Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
Naam
Groen
Groeneveldt
Tompers
30
van ter Touw
Groeneveld
de Groot
Groot
Groeneveld
Gronlon
Goossens
de Groot
Goffin
Ros of Pros
Godefroid
Goeiens
Gomez of Pomez
Godefrcid
Godfroid
Gonner
Goudenhooft
Gossiaux
Goldsmit
Joar
Goemaze of Goumaze Aduanus
Gondi of Goendi Francois Jobrti
Goossens
Erasmus
Gomers of Gommers Lan
Groulez
Jlen Puptiste
Goderis
Franciseus
le
Gon„
Albectus
Goffre
Han Buptitte
Gosse
Augustus
Gouden hoofdof Goudenhooft Prss Benoit
Gossens of Goossens
Francois Stidor
Goossens
Jani Paptitte
Gobssens
Jacobus
Abraham
Garrel.
Simon
Abraham
Didert Everts
Beezend Stebles
Hendrik
Jacobus
Wrillem Hendrik
Petius
Curistoffel
Jean Nicolas
Allum
André
Gaspar
Jear Paptitte
Lespold Francois
Jean Joterh
Nicolas
Philippe Daeques
henry Poth
Slein
Guillaume
Observatien
Infanterie
Maje
2446 gerecnppgteren
Bieur Laktel
248
overl:
Leyden
253
oaerl:
cht
E
ouerl:
254
Gr
tegast
267 Gereputruard
Vld
hollpa
281 gezeengag: overe
andan
306 ouerl:
Dordrecht
ouer:
310
Amitterden
311
Overl.
Me
Sechelen
gezungng Gerl
321
S Haye.
322
Overl:
Verviers
325
gereguete
Vourl:
Wilperkerck
326 gereenyng overd.
Clemnont
330 gezeengg Overl:
Schandel
349 Overl:
Viller devant
over
350
arral
Dampremy
Ovel.
354
Nettinne
358
overl:
Schleefmul
367
Over:
Brugge
368 orckl
Brussel
370 gereengug: vverl:
Brummen
399 Ousl:
Namen
423 Ouerl:
And aant Maury 429 Gereoutrieerd
Vliet
Braine le Cha 430 Ouerl:
teru
Brussel
434 overl.
Wylen
436 ovcil:
trik
253 oveil:
Lechtrvelde
471 ouerl:
Bruys
ouel:
480
Hamme
481
oucrl:
su
482
vaerl:
Sop
ringe
487
gergontrieerd
Ninore
overl:
494
Loteren
496 orcal:
Bruyge
499 gereengag: Gega
geved oneelechen
11
01::
:1:1:
de
Goossens
Goethals
Grosse
Groothols
90
vervolg Expeditionnaire Infantezie
Johan Levin
Loteren
Beintuaus Goterhul Zuidzunde
Poterh.
Heert Petz
Geraidus Pern:
Leyden
499 geeysabruard
510 ovel:
516 overl:
125 Ouerl:
Abservatien
Doopnaam Geb: plaitt Solio
Naam
Doopnaam Geb: plaats folio
Vervolg Expeditionnaire
Groen
Groeneveldt
Tompers
30
van ter Touw
Groeneveld
de Groot
Groot
Groeneveld
Gronlon
Goossens
de Groot
Goffin
Ros of Pros
Godefroid
Goeiens
Gomez of Pomez
Godefrcid
Godfroid
Gonner
Goudenhooft
Gossiaux
Goldsmit
Joar
Goemaze of Goumaze Aduanus
Gondi of Goendi Francois Jobrti
Goossens
Erasmus
Gomers of Gommers Lan
Groulez
Jlen Puptiste
Goderis
Franciseus
le
Gon„
Albectus
Goffre
Han Buptitte
Gosse
Augustus
Gouden hoofdof Goudenhooft Prss Benoit
Gossens of Goossens
Francois Stidor
Goossens
Jani Paptitte
Gobssens
Jacobus
Abraham
Garrel.
Simon
Abraham
Didert Everts
Beezend Stebles
Hendrik
Jacobus
Wrillem Hendrik
Petius
Curistoffel
Jean Nicolas
Allum
André
Gaspar
Jear Paptitte
Lespold Francois
Jean Joterh
Nicolas
Philippe Daeques
henry Poth
Slein
Guillaume
Observatien
Infanterie
Maje
2446 gerecnppgteren
Bieur Laktel
248
overl:
Leyden
253
oaerl:
cht
E
ouerl:
254
Gr
tegast
267 Gereputruard
Vld
hollpa
281 gezeengag: overe
andan
306 ouerl:
Dordrecht
ouer:
310
Amitterden
311
Overl.
Me
Sechelen
gezungng Gerl
321
S Haye.
322
Overl:
Verviers
325
gereguete
Vourl:
Wilperkerck
326 gereenyng overd.
Clemnont
330 gezeengg Overl:
Schandel
349 Overl:
Viller devant
over
350
arral
Dampremy
Ovel.
354
Nettinne
358
overl:
Schleefmul
367
Over:
Brugge
368 orckl
Brussel
370 gereengug: vverl:
Brummen
399 Ousl:
Namen
423 Ouerl:
And aant Maury 429 Gereoutrieerd
Vliet
Braine le Cha 430 Ouerl:
teru
Brussel
434 overl.
Wylen
436 ovcil:
trik
253 oveil:
Lechtrvelde
471 ouerl:
Bruys
ouel:
480
Hamme
481
oucrl:
su
482
vaerl:
Sop
ringe
487
gergontrieerd
Ninore
overl:
494
Loteren
496 orcal:
Bruyge
499 gereengag: Gega
geved oneelechen
11
01::
:1:1:
de
Goossens
Goethals
Grosse
Groothols
90
vervolg Expeditionnaire Infantezie
Johan Levin
Loteren
Beintuaus Goterhul Zuidzunde
Poterh.
Heert Petz
Geraidus Pern:
Leyden
499 geeysabruard
510 ovel:
516 overl:
125 Ouerl:
Abservatien
Doopnaam Geb: plaitt Solio
Naam
Doopnaam Geb: plaats folio
Vervolg Expeditionnaire
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 2.10.50, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: stamboeken en pensioenregisters van het leger in Oost-Indië (KNIL) en van de troepenmacht in West-Indië, 1815-1951 (1954), inventory number 53, LANDMACHT IN OOST-INDIË / Officieren / Stamboeken van de officieren, onderofficieren en minderen van de in 1826-1827 naar Java vertrokken Expeditionaire Afdeling, met aantekening van de wijze waarop de dienst verlaten werd en van eventuele aanwezigheid bij het Oost-Indisch leger op 1 januari 1832, met namenklappers, afschriften / Namenklapper op de onderofficieren en minderen vermeld in inventarisnummers 48-52, met verwijzing naar folionummers
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence 
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.