Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Naam
Idinga
71
Doopnaam
Expeditionnaire Artillerie
Expettitionnaru Pavallerie
Expectitionnaire Infanterde
Cornilis Eybert Amtterdam
Schiplants Polio
Observatien
250 ouil:
Naam
van Polingen
Jorissen
Gockmans
Sonkers
Pron
Joosten
de Jong
de Pobig
de Jong
de Jong
Jong
Sonkhoofd
de Sonc
de Jong
Golissen
Polet
van Sshoven
Tones
Sonckxs
de Soele
370
Doopnaam
Expeditionnaice Artillerie
Dirk
Expeditionnaire Kaxallerie
Christiaans
Louis
Vlytinge
Westerloo
Expeditionnaire Infanterie
Alkmaas
Martinus
Leyden
Norbert de Saint
Gend
Hendrik
Verwolde
Sunna
Schaonderweerd.
Dochum.
Johannes
Solhent Willems
hortekraag
Bolsvraard
Lolle Seffens
Hendrik
Amsterdam
Pieter
Haarlem
Horelemont
Seon Jolerss Guillaume
Cornelis
Leeuw
den
Geraidus
Jeun Nicolans
Petrus
rip
hem
Lecxe
burg
Johannes
Gent
Peerdinai dus
Bruys
Joannes Antonius
Obteruatien
144
Ovterleden
30
overleden
40 gezeëngageerd
oveclader
165 gereengageerd
195 ovl
230 Overl:
249 overl:
266 oncl:
269 oucl.
294 geremorerle
311 gezung
overleden
329 Ousl:
338 overl:
370 ousl:
395 Gereengeed
overleeden
419 ousl:
446 orcil:
484 vurt
4188 gereer egete.
520 ousl:
geb plauts Golio
Idinga
71
Doopnaam
Expeditionnaire Artillerie
Expettitionnaru Pavallerie
Expectitionnaire Infanterde
Cornilis Eybert Amtterdam
Schiplants Polio
Observatien
250 ouil:
Naam
van Polingen
Jorissen
Gockmans
Sonkers
Pron
Joosten
de Jong
de Pobig
de Jong
de Jong
Jong
Sonkhoofd
de Sonc
de Jong
Golissen
Polet
van Sshoven
Tones
Sonckxs
de Soele
370
Doopnaam
Expeditionnaice Artillerie
Dirk
Expeditionnaire Kaxallerie
Christiaans
Louis
Vlytinge
Westerloo
Expeditionnaire Infanterie
Alkmaas
Martinus
Leyden
Norbert de Saint
Gend
Hendrik
Verwolde
Sunna
Schaonderweerd.
Dochum.
Johannes
Solhent Willems
hortekraag
Bolsvraard
Lolle Seffens
Hendrik
Amsterdam
Pieter
Haarlem
Horelemont
Seon Jolerss Guillaume
Cornelis
Leeuw
den
Geraidus
Jeun Nicolans
Petrus
rip
hem
Lecxe
burg
Johannes
Gent
Peerdinai dus
Bruys
Joannes Antonius
Obteruatien
144
Ovterleden
30
overleden
40 gezeëngageerd
oveclader
165 gereengageerd
195 ovl
230 Overl:
249 overl:
266 oncl:
269 oucl.
294 geremorerle
311 gezung
overleden
329 Ousl:
338 overl:
370 ousl:
395 Gereengeed
overleeden
419 ousl:
446 orcil:
484 vurt
4188 gereer egete.
520 ousl:
geb plauts Golio
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.50, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: stamboeken en pensioenregisters van het leger in Oost-Indië (KNIL) en van de troepenmacht in West-Indië, 1815-1951 (1954), inventory number 53, LANDMACHT IN OOST-INDIË / Officieren / Stamboeken van de officieren, onderofficieren en minderen van de in 1826-1827 naar Java vertrokken Expeditionaire Afdeling, met aantekening van de wijze waarop de dienst verlaten werd en van eventuele aanwezigheid bij het Oost-Indisch leger op 1 januari 1832, met namenklappers, afschriften / Namenklapper op de onderofficieren en minderen vermeld in inventarisnummers 48-52, met verwijzing naar folionummers
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.