archieftoegang 1969, inventarisnummer 11, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
ƒ 339 75 Vier silvere lepeles en Vier dito Vorken, Kleine Neur wegende drie ons en zeven lood a Vyf en Zeventig sints het lood, zeven en twintig guldens 27 75 Vyf en zeventig Cents — En brieemandje van Zilver, wegende Zeven loode vyfwigtjes, a engulden het lood, zeven gulden Vyftig Cents — _o 7 50 Zes zuiker lepeltjes, een breiraald, naalde Koker, drie stukjes priem, wegende een ons a Vyf en Zeventig Cents het lood, zeven gul„ ƒ 50 den Vyftig Cents - - Een theezeefje van Zilver, getauxeerd op Zeventig Cents en flason, met zilveredop, getauxeerd 60 op Lertig Cents len zelver knypje met beursje, getauxeerd Gt. op twee gulden - Contantegelden, En gulden Vieren 1 54 Vyftig Cents-a Totaal drie honderd Zeven en tachtig ƒ 387 34 guldens Vier en dertig Cents Dit gedaan zynde en mits meergevonden hebbende, het geen getauxeerd moet wor„ den heeft den Comparant Abraham Da. vidson nagedane voorlezing alhier geteekend. A Davidson Den Heer Requirant en zondant verklaard dat de erflaatster is eigenaresse van: Een obligatie en Hypotheek op den Vier entwin„ tigsten Juny achttien honderd Vyfentwintig gepasseerd ten overstaan van den te Haarlem zenderende no„ taris Meester Pieter Mabe Junior, in tegenwoordig, heid van getuigen, behoorlyk geregistreerd en in geschreven ten kantore der Hypotheken te Haar„ lem den vyfen twintigsten Junij deszelven jaars in deel negentien muncis en honderd drie entwin„ tig, ten haren behoeven en ten lasten van Willem degraaf, Mokkenmaker, wonende te Haarlem Gevestigd op het daarby omschreven vastgoed, over gineel groot in kapitaal acht Honderd gul„ dens, thans peine to groot geven honderd hy ten ƒ 725 twintig guldens. waarop de renten tegoed zyn zedert een augustus achttien honderd negen en veertig. ten aandeel in de negotiatie van tien October achttien honderd Vier en dertig gesloten door den groot, Hertog van Hessen en by Rein by de Heeren M. H. Rothschila & Zoonen te fraakfort in premie toten, groot vyf en twintig gulden zynde namend Vyftig duizend drie honderd Vier en Negentig.- beide stukken bevinden dese in handen van den Heer Randaat Pat op het overlijden van de erflaatste van haar by hem in kas was eene somma van Een ouder ƒ 31 70 tig guldens zeventig Cents. Den Heer Rendant verklaardt verder dat aan de erflaatster door hare vooroverledene Zuster, Vrouwe Maria Henrietta Peissmann in leven Weduwe van den Heer Elisa Hiusman Venlet, (de moeder van de door de erflaatster in den gestelde eenige erfge name) gewoond hebbende te Bereinijk guldaar op den twee en twintigsten september achtien honderd twee en Veertig overleden by Testament op den negentienden April achtien honderd negen en dertig ten overstaan van den Notaris Meester Pieter Mabe Junior, in tegenwoordigheid van ge„ tuigen te Bereimt gepasseerd en na het overlyden van de Testatrice geregistreerd is gelegateerd het vruchtgebruik van het beschikbaar gedeelte haren nalatenschap. Dat de gemelde Vrouwe Huisman Venlet gebo ren Peissman, slechts een kind hebbende nage„ laten dat beschikbare gedeelte bedroeg de helft van hare nalatenschap. Dat de gemelde Vrouwe Huisman Venlet ge„ boven Peissmann, by eene nadere beschikking gepasseerd ten overstaan van my notaris in tegen woordigheid van getuigen te Bevermyk in dato den Vyftienden September dezes jaars, na haar over lyden geregistreerd heeft betaald dat voor vol„ doening van dat Vruchtgebruik aan de daarboe gecoepene indien zy zulks mogt verlangen dan haar zouden moeten worden afgegeven alle de Meubilen en huisraad, bedden en zoo voorts, als men de alles wat behoord tot de uitoefening van het door de Testatrice gedreven zynde beroep van Kortschool houderesse in zulks in den ruimsten zin (zonder dat de Vruchtbickster daarvoor borg zoude behoeven te stellen. Dat den gevolge van laatstgemelde beschok king door hem rendant blykens acte op den zeven tienden December achttien honderd twee Neer tig voor gemelde Notaris Mabe, in tegenwoordig heid van getuigen gepasseerd en geregistreerd, aan de erflaatster in deze zyn afgegeven alle de meu„ bilen en zoo voorts aan haar gelegateerd zoo als zij omschreven zyn by de Boedel beschijving door gemelde Notaris Mabo geformeerd den der tigsten October achttien honderd twee en Veertig en geregistreerd. Dat de minderjarige door den rendant in den vertegenwoordigd wordende alzoo ter keer zake van de erflaatsten in deze te vorderen heeft eene somma van Elf Honderd dertig guldens Vier Cents. Dat by laten door den Rendant met de erf„ laatster in den gehoudene rekening by lekwida„ tie betrekkelyk de nalatenschap van gemelde Vrouwe Huisman Venkt geboren Peissman aan haar erflaatsten tot saldo van Vracht gebruik is uitbetaald eene somma van Vier en Negentig gul. dens Een entwintig Cents, waar voor door de Erflaat,
Bronvermelding
Noord-Hollands Archief, archieftoegang 1969, Notariële akten van notarissen te Beverwijk, kantoor I (Nieuw Notarieel Archief Beverwijk), inventarisnummer 11, Kantoor I, Jan de la Chambre Karshoff, Minuutakten, 1843-1851 juli, 1850 akte 2-74
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.