Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Naam
1a
Expeditionnaire Artillerie
Johannis
Joteroh Bernaid
harel Hermanus
Expeditionnaire Kaxallerie
Expedilionnaire Infanterie
Pieter
san
ssen
Johannes Henrieus
Bri
rus
nis
nes
Joan
Lambertus
Willem
Memmeit
Louis
Nicoluas Celesten
cean Bustitte
Willem
lenier
op
Willem
solerh Francois
aime Louis
Jean Baptitte
Bernaid.
Norteert
Arnoldus
Johannee
Eduard
Johan Hermen
Ent
ou
Nrec
Gent
amsterten
burg
poort
ze
cht
recht
cher
zen
e
hem
arde
ovte leden
Overleden
Arngett: DLuitt
3
20
22
67
gereengageerd
Geguaeerd
69
vucl:
Ouerl:
69
Ouerl:
84
bucl:
103
105
Gereenpngeerd
overl:
104
105
gereengageerd
ovrtesken
ouel:
1051
ouel:
107
Vrerl:
121
1241 overl:
orcrl.
126
over:
146
Ouerl:
162
ovserleden
167
168 door de vijandygenomen
Exel:
180
overl:
189
Overl:
190
Oerl:
191
niet vantrotske
195
overl:
195
overl:
198
ovrlasen
199
gerecngureerd
203
ondedon
Gezamngngeerd
216
Geerratieard
Brussel
Brussel
Brussel
Sinaait en Meij
Mud
ddelbucg
d
der
gl
t
van Aratom
Haelens
Schadd
Sales
Sacre
Swalens
Schwadorf
Schansman
Vand Haal
van Stralen
van der Lande
van der Lande
Staalman
Schaap
Sacié
Sausez
Stamanne
van Schaik
Schalkwijk
Smaal
van der
Staal
Htaelens
Staelens
de Sar
van der Straeten
de Saint Sson
Hange
de Swarte
Landers
Stadtman
Doopnaams Geb: plints Polio lbservatien
Breda
Eedle
Heusden
1a
Expeditionnaire Artillerie
Johannis
Joteroh Bernaid
harel Hermanus
Expeditionnaire Kaxallerie
Expedilionnaire Infanterie
Pieter
san
ssen
Johannes Henrieus
Bri
rus
nis
nes
Joan
Lambertus
Willem
Memmeit
Louis
Nicoluas Celesten
cean Bustitte
Willem
lenier
op
Willem
solerh Francois
aime Louis
Jean Baptitte
Bernaid.
Norteert
Arnoldus
Johannee
Eduard
Johan Hermen
Ent
ou
Nrec
Gent
amsterten
burg
poort
ze
cht
recht
cher
zen
e
hem
arde
ovte leden
Overleden
Arngett: DLuitt
3
20
22
67
gereengageerd
Geguaeerd
69
vucl:
Ouerl:
69
Ouerl:
84
bucl:
103
105
Gereenpngeerd
overl:
104
105
gereengageerd
ovrtesken
ouel:
1051
ouel:
107
Vrerl:
121
1241 overl:
orcrl.
126
over:
146
Ouerl:
162
ovserleden
167
168 door de vijandygenomen
Exel:
180
overl:
189
Overl:
190
Oerl:
191
niet vantrotske
195
overl:
195
overl:
198
ovrlasen
199
gerecngureerd
203
ondedon
Gezamngngeerd
216
Geerratieard
Brussel
Brussel
Brussel
Sinaait en Meij
Mud
ddelbucg
d
der
gl
t
van Aratom
Haelens
Schadd
Sales
Sacre
Swalens
Schwadorf
Schansman
Vand Haal
van Stralen
van der Lande
van der Lande
Staalman
Schaap
Sacié
Sausez
Stamanne
van Schaik
Schalkwijk
Smaal
van der
Staal
Htaelens
Staelens
de Sar
van der Straeten
de Saint Sson
Hange
de Swarte
Landers
Stadtman
Doopnaams Geb: plints Polio lbservatien
Breda
Eedle
Heusden
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.50, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: stamboeken en pensioenregisters van het leger in Oost-Indië (KNIL) en van de troepenmacht in West-Indië, 1815-1951 (1954), inventory number 53, LANDMACHT IN OOST-INDIË / Officieren / Stamboeken van de officieren, onderofficieren en minderen van de in 1826-1827 naar Java vertrokken Expeditionaire Afdeling, met aantekening van de wijze waarop de dienst verlaten werd en van eventuele aanwezigheid bij het Oost-Indisch leger op 1 januari 1832, met namenklappers, afschriften / Namenklapper op de onderofficieren en minderen vermeld in inventarisnummers 48-52, met verwijzing naar folionummers
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.