archieftoegang 2.10.50, inventarisnummer 5, pagina 82
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1448 In Onse Hem Raegestear mck demailboot via srieck naar Sava d uertzelcke mits hij meldk het Lijcrtijp aan ueitrck 1en: 7 Julij 1 863. 8e. 7805. Hak buitenlandsch verlofaliiog voor 2 maanden vorlangel tesi Cel M0: 68 behoort der verdrekken zos inmisldels geenot har de betalingen zulle voorden bewerkstelligk Indie kennig 221: 23 Julij 1863: 5. 1900 Noor de Cautik. ma L maanden verlofd „leend om zijne studien nag voors dezelten, mek ladt adves op te geven waar hij de Berlijx zal de bescheij ren zijn. 1e: 14 October 1363. 4: 31. Charité de Berlijn cat: 19, 63, N, 15. spestahen in dat hij de Haart voord van ntiijn mitendan
Decoratie aan 0. 3. gezonden met verzoek om in vordering der koeten. 2es. 23 Februarij 174 . Serusgelracht 20 Aenl. zaken rendt de bijlagen van bovenberoelt ochrijen vernard, in verband met een verzoek van diens L inlichtingen betreffende de nati onaliteit
che reger is ingelijfs Dick P Juni 19176 en: 23 Juni 19177. Oozeborce. Jruijte vin d. den 16 Jpril 163: 39 dedn den. 11 Nov: 1868, N: 22 Friedrich Bernard vraagt inlichtingen of W. A. J. Bernarc Nederlander was Cymaturalickeyd. Coek : 17 Juli 191657. Geps Appl 1673.74. Mneree . Jreatrisch demende. dereleie den ee ey het Eitsche slick inhankeld toorde. ilhelm, Adolff Iaac in verbandmekzin aanstaand ontslag de formatie der genelsk: dienst tydelyk met eens dir: off: vgoz: overschrev 16 Julij 1375 N.
e vordord tot Officier van gezond. „heid t'klarse, met zunguhikking teerschen de Officieren van geze. A H Db. L. 2Gnen Wartel en C 28 Nutemarn en mik anciiniteit van 9 Februarij 1866. aert: l 126 Jannanij 1867. N. 10. Dm Het onderscheidings keeker voor lang, dlaerige Nedterlanffsche dienat alle eier toegekend. Ceall ls 4 8oe 15668.2
Rij L. U. besluit od 1 8 februarij 77 No. 10. behevemd tot Ridderder orde van den Ned. Leeuwe. Frederck Rudolph Karel . Kabt.
CS. en deos Asch 1673, 66 gelem He et onderscheidingsteeken voor Langelwrige Neelerland, sche dienst als officier toege„ kend besl. Gl: 14 Dec: 1866 der 27 Datum van Cevoorte, Namen der Ouders, Cehuwd, met of zonder kinderen. Ceboren te Peilda heur Hessen. den 21 October 1817 Vader Johan Michael Moeder Elisabeth Voglez Godsdienst Gehuwd te met kinderen beboren te Butzow Mecklenburg Schwerin den 18 Februarij 1818 Vader Heinrich Moeder Anna Roland Codsdienst 4 52 30 24 714280. Cehuwd te vro met, Eg 99 kinderen Geboren te Bredla Noord Araband den 1 October 1829 Vader Frederik Moeder Wilhelmina Gesina Ferdinan da Bazonnesse de Salis Godsdienst wegans va lragex met Cleentijdelt vilen met teehoud kinderen vao 208 Alpo pesiioen reet M milituire iend Moetvagen Doegekend een pensiaen adse 11682. Mul i6. Janan 85 Cetutwit te Op verkier Datum van aanstelling en avancement bij de Korpsen. y delfs mitis der 10 Octb 1860 N11 alt Nedeclander aans merkel idee Sdaat byloge ofpiste Staar Dececutes 1860 Verleendt twee joovers verlof naar Neelerlerk Reob. 99: 15 Meis66ges: t mit behoerd aan aanoprae ophenvadej 876, 69, 57, 11. Benoemd tot 2 Luiten bij het wapen der artille zie in oost Indie Besluitzetl 10 Julij 185187 te rekenen van 8 July 1851 Bexonderdlot S'Licitenan by het personeel de artillue Besluit 29 20 Maart 1855 18
