Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
vounien
op ter
StAABo2iR.
2402
4446
2501
6508
2541
3550
3563
1564
3565
2568
6594
van
4595
2600
1632
3656
pan
6657
3666
2682
van
36444
2704
2705
2706
2707
2726
2730
2734
2776.
2747
3749
2768
2773
2774
779
van
2780
2798
2609
2016
2834
30 39
2040
3041
2856
2875
2085
NAAERN.
Heglich,
Schyemmakens,
Schipaga,
Sothel,
Schuurman,
Schlicher,
Taxelhoel.
van Gonsbeek,
Schweergbach.
Sijbesma,
Ispaanden,
Schlaegers,
Sundeimann
Schous
Springoloch Subbild.
Schaik,
Schackers,
Shaijker,
Schooneveld
Schramme,
Schmistkinanu,
voen Sommeren,
Secreve,
Haal,
Grulders,
Schwanck,
Swagers,
Scheepmaker,
Langers,
Swans,
Sprangers,
Swart,
Goesh
Pesselaar
Picanodi
Spendhan
Inopdlijk.
Smit
Heenkakher,
Smuloters,
Shijns
Smito
Pdalman
Deidel
VOORNAAA.N.
Julius, R.
Cernelio,
brnsh, 6.
Julius, H.
Jan.
Johannis
Fiederch
Jeer, N. B.
Osheer.
Pekrus.
Antonius, J.
Wilhelm
Jacob, S:
Henchich
Jacob.
Jehan, E.
Theeodaer, J. f.
Jan
Henchich
Paul
Enich
Jacobus
Gehar, S. S. H.
Alberdus, F.
Ehris deffel.
Sniechich, H. 6h.
Evert
Jan
Antonius, A.
Cornelis
Nicolaas
Jan, Hl.
Goseph
Willem
Johannes
Luwswig, 6.
Paeter, d.
Antenius, B.
Paulus
Joanneo, E.
Johannes. H.
Fnecerih, . P.
Hemke.
Pelia, P. 6. 3.
vonnmen
op tter
5242160212.
3643
3899
2406
2407
2420
2921
2923
2438
2459
2468
2969
2473
2471
2977
2978.
2993
2487
2443
2994
3000
3025
3026
3027
3044
3080
3081
3126
3118
1138
1159
1149
1150
1159
3143
3174
3196
3195
5202
3213
1266
3267
3275
31 Is
van dit Sgpe
Schmeider
Scheelings
Schijm
Schubert
van
Stad
Sleijk
Huive
Sprenkeler
Slager
Seuse
Popp
Simnen
Scholten
Stangenberger
Schioser
Poops
danders
Schias
Scholtens
Schrauwen.
NAAERN.
Schulte Hool
Spitsge.
Smits
Schiering
Schieven
Sigets
Smis
Schenk
Phuijs
Smuldters
Edigne
Simonis
van Suchseleu van de
Hagne Jhn
Smij
Sinseur
Smijts
Phijf
Sooher
Shap
Schild
Schaamm
Smit
VOORAAAEN.
Jaen
Jan
Johannes, Eh.
Bernandus, f. H.
Henalaihies
Jacobus, dl.
Harel, J.
Willem, S. R.
Harel, F. A.
Henoluick
Peter, Dh. H.
Bernardus, J. H.
Gerard, H. F.
Geenlig
Jencobus.
Johannes, H.
Reinier
Jan.
Pieser.
Johannes, Mo.
Peerl, F.
Antonie, A.
Andries.
4.
Anten,
Demarolus,
4.
Beodorus, f.
Mannes.
soel
Pensamin
Jan, 8.
Haxel. F.
Moyes
Canl, A. F. R.
Oltto, 2.
Victor.
Abraham
Herman, E.
Artsur, S.
Lodewijk, A.
Saidoor, M.
Overs.
Jacob.
Johannes, A.
voacin
op aen
Srautvorx.
583
1227
1299
1300
338
1302
3306
3303
3344
3331
1340
3351
8552
3381
3582
3418.
3419.
3432.
5433.
3443.
3466.
3189.
3490.
3491
3500
3509.
