de eerste Grosse uitgegeven aan den ten verzoeke van den Schuldeischer den Heer Mr Willem Louis Huyter„ „man van hoe voornoemd den 13 februarij 1857 de V=r 1 Acht H C G J.V. G N V D j=r M. de Hr N.o 967 Schuldbekentenis met Onderzetting. Op Maandag, den tweeden februarij Achttien honderd Zeven en vijftig, zijn voor Chretien Jean Gerard de Booij, Notaris in het Arrondissement Maarlem, ter Standplaats Beverwijk, provincie noord Hol land, als Zoodanig voor de Gemeente Haarlem als zynde van hoogeren rang dan zyne standplaats, suppletoir patent verkre„ „gen hebbende, blykens akte afgegeven door het Gemeente bestuur van Haarlem den eersten October Achttien honderd Zes en 2674 in tegenwoordigheid van de twe vyftig, onder Numero 2449 W. natenoemen en beide my Notaris bekende getuigen, veel „schenen: de WelEdel Gebouw Uen Jacob Cornelis Ger „ling, kandidaat notaris, wonende te Haarlem in de Zylstraat krachtens mandelinge volmagt, voor en in naam van den Edel Achtbaren Heer Meester Willem Louis Sluyter „man van Loo, kantenugter te Beverwyk en aldaar woonachtig op de Hofstede het Huis Akerendam, ter eener zijde En Ian van Neste, Landbouwer, woonachtig in de Gemeente Velsen aan den Straatweg, ter andere zijde. tijnde de Comparanten beide mij notaris bekend. En eikende en verklaarde de Comparant ter andere zyde van den Comparant ter eener in zyne voorregde hoedanigheid ter leen te hebben ontvangen en alzoo aan genoemden doen Heer Meester Willem Louis Sluyterman van Loo wede den tig schuldig te zyn de som van Zestien honderd Gulden Heer yter„ tegen eene rente van vijf ten honderd en het jaar te rekenen rund van den eersten february Achttien honderd Zeven en vyftig. „ 185 aantenemen en zich te verbinden die som aan den geldscheiten zyne erven of andere regtverkrygenden te zullen teruggeni„ na den eersten february achttien honderd twee en zestig ten allen tyden wanneer zulks door hem of hun zal worden verlan= mits drie maanden vooraf gewaarschuwd zynde, met regt voor hem Schuldenaar om nageregden datum gezegden hoofd som, ten allen tyden te kunnen teruggeven, mits den schuld alen her daarvan drie maanden vooraf waarvhevens gedaan hebbende verbindende hy zich om de bedongen renten telken jou op primo february te zullen betalen en alioo voor het eerst en Achttien honderd, ter en vyftig en dan vervolg „gens elk opvolgend jaar en om allen betalingen te willen doen ter woonstede van den schuldenster in grof, nederlands zilver geld, naar den koers van den dag, zonder eenige korten verklarende de Comparant ter eener in zyne hoedanigheid die schuldeekentenis in de Voorwaarvan van te niggave van hoofdsom en betaling van rente Aantenemen en Goed te keuren en de Com parant ter andere zyde tot zekerheid van geregden schuld en de ronten van dien, by den speciaal te verbinden en te verhypoth „keren het volgende, zoo hy verklaart hem in vollen vryen erge dom toebehoorend onroerend goed, als:
Source citation
North Holland Archives, archive number 1969, Notariële akten van notarissen te Beverwijk, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Beverwijk), inventory number 22, Kantoor I, Chrétien Jean Gerard de Booij, Minuutakten, 1852 februari-1857, 1857 akte 952-1115
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.