2est 22 Maert 1855 18 Benaerd tot Adjudent bij der, Chef van het mapen der aclillerie Reslent 35 17 Nort 1856 844 Besonderd hapitein bij het personeel de articleu Besleut 79 18 Jan 71861 154 2' Licitenant by het 2ze gement Infanterie. Resluit Ze 1l 9 Aug: 1848 H82 In dynen rang en ancionne teit overgeplaatst by het Wape„ der Infanterie van het lege en oestmdie, met bepaling dat hij aldaar en ancienne teit zal rangschikke, onmid delyk boven den 2 Leulent Graas van gemeld wapen Resluit 2 etl 14 septo 1851 854 Geplaatst by het 7. Bad Inp My Cour apostell duspotitie du 13 Mee 1852 11 Oncegerlaaltt bij het 13 Stak tuf by hour apollici desss stt 5 Au gustus 1853 812 Bevorderd tot 1' Leitenant by het d'Bat Infr. Resluit 95 1 December 1853 116 minzest 24 Jans 1855851 Onee, erlaatst by het gesincken Rakn on Banda Reslent 35 28 Decb 1855 N23 Besonderd lot Kapitein bij 4 het garnchaen ad ork Banha Betlect 55 19 febr7 185885 Zet1 29 Maart 1860171. Benoemd tot officier ves gezondheid der 5 Klasse bij de militaire geneeshun dege deenst en Oott Indie Resluit 2e1l 9 Octo 185155 Geplaatst leijde garnidoens dienst op Banka by Gour apollite dis politie dit 5eMei 18520s dam By hour appstell desp Att 20 septb 1854 e17 opgezae„ ken naar Bataven tot het of leggen 1en Examen Geprluattt by het groot mititiur Hospitaal te Soeraboija bij Gour apestile dist2 Maril 1855 811 Besorderd tot officies van ge kondheid der 2e Klasse byde mi litaire geneest dienst met bepa ling dat hij zal rangname, on middelyk boven den offecus van gezondhaed 2 klasse C F. H Schneids Retleut 79 4 Mei 1855 111 dest 22 Juny 1857 118 overgerslaatst by de civiele er naar Nerterland, tot henstel Milisme Geneeshundige duntt van geponetieie. te Heclecie Betluit 7512 Maart 185613 8 Neeppleciert bey de Geneesk diene 8vuj. 24 pne een e vme . Julemaain Daie l 18 July 18571 20 2es. 19 Februarij 49 H N.8 Voordragh res. 15 February apl mat st Aprils77 Met welk Schip, en van waar naar de Kolonie vertrokken of in het Vaderland geretourneerd. Uitgevaren met het schep Ijssel, den 13 de cember 1851 uit Brou Wershaven Aangchomen te Nataria de„ 30 Maart 1852 1 Overgenlaaltt by het 10. Rat Infantece Retluit 51 17 Maart 186082 ONeeyerlaatst bij het 7. Rad Bifanteue Belluit 19 23 Mei 186116 Oveegeplaattt by het 9 Rak Inf Risluir 75 29 January 1862 120 Naturaliaatie als Nederlande verleend. soek van Seturguste„ 1862. Mes. Staattlad H: 144. off. Muck 21. Januarij 1868 Vvelao tevee jarins verlof ncans Neeloeland beal lil 1April 1361 11. Eitger
Schip 4 ber 1851 Aanger den 50
Aneger Militas bija Resluis Deanci van 28. onmedee van gek Kappen BesliutG: Zeecsur. Weder. militaire dienskins laatskelijk hangen om nildeik, zus activitiee van en mie aankoord sonde hij Mis: Ao Uitgeva Johanna Mazca Christina den 28 December 1851 ent het Nieuwe dier Aanghome te Rutarca de„ 17 Mee 1852 devorderd tot Majoor bij hitenapen der Artalleri. bu1. 55. 22 Oct: 1869. 1: 6. Bi: Man: hal: zereripck 4e2p Jannenij 1870. N: 3. ln de gaddbeering veoleendop het Ind: teestrck ven 15 Mei 69. 1.3 ren: 27 Januarij 70, 51: 32 van verlof naar N. s. terugge serd met hct schip Moaant den 4 December 1870 Aangehorumte Batavia Len 27 Februarij 1871 dib. Staat 5,7, 8: 104) den 26 Februarij 1870 volgens offe muse M: illaars 8187. Gostelck op non activiteit teresienen soanaseb Februarij 1871. Diop: Nokk: Dellaart 1871 N. 26 Wanneer en op welke wijze uit de Dienst gegaan, Datum van Pen sioen, Demissie of Overlijden. Op sit daartoe door hem gedaar vurzoek eervol uit t Hl. Mili. tuire dienst untslagen rick tackerming der zake van lartguurige dienst van een pentnener laen van f 1600. 8 Juars. dit barl: 23 Junij 1866, 1775 727, 66, 152. Disp N. vh L: 30 ellaart 1671 N. 36. seplaatst als kom mandant der Astillerie in dle 3a Milit: Afd: op Java. Margins. Misp: Kommt. Is keger stitb 11. April 71 N: 13 Bevorderd tot huite= nantKolonel. besl: Glj: 6 Maart 1575 No 8. Overgeplaatit als Chef van het Mats. 7h. Hoosubur: der Clusie disp: 1 oh L. 22 April 1873 8: 26 Over geplaatikado Rommanst: der Exped: artillerie te eosjch dlcip N. 72 L. 17 Ddecember 1877. An. Bevorderd tot Kolonel lecgl G. G. 29 Junij 1878, d12 denberhd tot bid den directie van het militair Weduwen en Weezerfonds bere 9. &. 1 Nover1678. No vi Ouengescluatel Cals
