Blader door transcripties » Noord-Hollands Archief
Transcriptie
der zekeiten moest worden gesteld, en tot zekerheid
waarvan door de erflaatsten, de administratie
van de hiervoren gemelde Hypotheek is overgelaten
zoodat de minderjarige erfgename alzoo die
som mede te vorderen heeft.
Wyders verklaardt de rendant dat er nog eenige
schulden ten lasten der Overledenen bestaan
waar van hy het bedrag met kan opgeven
alleen wethig dat de overledenen nog voor
kost en inwoning aan Beene frerik / walve/
verschuldigd is de somma van twee en Vyftig guldens
Ten slotte verklaart de rendant dat hij geene
vordering heeft ten lasten der minderjarige die
hij in deze vertegenwoordigd vermits zyne rekening
van ontvang en Uitgaaf op ditogenblik zoude
sluiten met een batig saldo ten behoeve der min
W
drijange.
Tot al het vorenstaande is men berig geweest
van des middags van twaalfdien, tot des na„
middags ten Vier Uren.
Dit gedaan zynde en mits meer gevonden heb„
bende om in dezen inventaris te bevatten of daarby op
tegeven, is al het geen daar in is gemeld gelaten de roerende
meubilaire goederen in het bezit van Mejufvrouw zu
dictia Anna Allariis, huisvrouw van Beene frerik
„walve, en het overige in het bezit van den rendants
requirant, die dit ook hebben erkend, en zich hebbe
belast om dezelve weder te voorschyn te brengen
op te verantwoorden aan wien zulks zal behoren.
En na den Eed te hebben afgenomen welke door
meergemelde Mejufvrouw Lucietra Anna Allaris
en den rendant Joekes, is afgelegd daarby verklarende
dat geene goederen zyn vervreemd en dat niets meer
te inventariseeren is overgebleven hebben wy dezen
O
inventaris gesloten.
Gedaan en gesloten te Beverwyk, ten huize in den
hoofde dezes gemeld, in tegenwoordigheid van Frans
Adolph Gertenbach Winkelier, wonende te Berecwyk, is
Albert Vorse, Veldwagter, wonende te Wyk aan die, beide
aan my notaris bekend, als getuigen ten dezen verrogt
ten dage, maar de jare en plaatse in den hoofde deels
gemeld.
En hebben partyen benevens de gemelde getuigen
„ my notaris nagedane voorlezing deze tegenwoor„
dige acte onderteekend, dewelke vervolgens in
het bezit van my Notaris is gebleven.
Joekes.
N=s Geerling
L. A. Allaries
dita Chambrekarchop
Notaris
F: A: Gertenbach
A Vosse
# zynde gemelde
Dirk Tromp ten den
mondelinge ge„
madstigde van zy„
ne gemelde huis„
vrouw Annaatje
van Steen.
voedgekeurd
Dirk Tromp
S V=es
DE
N.r B
N. D.
M: S: D
F: A: G.
„
ideck
Nots.
„
9
H
No. 5.
Boedel beschryving
Op heden den Veertienden February acht
tien honderd Vyftig, des voormiddags
tentien uren.
Ten versoeke van:
Annaatje van Steen, zonder beroep huisvrouw van
Dirk Tromp, Timmerman, wonende te Beverwyk
Seytje van Steen, zonder beroep, huisvrouw van
e
een Dirk Cornelisse, kledermaker, de Vrouwen ten
deren met hunnen man geadsisteerd, en door de
„
zy„ zelven tot het passeeren en teekenen dezes speci„
„aal geauthoriseerd, allen wonende te Beverwyk.
„
Willem Bitter, Bouwman, wonende te Bever
wyk, in kwaliteit als by acte den Eersten maart
achttien honderd drie en Veertig voor den notaris
Jan de la Chambre Karshoff en getuigen te Bever„
wyk residerende gepasseerd en den negende October
achttien honderd negen en Veertig te Zaandam
geregistreerd door Jacobus van Steen / hiernate
vermelden / benoemd en aangesteld tot voogd over
zyne natelaten minderjarige kinderen, zynde
thans Jansje, Johannes, en Alida Marga
retha van steen. — en: —
Nicolaas Duijn, dagloner, wonende te
Zandpoort Gemeente Velsen, in kwaliteit als by
dite den derden Juny achttien honderd twee en
Veertig door den Heer Regter van het kan„
ton Beverwyk opgemaakt, en den Vierden
desselvermaand te zaandam geregistreerd
benoemde en aangestelde toeziende voogd ver„
mits het intusschen meerdejarig worden van
Annaatje en Seytje van Steen /over gemelde
minderjarige kinderen. —
En zynde de gemelde Annaatje, Seytje
Jansje, Johannes, en Alida Margaretha
van steen, te zamen de eenige nagelaten
Kinderen en Erfgenamen ab intestato van
wylen hunne Ouders Jacobus van Heen, in
leven Veerschipper, gewoond hebbende en op den
Vierden October achtien honderd negen en
Veertig te Beverwyk overleden, en Maria Duyn,
in leven zonder beroep, gewoond hebbende en op
den Elfden Maart achttien honderd twee en Veertig
mede te Beverwyk overleden. —
Wy Jan de la Chambre Karshoff, Openbaar
Notaris, residerende te Beverwyk, Kanton van
verte
waarvan door de erflaatsten, de administratie
van de hiervoren gemelde Hypotheek is overgelaten
zoodat de minderjarige erfgename alzoo die
som mede te vorderen heeft.
