archieftoegang 2.10.50, inventarisnummer 5, pagina 81
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
1440 NAMENENTDENAMEN, 56812 Inf Oisl Hem toegestear mek de mailboot nia Vrieck naar Savad vertzelcke mitshij meldk het Lijcrtip aan ueitrck 2e: 7 Julij 1863. 1805. Hak buitenlandsch verlof alsiog voor Zmaanden verlangen enkennis dat hij allune uiterlijk Ult Rec: 63 behoort de versrecklier zos inmistaels geenot hande betalingen zulle woorden bewerkesholligh Indie kenniss 221: 23 Julij 16635 5: 1406 Noor de Cautik. ma 2 maanden verlofd „leerrd om zijne studien nag voors dezelten, omk ladt adves op te geven waa hij de Berlijx zal de bescheij ren zijn 2en: 14 October 1363. 4: 31. Charité de Berlijn cxtr: 179, 63, 5, 15.
Decoratie aan 0. 1. gezonden met verzoek om in vordering der koeten. 28. 23 Februarij 14 Thomas Aeneeeel het ondernheidingsdecken voorlangdurige Nederlandutie dienak als officies toelgeliend„ decol: 6l: 10 November 1863. N: 4. die Mus: December 1863. off: f: 1448.
81. A. S. Bernari. Van verlofteruppes Fransche mail den 29 Junij 1675 mut st: Julij 1673
Bevorderd tot Dirqe. officier van gezondheis 2e Klaste zcl keolll. 208c tober 1873, N: 16. Overgeplaatst bij het groot milituis57 hospitaal de weltevreden. disp urpkazellei 1874 N. 20. Overgeplaatit In geoot militair hospitaal de Willem 2o diop 1 p. 10 Augt 13. 714 H. Op verzoek, wegens volbrag„ ter diensttijd, eervol en met behoud van regt op pensiven uit Zell militaire dienit ontslagen beillil. 22 Novbrys A. 14. Goegekend een pensiven van f2600.=sjaars. beilliq. 14 Jan: 76 8o. 16. Cael Ahm ie kree
behevemd tot Ridderder orde van den Ned. Leeuwe. res. 19 Februarij 49 H N.8 Voordragh re0. 15 February64p2 mul st Aprils77 i Frederck Rudolph Karel Kalt. C. ei deos Asch 1675, 662 Ogelem 166 Oet onderscheidingsteeken 90
voor langelurige Neelerland, sche dienst als officier toege„ hend besl. Gl: 14 Dec: 1366 der 2 Datum van Cevoorte, Namen der Ouders, Cehuwd, met of zonder kinderen. Ceboren te Peilda heur Hessen. den 21 October 1817 Vader Johan Michael Moeder Elisabeth Voglez Godsdienst Gehuwd te met kinderen beboren te Butzow Mecklenburg Schwerin den 18 February 1818 Vader Heinrich Moeder Anna Roland Codsdienst 1286
is als 300 Gehuwd te
8601 met 1ppl ge kinderen Ostinc Geboren te Bredla Noord Araband den 1 October 1829 Vader Frederik Cetutwit teerkier wegans volnagen met Cleentijdeet vilen met techoud kinderen van 208 Also peyidoen reet
. militaire Niend Ceagen Doegekend een pensiaen 11662. ad Mul 16. Janna 85 Moeder Wilhelmina Tesina Ferdinan da Bazonnesse de Salis Godsdienst Datum van aanstellins en avancement bij de Korpsen. Ry delfs milit der 10 Oetb 1860 N11 als Nedeelander aans merkel idee Sdaat bylage off islie Staat Dececutes 1860 Verleenot twee joorer verlof naar Neelerkorck Reob. 99: 15 Meiso6 ges: E mitbehoed aan aanopraet ophavordesnn 74, 69, 51. 11. Benoemd tot 2 Luiten bij het wapen der artille zie in oost Indie Besluitzetl 10 Julij 185187 te rekenen van 8 July 1851 Bexorderdlot S'Licitenant by het personeel de artiltu Besluit 29 28 Maart 1855 18 Zest 22 Mart 1855 183 Benaernd tot Adjudent bij de, Chef van het wapen der aeclillerie Retlent 35 17 Nort 1856 844 Besonder dr Capitein bij het personeel de artitleu Besleut 77 18 Jan 71861 154 1e 1 Benoemd tot officier ve gezondheid der 5 Klasse, bij de militaire geneeshun dige deenst in Oott Indie Retluit zi1l 9 Acto 1851 55 Geplaatst leijde garnisoens dienst op Banka by Gour„ apollite dispotitie da 5eei 18520 dam By hour appstelt desp Att 20 septb 1854 e 111 opgezae„ hen naas Bataven tot hit af leggen van Examen
