Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Haam
Se
de Smet
de Smet of de Smit Perre
de Smet
Seranne
Scheur of scheuer Cecn
Steenhiste
Heenblok
Oer
Doopnaam
Vervolg Expeditionnaire Infanterie
Johan: Baptest Lillichaite
Ottende
Sosse Emanuelo
Lekere
Suill: Levin
Gent
Dulheim
Donnnes
Hoogleden
Groningen
Trillem
geb: solantt Polio
4191
491
496
501
519
519
523
Obserenten
daerl:
vaerl:
overt:
Ovel:
geregneng
Geconditeerd
oust:
gereangsig: eit Inde
te zug gekonden mt
Geetment
Naam
Schmidt
Schipper
ter Smitten
Spits
Smits
Schierholt
van der Smitte
Sinia
Sriels
Simon
Tielgarteners
Smits
Simon
speeringshoek
Smidt of de Smedt
Schippers
Smitshuizen
Liebers
Smit
Golit
Smit
Spitser
Siebrand
Sikhelman.
Smit
Simon
sion
Hiernon
Simon
Schwinden
de
31.
Doopnaam
Expeditionnaire Artillerie
Jacobus Fredeuk.
Gooris
Dirk Zmens
Lambertus
Thomas Johannes
Expeditionnaire Kavallerie
Frederik
Fredrik Abexan: Constanten
Spe Celles
Colerh
Expeditionnaire Infanteree
Secrut
Jan
Bernardus
Lodewyk
Cornelis
Levin Sean
Antonius
Sustus
Johannis
Geert Mesitens
Willem Berends
Albert Geerts
Tronterus Doterhus
Sans
Arnoldus Antonius
Piets Jansz
Henrij
Honore
Doteph
Antoine
Henry of trie
Leurens
huisduenen
Hor
souda
Br
ruyse
recht
te
Utrecht
Mage
Hage
9
Oottwold
tendam
MMant
Leeurenden
Lecurvalen
Leyden
Ters
chelling
ick
Antoing
Namen
Kelldorff
Haffeld
andries
Amsterdam
Schuedum
Zrolle.
Groningen
Rootendaal
Lange=
Hoorn
Grypsteik
Doormaal
geb: plantt Polio Observatien
Gereenjugeed
1
ops te rugzenst overleden
overleden
2
ourletten
15
Overleden
18.
20
Oerleden
27 Gereengagerd
dreckelem
36 gezeangsch:ge
Paspiosleard
42 ouel:
44 Overleden
13 overl:
84 overleden
niet Vertrokken
97
Ouers.
158
geleengegeed
181
gerarafficeerd
189 gereengugeerd
overl:
204
230 aucil:
251 ouerl:
266 ouerl:
248 Geeralrerd
276 geegmtrieerd
298 Over.
299
Ggerennighan
303
Gerepene roe. de.
auct
313
330 Oveil:
ouerl:
395
348 overl:
354
vermisse verient
overleden.
366
Se
de Smet
de Smet of de Smit Perre
de Smet
Seranne
Scheur of scheuer Cecn
Steenhiste
Heenblok
Oer
Doopnaam
Vervolg Expeditionnaire Infanterie
Johan: Baptest Lillichaite
Ottende
Sosse Emanuelo
Lekere
Suill: Levin
Gent
Dulheim
Donnnes
Hoogleden
Groningen
Trillem
geb: solantt Polio
4191
491
496
501
519
519
523
Obserenten
daerl:
vaerl:
overt:
Ovel:
geregneng
Geconditeerd
oust:
gereangsig: eit Inde
te zug gekonden mt
Geetment
Naam
Schmidt
Schipper
ter Smitten
Spits
Smits
Schierholt
van der Smitte
Sinia
Sriels
Simon
Tielgarteners
Smits
Simon
speeringshoek
Smidt of de Smedt
Schippers
Smitshuizen
Liebers
Smit
Golit
Smit
Spitser
Siebrand
Sikhelman.
Smit
Simon
sion
Hiernon
Simon
Schwinden
de
31.
Doopnaam
Expeditionnaire Artillerie
Jacobus Fredeuk.
Gooris
Dirk Zmens
Lambertus
Thomas Johannes
Expeditionnaire Kavallerie
Frederik
Fredrik Abexan: Constanten
Spe Celles
Colerh
Expeditionnaire Infanteree
Secrut
Jan
Bernardus
Lodewyk
Cornelis
Levin Sean
Antonius
Sustus
Johannis
Geert Mesitens
Willem Berends
Albert Geerts
Tronterus Doterhus
Sans
Arnoldus Antonius
Piets Jansz
Henrij
Honore
Doteph
Antoine
Henry of trie
Leurens
huisduenen
Hor
souda
Br
ruyse
recht
te
Utrecht
Mage
Hage
9
Oottwold
tendam
MMant
Leeurenden
Lecurvalen
Leyden
Ters
chelling
ick
Antoing
Namen
Kelldorff
Haffeld
andries
Amsterdam
Schuedum
Zrolle.
Groningen
Rootendaal
Lange=
Hoorn
Grypsteik
Doormaal
geb: plantt Polio Observatien
Gereenjugeed
1
ops te rugzenst overleden
overleden
2
ourletten
15
Overleden
18.
20
Oerleden
27 Gereengagerd
dreckelem
36 gezeangsch:ge
Paspiosleard
42 ouel:
44 Overleden
13 overl:
84 overleden
niet Vertrokken
97
Ouers.
158
geleengegeed
181
gerarafficeerd
189 gereengugeerd
overl:
204
230 aucil:
251 ouerl:
266 ouerl:
248 Geeralrerd
276 geegmtrieerd
298 Over.
299
Ggerennighan
303
Gerepene roe. de.
auct
313
330 Oveil:
ouerl:
395
348 overl:
354
vermisse verient
overleden.
366
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.50, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: stamboeken en pensioenregisters van het leger in Oost-Indië (KNIL) en van de troepenmacht in West-Indië, 1815-1951 (1954), inventory number 53, LANDMACHT IN OOST-INDIË / Officieren / Stamboeken van de officieren, onderofficieren en minderen van de in 1826-1827 naar Java vertrokken Expeditionaire Afdeling, met aantekening van de wijze waarop de dienst verlaten werd en van eventuele aanwezigheid bij het Oost-Indisch leger op 1 januari 1832, met namenklappers, afschriften / Namenklapper op de onderofficieren en minderen vermeld in inventarisnummers 48-52, met verwijzing naar folionummers
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.