3512.
3526.
3536.
3545
3581
3618
3619
3620
3627
3651.
1665
1697
3416.
3423.
3791.
3418.
3752.
Model n. 188. Artikel 313, 53.
Augustus 1363.
20000.
NAMEN.
Soutendijk
Schriter
Schraag
Schippel
Smiits
Speldenbrinh
Sonnes
Smelheim
Schneider
Stads
Smits
Paris
Schum,
Schiffmann
Spiegel
Schven,
Servaas.
van Scharenberg
Stoltz
Spansaard.
Schildknegt
1808
Schmidt,
Split.
Schreurs,
Vlot.
Sluijter.
Amit.
Schapel,
Scharroo.
Soxel
Sinott,
Seip,
van Stele,
Sonneveld,
Salari,
Stolh,
Simons,
Smith,
Strorman
Sondaat,
Smits.
Scholten
Stikvoort
VOORNAAR.A.
Hermannus, J.
Arthur, A.
Cornelio, 2.
Marinuco
Roert
Joseph, D. F.
Sanne.
Joseph.
Rucholph, M. B.
Johannes, 6.
Aenstaih
Amoldus, F. E.
Jacobus.
4.
Wilhelm, S. I.
Amil, M.
Plaas.
Johanneo, B.
Jacobus, H6.
Warel. K.
Peter.
Rermanus, f. J.
Heinrich,
Vrederik.
Jan, H6.
Derk.
Verdinandt, d
Gerrit,
Johannes.
Johannes.
Louis
Ludwig, H:
Hendrile
Jacob.
Willem
Paulus, J.
Gerard.
Baurensius, E.
Jan, 6.
Johan, N.
Jacob,
Hendrik, 26.
Johannes, H.
Johannes.
3915.
3916.
3432.
3941.
3942.
3950.
3953.
39
971.
8972.
3989.
3998.
2002.
4003.
1004.
3462.
3763.
37
79.
3
478
37
79
3790.
3446.
34, 94.
3798.
37, 49.
3811
3820.
3821.
3822.
3830.
3832.
3842.
3850.
3854.
3860.
3863.
3871.
387 h.
3881.
3885.
3892.
3896.
3910.
3911.
NAAIRN.
Scholtens,
Sijstermans
Schiele,
Schefer.
Stein.
Spel.
Somntag,
Stobble.
Schaffer
Schmitz
Schuddeboom.
Stoltz.
Hoer,
van Olingerland.
Scheepmaker,
Sebregts.
Sterk,
Steenlage
Mijdel,
Schefser,
van der Oluis,
Stroecken,
Sandifort,
Vlikker.
Smit.
Sanez.
Schutz.
Slegtenhorst,
5 Mam dle
Jonge
Simons,
Schieven.
Simons.
Simons.
Schaddelee,
Spek,
Sneep,
Schoonhoven
Schreuder.
Seegers.
ele
Schaaf,
Stins.
Steijn
Simons.
rouaren.
op aer
S2auori.
VoORNAARN.
Jan, Ho.
Nicolaas, F.
Viet.
Jacobus.
Arend.
Antonius. He.
Lodeph
Otto, V.
Vriedrick, 1.
August.
Willem, S.
Johannes C.
Jacob, G. Ho. J.
Johannes,
houis, A,
Petrus, J.
Carels.
Hendrikus, S. A.
Vrederik,
Wilhelmus,
Hendrik,
Constantinus, O.
Cornelis 7. 86.
Hendrik,
Karm,
Robert,
Jacob.
Jan.
Pieter, A. 7.
Cornelis, 78.
Jan, 28.
Johannes, L.
Martin, H.
Petrus,
Cornelis,
Josephus.
Anton, C. E,
Cornelis, Ml.
Frederik,
Kiemer,
Jan,
Pieter.
Antonius, H6.
146
op ter
StAABo2iR.
2402
4446
2501
6508
2541
3550
3563
1564
3565
2568
6594
van
4595
2600
1632
3656
pan
6657
3666
2682
van
36444
2704
2705
2706
2707
2726
2730
2734
2776.
