Parcourir les transcriptions » Archives de Hollande du Nord
accès aux archives 1972, numéro d'inventaire 417, page 42

Transcription

Twonenden te Haarlem
Drie woorden bijgevoegd.
7
MEeK
Ge
AClS
G H H.
A
J
R
een
R
Het eerste afschrift i.
uitgegeven den vijfden
April 1800 negentig
Pc.
Inventaris.
N=o 34
1890
Op Vrijdag den zevenden Maart achttien honderd
negentig des voormiddags ten half elfare ten sterfhuize van na
te noemen heer erflater te Ymuiden.
Verschenen voor mij Andries Jacob Klappel, notaris
te Haarlem in tegenwoordigheid van de heeren Jacobus Jo
hannes ter Leag candidaat notaris/ in Gerrit Hendrik
Halenbeek havenknecht wonende te Ymuiden, als
getuigen
1. Mejuffrouw Mathilde Elisabeth Cornelia Kluit
zonder beroep, wonende te Ymuiden, gemeente Velsen
2. de heer Jacques Bertrand, koopman, wonende te
Nieuwer Amstel in diens hoedanigheid van voogd over
na te noemen twee minderjarigen, daartoe benoemd en
beëedigd door den heer Kantonrechter te Haarlem bij diens
beschikking van den zeventienden Januari achttien hon
derd negentig
De comparanten verzochten mij notaris te dezer plaatse
te willen overgaan tot de beschrijving van alle zaken wel
ke behooren tot de nalatenschap van den heer Hen„
drik Pieter Kluit, in leven laatst havenmeester te Y„
muiden, gewoond hebbende te Ymuiden gemeente el
ten en aldaar overleden den elfden Januari acht
tien honderd negentig en welke nalatenschap grooten
deels is vervat in den nog onverdeelden gemeenschap
pelijken boedel welke onder de tegenwoordige Neder
landsche Burgerlijke Wetgeving bestaan heeft tusschen
dien erflater en diens op den twee en twintigsten Maart
achttien honderd drie en tachtig te Ymuiden overleden
echtgenoote Mejuffrouw Elisabeth Antonia Hellemann
zulks in tegenwoordigheid
den heer Gerard Velshuijsen, leeraar bij de Gemeente der
Zevende dags baptisten te Haarlem en aldaar woonachtig
in diens hoedanigheid van toeziende voogd over de natende
men twee minderjarigen daartoe benoemd en beëedigd door
den heer Kantonrechter te Haarlem blijkens diens proce
verbaal van den veertienden September achttien honderd
drie en tachtog
Alvorens tot de beschrijving over te gaan gaven de rekwi„
ranten te kennen:
dat op den elfden Januari dezes jaars te Ymuiden, gemeen
te Velsen, alwaar hij zijne laatste woonplaats had is over
leden de heer Hendrik Pieter Kluit, zonder bij testament
over zijne nalatenschap te hebben beschikt.
dat hij tot eenige erfgenamen zijner nalatenschap in„
gevolge de wet heeft nagelaten zijne drie eenige in leven zijn
de kinderen, zonder het aanwezig zijn van nakomelingen
van vooroverleden kinderen geboren uit zijn huwelijk

Bronvermelding

Archives de Hollande du Nord, numéro d'archive 1972, Notariële akten van notarissen te Haarlem (Nieuw Notarieel Archief Haarlem), numéro d'inventaire 417, Kluppel, Andries Jacob, Akten, 1890

Aller à la page suivante (43)  Aller à la page précédente (41) Nouvelle recherche

Scan


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle (IA)

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/