Geplaattt by het groot mititier Hospitaal te Soerabaija bij pour apostile dust: 2 Marili 1855 841 Besorderd tot officies var ge kondheid der 2. Klasse byde mi litaire geneest dienst met bepa ling dat hij zal rangname, on meddelyk boven den offecus van gezondhaed 2 klasse C F. A Schneids Betleut 79 4 Mei 1855 111 dest 22 Juny 1857 118 overgerlaatst by de civiele en Militaue Geneeskundige duentt te Reclecie Betluit 1912 Maart 185683 8 Mecppleers by de geneesk dient 2. Jalemaain Dute le 18 July 18557e1 20 2 Licitenant by het 2'ze gement Infanterie Resluit 2e 1l. 9 Aug:. 1848 H82 In zynen rang en ancionne teit overgeplaatst by het Wape„ der Infanterie van het lege en oestmdie, met bepaling dat hij aldaar en ancienne teit zul rangschikte, onmid delyk boven den 2 Leulent Graas van gemeld wapen Resluct 2etl 14 septo 1851 8154 Geplaatst by het 7. Rad Inf Py Cour apottell duispotitie du 13 Mee 1852 s Oveigerlaaltt bij het 13 Stak tup by Gour apollici dess stt 5 Au gustus 1853 1512 Bevorderd tot 1' Leitenant by het t'Aat Inft. Resluit 55 1 December 1855 116 inzest 24 Jans 1855851 Ostee erlaatst by het gevincken Rakn on Banda Reslent 99 18 Decb 1855 123 ee Besonderd het Kapitein bij het garnchaen Rak ook Ranka Betleet 55 19 febr7 18580s Zett 29 Maart 1860871.
Met welk Schip, en van waar naar de Kolonie vertrokken of in het Vaderland geretourneerd. Uitgevaren met het schip IJssel, den 13 de cember 1851 uit Brou Wershaven Aangchomen te Aaturiu de 30 Maart 1852 N Mvergelaaltt by het 10. Rat Infantecie Retluit 51 17 Maart 1860 82 ONecyerlaatst bij het 71 Rads Iifanteie Bisluit 19 23 Mei 186186 Oveegeplaatst by het 9 Rak Inf Retluir 77 29 January 1862 120 Naturaliantie als Nederlande verleend. sek van Sstuegustus 1862. Med. Staatstlad H: 144. offf. Muk 21. Jararij 1863. Vrelao Levee jarin verlof neaas Nedoeland beal lig 1April 1861 11.
Ulitgevaren met het schep Yssel den 13 Decem ber 1851 uit Brouweishauen Aangekome te Batavea den 38 Maart 1852
Oneigerlaalts ten het Groot Militair Haspitaal le Toeza bija Resluis 16 4 Jeeny 1859 es 15 De ancienneteit toegekend van 28 Maart 1855 met lang onmiddelyk boven den officier van ged 2 Klasse C. F1 5 van Nappen Besluit 19 27 Julij 1860, Na3 Zee eseut stant off Serrts 18601 Weder indiensk gesdeld bijde militaire genechtwendige diens in Mess: Artie, in zijnene lantskelijk daarbij verkregen hangen ok behland van ancien nildeik, zullende zijn dustisch activitiets tractement ingaan van en mok den dag van overgaang aankoord van het schip, maar soude hij dederugriis naar Mis: Elo Uitgeva Johanna den 28 eut het Aangehou 17 Mee1 Sdevara bij hituwap Aus. 55. 22 6. B: M tipJan geddleeer: Inditeer ze van verl surdm den 4 de changen den 27 dib. Staa den 26 te ofsi mus Gostelck op tersieue Helma Diop: Nokk: 8 Wanneer en op welke wijze uit de Dienst gegaan, Datum van Pen sioen, Demissie of Overlijden. Op sit daartoe door hem gedaar aurzoek eervol uit t H. Mili. tuire dienet untslagen srick tockering Her zatte van lariguurige dienst van een pensinener aen van f 1600. 1 Juars. ditt beil: 23 Junij 1866, 1775 727, 66, 552. Het eerekelker voor belengrijke besrijven toesken, L. D. sclor vorhep ij xie Staat bij off: mut Aug. 71 Is zyn Hechaek eer Nol Uit des mulitum Aeents ontslagen Besluit 14 4. Mei 1862 17 J4l0. 1444 Perjer in Hoff. likt des Direclie van het Militeire 68, 83 Nis2; Apse 77
