Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Naam
20
Doopnaam geb: plantt Polio Obsertatie,
Vervolg Expaeditionnaire Infanterie
Reijnders
Hermanut Cornelis
Leyden
4133 Gerepatrund
Rembrie
Van Puptett
Brusselo
440 ouerl:
Reeth
Johannis Baptitta
Beggunendyk 444 ouel:
Reumeau
Carolus Ludoticus
Cam
men
469 omr.
Reygaers
Jan Francies
heren
498 onel.
Reeff of Rief
Francois Henri Brussel
512 Geremisteetr
Keimen of Riemen Bernid
Reimberg
518 burl.
Rensing.
Cesparus
Grole
522 oust:
Reimer.
Ecrel Georg: trilh: Hend: Grotsere
525 2 Amlt.
Veen
Naam
Richard
Rietveld
P21
Doopnaam
Richerd
Laderyk
van Rinsveld
Klaus
de Ridder
Bevilholome
Rhiems
Joannis Alathias
Riethoorn of Rielporen Jannes
Rinert
Charles Francois
Riout
Jetar Jaun
Rik
Lodewijk
Rick
Exsert
Kiems
Poterhus
Rieker
Johun Philijs
Killaers
Cornelis.
Rinkesma
Philippus Johannis.
Jacobus Alonisius
van Riet
van Riet
Cornelis
te Riet
Hermanus
Deanfrancois
Richard
Risch
Nicolue
Kisch
Clean
Francois
van Rinspeld
Richters
Johannes Lambert
de Ridder
Jan
Prans Domenic
de Ridder
Rief of Reiff
Francois Henri
Etienne
Richard
Riemen of Reimen Bernaid
geb: solunts
Guluch
Brussel
cles
de
vleet
dut
Aphen
Zulphen
Breda
Gravenb:
Dieghem
Leeuwardens
estein
Har
vesteen
Ka
Amsterdam
Luck
Bettemburg
Bettemburg
Brussel
Ahem
S
inhem
E
mme
ssel
Antong
Heimberg
Expecitionnaire Infanterie
Jean Franceis Arlon
Cornelis
Utrecht
Expeditionnaire Kavallerie
Expeditionnaire Artillerie
Polio
Observatien
33 ouerlide.
41
Overledlen
57
gereengan
Gegugeeeden
te rug
168 ouer
Is gerepsitreerd
91 overleden
99 our:
Overs:
123
overl.
197
215
Geseeepeverd
219
eemgeseed
221. Gereputueerd
249 Oncrl:
263 overl
279 overl:
286 Ovecl:
286 oveil:
295 gezunque
326
Ouel:
Ouerl:
361
367
oneil:
985
ouerl:
Ovel:
406
Ouerl:
433
441 gereatruerd
572 gezunen
Orulun
517 gezemgng. Overl:
518 oust
20
Doopnaam geb: plantt Polio Obsertatie,
Vervolg Expaeditionnaire Infanterie
Reijnders
Hermanut Cornelis
Leyden
4133 Gerepatrund
Rembrie
Van Puptett
Brusselo
440 ouerl:
Reeth
Johannis Baptitta
Beggunendyk 444 ouel:
Reumeau
Carolus Ludoticus
Cam
men
469 omr.
Reygaers
Jan Francies
heren
498 onel.
Reeff of Rief
Francois Henri Brussel
512 Geremisteetr
Keimen of Riemen Bernid
Reimberg
518 burl.
Rensing.
Cesparus
Grole
522 oust:
Reimer.
Ecrel Georg: trilh: Hend: Grotsere
525 2 Amlt.
Veen
Naam
Richard
Rietveld
P21
Doopnaam
Richerd
Laderyk
van Rinsveld
Klaus
de Ridder
Bevilholome
Rhiems
Joannis Alathias
Riethoorn of Rielporen Jannes
Rinert
Charles Francois
Riout
Jetar Jaun
Rik
Lodewijk
Rick
Exsert
Kiems
Poterhus
Rieker
Johun Philijs
Killaers
Cornelis.
Rinkesma
Philippus Johannis.
Jacobus Alonisius
van Riet
van Riet
Cornelis
te Riet
Hermanus
Deanfrancois
Richard
Risch
Nicolue
Kisch
Clean
Francois
van Rinspeld
Richters
Johannes Lambert
de Ridder
Jan
Prans Domenic
de Ridder
Rief of Reiff
Francois Henri
Etienne
Richard
Riemen of Reimen Bernaid
geb: solunts
Guluch
Brussel
cles
de
vleet
dut
Aphen
Zulphen
Breda
Gravenb:
Dieghem
Leeuwardens
estein
Har
vesteen
Ka
Amsterdam
Luck
Bettemburg
Bettemburg
Brussel
Ahem
S
inhem
E
mme
ssel
Antong
Heimberg
Expecitionnaire Infanterie
Jean Franceis Arlon
Cornelis
Utrecht
Expeditionnaire Kavallerie
Expeditionnaire Artillerie
Polio
Observatien
33 ouerlide.
41
Overledlen
57
gereengan
Gegugeeeden
te rug
168 ouer
Is gerepsitreerd
91 overleden
99 our:
Overs:
123
overl.
197
215
Geseeepeverd
219
eemgeseed
221. Gereputueerd
249 Oncrl:
263 overl
279 overl:
286 Ovecl:
286 oveil:
295 gezunque
326
Ouel:
Ouerl:
361
367
oneil:
985
ouerl:
Ovel:
406
Ouerl:
433
441 gereatruerd
572 gezunen
Orulun
517 gezemgng. Overl:
518 oust
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.50, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: stamboeken en pensioenregisters van het leger in Oost-Indië (KNIL) en van de troepenmacht in West-Indië, 1815-1951 (1954), inventory number 53, LANDMACHT IN OOST-INDIË / Officieren / Stamboeken van de officieren, onderofficieren en minderen van de in 1826-1827 naar Java vertrokken Expeditionaire Afdeling, met aantekening van de wijze waarop de dienst verlaten werd en van eventuele aanwezigheid bij het Oost-Indisch leger op 1 januari 1832, met namenklappers, afschriften / Namenklapper op de onderofficieren en minderen vermeld in inventarisnummers 48-52, met verwijzing naar folionummers
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.