den Generale, Ha Bers Gil, to 1 January 1861. N2 Conduite lijsten bijzonderheden. 358 Ize vrtoit rcxtns volbrachtin dettyd een ral en mit likorct van reekt op pansion ent Zill milit dient ontslasen est. 3.3. an 5 Januari 834 120 2, 14, 83, 210, 74, 19, 1517 1440 Gedeponeerd het verzoeh om als nog verlostral berndock met roppel. lact: 79, 63, 8, 36. Vertrekt mithitichin An Han. en ot 18t rj
Cand aandiekenm Aom den Komen sonschonevelyn Macom wele hae van tt 23 Julyj 1862. om de een syne matasen tecil Lacne 2676, 63804 ommiesan 2 hepende hethaewd tjnck om sulen haulon 6729, 6386. Condlyok en Stnp„ ged bij Mar: C subrtr. 456 A16. 17 31832 ereeh 4 69e Vorriz.a J Ro Ming tot tna erring van Man Lit rans van Judilloprs 714, 831074 A9. 1577 heer Lit ran van Zackilla Miaalcanst by 2. 1S. ctia Meurart 1883 no 13. Manis met Aapi hestucten waarvan en opt zisl ten intractinp van opr belayk tegen vorroevering vant7, 35 zigil en laver toot 3712, 8371 75 A9, 2516 an Justitie Rehest om natuculite gezonden Res 9 Vorb 1861111 Gl, e shaezenden van breecen na, na licraletatie eté Res 23 Auc usares 1311019 Heeft natarslicati aargenom ser: 3 Febrr. 1861. N. 6. def dealer als zeer waakst daar ble of e waarleg exbaas de leord bevla 61 oon teels slamb gevoren ar 22. Abbei 188.
pronsitie dat Ndin, erhediheet die Neblyf aanteekinin et gehouc ectes de teelikckken orden inge le Rekette aen hem te slaan aene S 18 Aecb uaris 1765 vot 12110 12112 1862 1 168 53 Brn ardee homt met 2 jaren verloff, ot ls dich milst die Ext. I2698o 11. waarby Abras en Ches 2 Aug i8lo A N1 849 Zee vraegs Res 13 July 1860 A Nt2 rater aanden Vader, stat zynen Jaori om rederenen by onderslaemdle Resolutie vermeld geacht zen werd de haedanegheed Nanwse derlander te eziten 15 Momis celirng aan deneervol opbrlager off v: ger: Bes adeseert naor de bepatingen niet toel aden hem de verleenen, dooh dat endien hij zief binnen ten tot den tooning vands ter zoaden in dagnatdse 1: S. ooer behoer van arce iestriibait zulks dezor worden vordersdeverid, hen tevensinelichternol te lingen geen natueralisatie meer behoeven om in crofficien de worslen bevoorderd, ender zijn ver End: actiaiteit, Anisovan te mmogen blijven dragen sk aangehouden. Res: 26 Febrr. 1863. No. 23. tervezen Off: v. gez: Bermaad parroaiem gewovegerd mogdemaamden, geredeord aar af26 Febre. 8363. boordaeden in dieost de dreden alsboven. 2en: 31 Maart 1863, 1e 21. conne vverschonen zijn versoeck benten lemens verlof von heeree 418, 63821. aan den Koning om herriaverlen in tervelle vermildeng by afzonderlyke dag order doo en Indie als en Nederland hoer de Keygs Verrigtinges en de Metder afdeelins van Borneo en chei en Juny 1854. Resluit Zelle 21 Octobus1854e 1105 Res 24 betotus 1854 157 806
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.50, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: stamboeken en pensioenregisters van het leger in Oost-Indië (KNIL) en van de troepenmacht in West-Indië, 1815-1951 (1954), inventarisnummer 5, LANDMACHT IN OOST-INDIË / Officieren / Controleboeken van Europese en daarmee gelijkgestelde officieren, geworven in Nederland en in Oost-Indië, met namenklappers / Controleboeken, 1815 - 1949 / folio's 1371-1601
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.