Goedgekeurd de doorha„ ling van drie woorden in den achttienden van boven dezer bladz zynde de woorden „ Jacobus Francincus Peters G v B F B W: A: A. IJKW de Hr door hem zullen worden betaald. ten derden, dat de verkooper nimmer in het kanton Be„ „verwijk, zooals dit thans bestaat, eene timmermans of houd„ „koopers affaire zal vestigen of uitoefenen, doen vertigen of doen uitoeferen, noch daar in op welke wyze ook deelnemen en voorts om en voor de som van Twee Duizend Vyf Honderd Gulden eens, die de verkooper by en op het passeren dezer, van den Kooper verklaart te hebben ontvang en daarvoor dezelven te kwiteren Kiezende de Comparanten ter uitvoering dezer domicilie ten kantore van mij notaris, thans gevestigd aan de Breestraat te Beverwijk De kooper verklaart de vorige titel van aankomst te hebben overgenomen Waarvan Akten Gedaan by verleden te Beverust ten kantore van mij notaris aan de Brieestraad, en tegen dochte, woordigheid van Willem Anthonie Antonyus horologie, maker en Jacobus van eenen Pater den Hoogwelke, orden „ boven Heer Jonkkeer Gerard Jacob Baron van Reede en Jacobus van Oudthoorn, notaris klerk beide aan de Buestraad te Beverwyk, woonachtig als getuigen, en hebben de Comparanten met de getuigen by my notaris deze onder mij notaris en bewaring gebleven minu te onmiddelen „ na voorlezing, onderteekend. G van Beek Nn Braun W: A: Antonijsen Wan Reede van Oud te hoorn C. M. de Boon is Koop ƒ 100. Notaris 38½ Geregistreerd te Zaandam houdende ƒ 138. Een blad en twee renvooren, den zesden february achttienhouding Zevenenagtig deel Eenenzestig, folio Honderd Acht en twintig No. twintig, recto, ook twee en volgende ontvangen voor regt aan verkoop Een Honderd Gulden makende met de achtendeelen opcenten. Een Honderd acht endertig gulden: De Ontvanger A: Reijer
Source citation
North Holland Archives, archive number 1969, Notariële akten van notarissen te Beverwijk, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Beverwijk), inventory number 22, Kantoor I, Chrétien Jean Gerard de Booij, Minuutakten, 1852 februari-1857, 1857 akte 952-1115
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.