Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Naam
Klettner
e
Peerre
Expeditionnaire Kavallerie
Expeditionnaire Infanterie
Emanuel
Cuel
Pietre Gilles
Victorien Joterh.
Mexis Errard
amand fidele Joterh
de Prez
Reusser
Peeters
Petillion
Ferin
Jecquereau
vander Pelt of van der Spelt Jelles of Gilles
Pennings
Lourentius
Fret
Johannes
Pevien of Pieren
Pieter Anthonius
Tesman of Gesman Geert Egbert
Petri genaamd trykman Jan
Odrdick
Martinus
Seurion
Jules Joterh
Pelt
Van
Selouse
Paul
Ferduin
Willem
Peeters
Jan
Peeters
Joh: Baptette
Peeters
Philipput Adrianus
Peters
Johanni
Vernoit of Dernoit Pieter Joterh
le Pere
Bruno
Peters of Peeters
Philyppel
Peleman
Seraphinus
Seclaert
Petrus
de Prez
Jsn fran eces
de Prez
Dieu donné
van Ceteghem
Auynst
Antonius
de Pee
Vlissingen
reert
helen
hen
sse.
mak
Lokeren
eke
Gent
Burennes
Loochustij
Penden monde
Maastrecht
Pamel
PetHtein
Brussele
Sontaine Valm
Marche
Rum
millies
da
mert
Nreu
ry
middelstum
7
Vielle
Kralingen
Hademont
erich
Hoe
22. Oveleden
60 Gr. in en Jnj mot Grop
bue leden
79
124 gereenhageerd
van drum
125 Aust:
136 overl:
151 ooleden
164
Oresel:
1788
222 gepeenearand
223
225 ouerl.
2412 Ourl
246 gezeeng Onulact
336 onst:
350 gereensg
Vorne hels
370 ducl.
401 gereenyng: Overl:
410 te rug gezonden
Over:
427
vaerl:
437
oxerl:
478
oxerl:
483
486 geyritieed
487 ousl:
489 ousl:
495 oust:
503. oncl
518 ovrl:
geziengsen overl
522
521.
gerertrieed
Expeditionnaire artillerie
Doopnaam geb:pliatt Polio Observatien
Naam
Te
Doopnaam geb:pluatt Polio
Observatien
Klettner
e
Peerre
Expeditionnaire Kavallerie
Expeditionnaire Infanterie
Emanuel
Cuel
Pietre Gilles
Victorien Joterh.
Mexis Errard
amand fidele Joterh
de Prez
Reusser
Peeters
Petillion
Ferin
Jecquereau
vander Pelt of van der Spelt Jelles of Gilles
Pennings
Lourentius
Fret
Johannes
Pevien of Pieren
Pieter Anthonius
Tesman of Gesman Geert Egbert
Petri genaamd trykman Jan
Odrdick
Martinus
Seurion
Jules Joterh
Pelt
Van
Selouse
Paul
Ferduin
Willem
Peeters
Jan
Peeters
Joh: Baptette
Peeters
Philipput Adrianus
Peters
Johanni
Vernoit of Dernoit Pieter Joterh
le Pere
Bruno
Peters of Peeters
Philyppel
Peleman
Seraphinus
Seclaert
Petrus
de Prez
Jsn fran eces
de Prez
Dieu donné
van Ceteghem
Auynst
Antonius
de Pee
Vlissingen
reert
helen
hen
sse.
mak
Lokeren
eke
Gent
Burennes
Loochustij
Penden monde
Maastrecht
Pamel
PetHtein
Brussele
Sontaine Valm
Marche
Rum
millies
da
mert
Nreu
ry
middelstum
7
Vielle
Kralingen
Hademont
erich
Hoe
22. Oveleden
60 Gr. in en Jnj mot Grop
bue leden
79
124 gereenhageerd
van drum
125 Aust:
136 overl:
151 ooleden
164
Oresel:
1788
222 gepeenearand
223
225 ouerl.
2412 Ourl
246 gezeeng Onulact
336 onst:
350 gereensg
Vorne hels
370 ducl.
401 gereenyng: Overl:
410 te rug gezonden
Over:
427
vaerl:
437
oxerl:
478
oxerl:
483
486 geyritieed
487 ousl:
489 ousl:
495 oust:
503. oncl
518 ovrl:
geziengsen overl
522
521.
gerertrieed
Expeditionnaire artillerie
Doopnaam geb:pliatt Polio Observatien
Naam
Te
Doopnaam geb:pluatt Polio
Observatien
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.50, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: stamboeken en pensioenregisters van het leger in Oost-Indië (KNIL) en van de troepenmacht in West-Indië, 1815-1951 (1954), inventory number 53, LANDMACHT IN OOST-INDIË / Officieren / Stamboeken van de officieren, onderofficieren en minderen van de in 1826-1827 naar Java vertrokken Expeditionaire Afdeling, met aantekening van de wijze waarop de dienst verlaten werd en van eventuele aanwezigheid bij het Oost-Indisch leger op 1 januari 1832, met namenklappers, afschriften / Namenklapper op de onderofficieren en minderen vermeld in inventarisnummers 48-52, met verwijzing naar folionummers
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.