2747
3749
2768
2773
2774
779
van
2780
2798
2609
2016
2834
30 39
2040
3041
2856
2875
2085
NAAERN.
Heglich,
Schyemmakens,
Schipaga,
Sothel,
Schuurman,
Schlicher,
Taxelhoel.
van Gonsbeek,
Schweergbach.
Sijbesma,
Ispaanden,
Schlaegers,
Sundeimann
Schous
Springoloch Subbild.
Schaik,
Schackers,
Shaijker,
Schooneveld
Schramme,
Schmistkinanu,
voen Sommeren,
Secreve,
Haal,
Grulders,
Schwanck,
Swagers,
Scheepmaker,
Langers,
Swans,
Sprangers,
Swart,
Goesh
Pesselaar
Picanodi
Spendhan
Inopdlijk.
Smit
Heenkakher,
Smuloters,
Shijns
Smito
Pdalman
Deidel
VOORNAAA.N.
Julius, R.
Cernelio,
brnsh, 6.
Julius, H.
Jan.
Johannis
Fiederch
Jeer, N. B.
Osheer.
Pekrus.
Antonius, J.
Wilhelm
Jacob, S:
Henchich
Jacob.
Jehan, E.
Theeodaer, J. f.
Jan
Henchich
Paul
Enich
Jacobus
Gehar, S. S. H.
Alberdus, F.
Ehris deffel.
Sniechich, H. 6h.
Evert
Jan
Antonius, A.
Cornelis
Nicolaas
Jan, Hl.
Goseph
Willem
Johannes
Luwswig, 6.
Paeter, d.
Antenius, B.
Paulus
Joanneo, E.
Johannes. H.
Fnecerih, . P.
Hemke.
Pelia, P. 6. 3.
vonnmen
op tter
5242160212.
3643
3899
2406
2407
2420
2921
2923
2438
2459
2468
2969
2473
2471
2977
2978.
2993
2487
2443
2994
3000
3025
3026
3027
3044
3080
3081
3126
3118
1138
1159
1149
1150
1159
3143
3174
3196
3195
5202
3213
1266
3267
3275
31 Is
van dit Sgpe
Schmeider
Scheelings
Schijm
Schubert
van
Stad
Sleijk
Huive
Sprenkeler
Slager
Seuse
Popp
Simnen
Scholten
Stangenberger
Schioser
Poops
danders
Schias
Scholtens
Schrauwen.
NAAERN.
Schulte Hool
Spitsge.
Smits
Schiering
Schieven
Sigets
Smis
Schenk
Phuijs
Smuldters
Edigne
Simonis
van Suchseleu van de
Hagne Jhn
Smij
Sinseur
Smijts
Phijf
Sooher
Shap
Schild
Schaamm
Smit
VOORAAAEN.
Jaen
Jan
Johannes, Eh.
Bernandus, f. H.
Henalaihies
Jacobus, dl.
Harel, J.
Willem, S. R.
Harel, F. A.
Henoluick
Peter, Dh. H.
Bernardus, J. H.
Gerard, H. F.
Geenlig
Jencobus.
Johannes, H.
Reinier
Jan.
Pieser.
Johannes, Mo.
Peerl, F.
Antonie, A.
Andries.
4.
Anten,
Demarolus,
4.
Beodorus, f.
Mannes.
soel
Pensamin
Jan, 8.
Haxel. F.
Moyes
Canl, A. F. R.
Oltto, 2.
Victor.
Abraham
Herman, E.
Artsur, S.
Lodewijk, A.
Saidoor, M.
Overs.
Jacob.
Johannes, A.
voacin
op aen
Srautvorx.
583
1227
1299
1300
338
1302
3306
3303
3344
3331
1340
3351
8552
3381
3582
3418.
3419.
3432.
5433.
3443.
3466.
3189.
3490.
3491
3500
3509.
3512.
3526.
3536.
3545
3581
3618
3619
3620
3627
3651.
1665
1697
3416.
3423.
3791.
3418.
3752.
Model n. 188. Artikel 313, 53.
Augustus 1363.
20000.
NAMEN.
