achttien honderd vyf en vyftig deel 47, Numero 38, tegen Gorewyn van Beek, timmer man en Crannemer, te Beverwyk, als willende genoemd, zyn lastgeven dat beide die inschryvingen geheel word daargehaald en vernietigd. waarvan Akte, Gedaan en verleden te Beverwy ten kantore van my Notaris aan de Breestraat; in tegenwoordigheid van Francois Crevot, boekhan delaar, aan de Breestraat en Willem Anthoni Antonijsen, horologiemaker, mede aan de Breestraat beide te Beverwyk woonachtig, als getuigen, en heeft de Comparant, met de getuigen en my notaris, der
Source citation
North Holland Archives, archive number 1969, Notariële akten van notarissen te Beverwijk, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Beverwijk), inventory number 22, Kantoor I, Chrétien Jean Gerard de Booij, Minuutakten, 1852 februari-1857, 1857 akte 952-1115
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.