Wyders verklaardt de rendant dat er nog eenige
schulden ten lasten der Overledenen bestaan
waar van hy het bedrag met kan opgeven
alleen wethig dat de overledenen nog voor
kost en inwoning aan Beene frerik / walve/
verschuldigd is de somma van twee en Vyftig guldens
Ten slotte verklaart de rendant dat hij geene
vordering heeft ten lasten der minderjarige die
hij in deze vertegenwoordigd vermits zyne rekening
van ontvang en Uitgaaf op ditogenblik zoude
sluiten met een batig saldo ten behoeve der min
W
drijange.
Tot al het vorenstaande is men berig geweest
van des middags van twaalfdien, tot des na„
middags ten Vier Uren.
Dit gedaan zynde en mits meer gevonden heb„
bende om in dezen inventaris te bevatten of daarby op
tegeven, is al het geen daar in is gemeld gelaten de roerende
meubilaire goederen in het bezit van Mejufvrouw zu
dictia Anna Allariis, huisvrouw van Beene frerik
„walve, en het overige in het bezit van den rendants
requirant, die dit ook hebben erkend, en zich hebbe
belast om dezelve weder te voorschyn te brengen
op te verantwoorden aan wien zulks zal behoren.
En na den Eed te hebben afgenomen welke door
meergemelde Mejufvrouw Lucietra Anna Allaris
en den rendant Joekes, is afgelegd daarby verklarende
dat geene goederen zyn vervreemd en dat niets meer
te inventariseeren is overgebleven hebben wy dezen
O
inventaris gesloten.
Gedaan en gesloten te Beverwyk, ten huize in den
hoofde dezes gemeld, in tegenwoordigheid van Frans
Adolph Gertenbach Winkelier, wonende te Berecwyk, is
Albert Vorse, Veldwagter, wonende te Wyk aan die, beide
aan my notaris bekend, als getuigen ten dezen verrogt
ten dage, maar de jare en plaatse in den hoofde deels
gemeld.
En hebben partyen benevens de gemelde getuigen
„ my notaris nagedane voorlezing deze tegenwoor„
dige acte onderteekend, dewelke vervolgens in
het bezit van my Notaris is gebleven.
Joekes.
N=s Geerling
L. A. Allaries
dita Chambrekarchop
Notaris
F: A: Gertenbach
A Vosse
# zynde gemelde
Dirk Tromp ten den
mondelinge ge„
madstigde van zy„
ne gemelde huis„
vrouw Annaatje
van Steen.
voedgekeurd
Dirk Tromp
S V=es
DE
N.r B
N. D.
M: S: D
F: A: G.
„
ideck
Nots.
„
9
H
No. 5.
Boedel beschryving
Op heden den Veertienden February acht
tien honderd Vyftig, des voormiddags
tentien uren.
Ten versoeke van:
Annaatje van Steen, zonder beroep huisvrouw van
Dirk Tromp, Timmerman, wonende te Beverwyk
Seytje van Steen, zonder beroep, huisvrouw van
e
een Dirk Cornelisse, kledermaker, de Vrouwen ten
deren met hunnen man geadsisteerd, en door de
„
zy„ zelven tot het passeeren en teekenen dezes speci„
„aal geauthoriseerd, allen wonende te Beverwyk.
„
Willem Bitter, Bouwman, wonende te Bever
wyk, in kwaliteit als by acte den Eersten maart
achttien honderd drie en Veertig voor den notaris
Jan de la Chambre Karshoff en getuigen te Bever„
wyk residerende gepasseerd en den negende October
achttien honderd negen en Veertig te Zaandam
geregistreerd door Jacobus van Steen / hiernate
vermelden / benoemd en aangesteld tot voogd over
zyne natelaten minderjarige kinderen, zynde
thans Jansje, Johannes, en Alida Marga
retha van steen. — en: —
Nicolaas Duijn, dagloner, wonende te
Zandpoort Gemeente Velsen, in kwaliteit als by
dite den derden Juny achttien honderd twee en
Veertig door den Heer Regter van het kan„
ton Beverwyk opgemaakt, en den Vierden
desselvermaand te zaandam geregistreerd
benoemde en aangestelde toeziende voogd ver„
mits het intusschen meerdejarig worden van
Annaatje en Seytje van Steen /over gemelde
minderjarige kinderen. —
En zynde de gemelde Annaatje, Seytje
Jansje, Johannes, en Alida Margaretha
van steen, te zamen de eenige nagelaten
Kinderen en Erfgenamen ab intestato van
wylen hunne Ouders Jacobus van Heen, in
leven Veerschipper, gewoond hebbende en op den
Vierden October achtien honderd negen en
Veertig te Beverwyk overleden, en Maria Duyn,
in leven zonder beroep, gewoond hebbende en op
den Elfden Maart achttien honderd twee en Veertig
mede te Beverwyk overleden. —
Wy Jan de la Chambre Karshoff, Openbaar
Notaris, residerende te Beverwyk, Kanton van
verte
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1969, Notariële akten van notarissen te Beverwijk, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Beverwijk), inventarisnummer 11, Kantoor I, Jan de la Chambre Karshoff, Minuutakten, 1843-1851 juli, 1850 akte 2-74
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.