Generaa gegekend dan tetielperen Eung van M Jajoor Nonnkl: bes ote 9 Pllaait 81863. N Be By verso Gouuerneurt f. dct 31 Januari 1663. M0m. 1 s verteeek neegens vertiek, eerval ontrsegen als Weden WeegenConds in Neserl: Saclié, Eende dankbetriigng voor de Hoochem als daraancgibeuueren diensten. Contilijet en Sberfr: bij Buril. sub Mr. 534 bijzonderheden. tervelle vermeldeng by afzondetlyke dag order doo en Indie als en Nederland voer de Wrygs Verzigtinges en de Wetder afdeelins san Borneo en chei en Juny 1854. Resluit Zesle 21 Octobs1854 1105 Res 24 betotus 1854 157 806 Aan Justitie Rekert om natuculita gezonden Res 9 Norb 1861111 Gl, e shaezenden van breecen na, na ticraletatie ete Res 23 Aucs uslaer 1511019 eeft natarulicatie aangenoo ser: 3 Febrr. 1861. N. 6. ddenler als zeet maakdt doatr ble of e aaarlen exbraf a leord biola 61 om dats slamb gevoren Haer 22. Aei 1865315 3 358 Informitie dat Ne din excediteet Maardig Heblyf aanteekinin es gehout om luter de teelikckken ordyn inge deende Rekette, arn hem te slaan deeckaen, Sl, 18 Aecb 14ris 1765 oo 12110 12112 1862 1166 55 lteruijk ditijd gedurende Mededeelinng aan deneervol optrloger. off v. gev: Bes nanddat desteert nanr de bepatinigen niet toeladen hor welken hij tot op dien dag perisioen de verleenen, dooh das endien hij zief binnen ten gevolge van het hern 2 maandten tot den tooningavands tot voester in dienasere varleende eervolontslag ding in N: S. oek behoud van arcciesnibeit zulus dezor zijds zal worden vordersdevorid, hen devensinlichterol zal zijn kuiten dienotgeweert dat vreamdelingen geen naturalisatie maer behoeven om in zal worden aenhouwd als enzang van officien de worslen bevorzdlerd, en doek zijn ver Lijd, Aooor hem, met aeslof in zaak om de Lnd: actiaiteit, Anissovan termogen blijven dragen Europa kertenbezwaar van almog worsk aangehouden. Res: 26 Febr. 1863. No. 23. Aenlandt doorgebragt, van den gewezen Off: v. gez: Bermaad parroaien gewoegerd berl: 2 M. 8 Mei 11363. Mo 102. doch hem alsmog deoradoden, geredeord aar af26 Febp. 1363. Off: Mect Staat Julij: 1863. toegendaan vao daeder in diensk de dreden als bovan. 2en: 31 Maart 1863, 185 24. den 16 Maart 1864 met san en connis overgehenen zyn verzoeck hot schrip Amsterdam van vorlof naar O. 8. derseggelueson een bunten kemens verloff voo zeree cin. 418, 63821. Varegekoorn de Batavia Ravsroik aan den Koning om her weeen in den 2 Julij 1264. den. mt is e ee e e ij 4 raten aanden Vader, stat zynen om redenenen by onderslaemole ter nermeld geacht zen werden janregheed NantNe derlander te 18 Aumis 12 Aug 18l0 A N1 849 Res 13 July 1860 Aet2 net 2 jaren verlof Als diet milst 6269 8e 11 naarky Abrai n lislen vritait racptis achtin dasttyd een met bekort van t op ponsion ent Zill dient ontslasen. 3.3. dp 5 Januaii 8344 22e 483, 20, 74, 89, 1517 1440 Gediponeerd het verzoek om als nog verloftrak beondrck met roppel. lacr: 79, 63, 8o 36. Vertrekt mithetschip van xenien uatii 2en: 14 Jenr. 164. 17 2an. 18 ii 1 1631514 Cand aandieken es. Aem den komen sonschonwelyn Nacom wiles hae van tat 23 Julyj 1862. In de een syne matapcn tail lame 676, 63854
hepen de hethau tynck om mulen haulon 6729, 6386. Condlyok en Semp Ged bij Mar: C sub 1r. 45 A1b 1. 51832. eael 4 69e orriza Ju ko Ming tot Ena eriing van an Lit rans van Eudillopos 214, 8310 74 A9, 1577 heer tit ran van Zickilla ricalcanst by 2. 1S. otce 1 isleiract 1883 22 13. Menis 87mit Mopi kes tucten waarvan en op repl tee intracting van sp belanyt tegen vorvoivering van t7, 35 zegil en levortlooten 3712, 831175 A9, 2516 Jaren aen itinhamden
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 2.10.50, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: stamboeken en pensioenregisters van het leger in Oost-Indië (KNIL) en van de troepenmacht in West-Indië, 1815-1951 (1954), inventarisnummer 5, LANDMACHT IN OOST-INDIË / Officieren / Controleboeken van Europese en daarmee gelijkgestelde officieren, geworven in Nederland en in Oost-Indië, met namenklappers / Controleboeken, 1815 - 1949 / folio's 1371-1601
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.