Soutendijk
Schriter
Schraag
Schippel
Smiits
Speldenbrinh
Sonnes
Smelheim
Schneider
Stads
Smits
Paris
Schum,
Schiffmann
Spiegel
Schven,
Servaas.
van Scharenberg
Stoltz
Spansaard.
Schildknegt
1808
Schmidt,
Split.
Schreurs,
Vlot.
Sluijter.
Amit.
Schapel,
Scharroo.
Soxel
Sinott,
Seip,
van Stele,
Sonneveld,
Salari,
Stolh,
Simons,
Smith,
Strorman
Sondaat,
Smits.
Scholten
Stikvoort
VOORNAAR.A.
Hermannus, J.
Arthur, A.
Cornelio, 2.
Marinuco
Roert
Joseph, D. F.
Sanne.
Joseph.
Rucholph, M. B.
Johannes, 6.
Aenstaih
Amoldus, F. E.
Jacobus.
4.
Wilhelm, S. I.
Amil, M.
Plaas.
Johanneo, B.
Jacobus, H6.
Warel. K.
Peter.
Rermanus, f. J.
Heinrich,
Vrederik.
Jan, H6.
Derk.
Verdinandt, d
Gerrit,
Johannes.
Johannes.
Louis
Ludwig, H:
Hendrile
Jacob.
Willem
Paulus, J.
Gerard.
Baurensius, E.
Jan, 6.
Johan, N.
Jacob,
Hendrik, 26.
Johannes, H.
Johannes.
3915.
3916.
3432.
3941.
3942.
3950.
3953.
39
971.
8972.
3989.
3998.
2002.
4003.
1004.
3462.
3763.
37
79.
3
478
37
79
3790.
3446.
34, 94.
3798.
37, 49.
3811
3820.
3821.
3822.
3830.
3832.
3842.
3850.
3854.
3860.
3863.
3871.
387 h.
3881.
3885.
3892.
3896.
3910.
3911.
NAAIRN.
Scholtens,
Sijstermans
Schiele,
Schefer.
Stein.
Spel.
Somntag,
Stobble.
Schaffer
Schmitz
Schuddeboom.
Stoltz.
Hoer,
van Olingerland.
Scheepmaker,
Sebregts.
Sterk,
Steenlage
Mijdel,
Schefser,
van der Oluis,
Stroecken,
Sandifort,
Vlikker.
Smit.
Sanez.
Schutz.
Slegtenhorst,
5 Mam dle
Jonge
Simons,
Schieven.
Simons.
Simons.
Schaddelee,
Spek,
Sneep,
Schoonhoven
Schreuder.
Seegers.
ele
Schaaf,
Stins.
Steijn
Simons.
rouaren.
op aer
S2auori.
VoORNAARN.
Jan, Ho.
Nicolaas, F.
Viet.
Jacobus.
Arend.
Antonius. He.
Lodeph
Otto, V.
Vriedrick, 1.
August.
Willem, S.
Johannes C.
Jacob, G. Ho. J.
Johannes,
houis, A,
Petrus, J.
Carels.
Hendrikus, S. A.
Vrederik,
Wilhelmus,
Hendrik,
Constantinus, O.
Cornelis 7. 86.
Hendrik,
Karm,
Robert,
Jacob.
Jan.
Pieter, A. 7.
Cornelis, 78.
Jan, 28.
Johannes, L.
Martin, H.
Petrus,
Cornelis,
Josephus.
Anton, C. E,
Cornelis, Ml.
Frederik,
Kiemer,
Jan,
Pieter.
Antonius, H6.
146
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.50, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: stamboeken en pensioenregisters van het leger in Oost-Indië (KNIL) en van de troepenmacht in West-Indië, 1815-1951 (1954), inventory number 569, LANDMACHT IN OOST-INDIË / Onderofficieren en minderen / 'Suppletiefolio's Koloniale Reserve', stamboeken van onderofficieren en minderen van de Koloniale Reserve ter aanvulling ('suppletie') naar Oost-Indië gezonden, ingeschreven per scheeptransport, folio's 1-20642, met namenklapper / Namenklapper op de suppletiefolio's van de Koloniale Reserve, ca. 1907 - 1932
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.