archive access 1617, inventory number 1704, page 407
Transcription
eurant
Kapinets
heb doen aanplakken, de aanslagbil„
letten tot verkoop van eene nettien
zindelijke partij Huisraad en imboedel„
item gemaakt Goud enzilver mitsga„
„ders Juweelen en verdere kleinodien, be„
„horende tot den boedel en nalaten„
„schap van voornoemde vrouwe over„
„leedene weduwe Roux, welke door de
Heeren Requiranten qq onder benefic„
van Inventaris is aanvaard, blijken Iac„
te op den Tianden dezer maand notem
ber ter Griftie van de Regtbank van eer„
sten aanleg te Haarlem gepasseerd en
vervolgens behoorlijk geregistreerd
ende zulks op devolgende plaatsen
als;
Aan hetsterfhuis van gemelde Me„
Vrouwe weduwe Roux, te spaarndam
aan de kolk N.o 43, alwaar de te verkoo„
„pene goederen zich bevinden.
Aan de deur van het huisder Gemeen„
„te aldaar.
Aan de groote Markt alhier te
Haarlem
en aan de deur van de Regtkamer
van het vredegerigt van het Canton
Bloemendaal
Van welke aanplakking ik heb opge
„maakt
1 134 r
10
n
5
Bronvermelding
North Holland Archives, archive number 1617, Notariële protocollen en akten van notarissen te Haarlem (Oud Notarieel Archief Haarlem), inventory number 1704, Willem Arnoldus Haselaar, Minuten van allerlei notariële akten, 3 januari 1820-30 december 1820
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using AI. With the help of AI, a summary can be made in contemporary Dutch.
To use this feature you must be logged in and have a subscription.