Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Naam
Ca
Expeditionnaire Artillerie
Mattheus Daniel Koele,
Dordrecht
Lorus Iotersh Heischatenu
victor Nicolas Colexh
Egedius Cornelis
Cornelis
Arnoldut Hermanur
Charles Henry Fredrik
Expeditionnaire Infanterie
Frans
Etcenne Jenn Poterh
Luderodicus
Jan
van Chastelet
Charlier
Cauchter
Catteaux
Cauderbeeck
Cadot
van Caeneghem opindaemipfrancois
Canisez
Pierre ange
Cauchie
Francois Coterh
Caudron of Coudion Alenis
Caniau
Lucien Jean
Clays
Jan Buptitte
Carbonelle
Charles Conttantin
Carpentier
Petius
Cantraine
Louis Poterh
Cancrinus
Isouke Johannes
Capel
Jans
Cardinaal
Henricus Laurens
Jan Gerret
Catoen
Callewaert
Pieter Jacobus
Catry of Cabrij
Augustinus
van
Crayenest
Lodewijk
de
Pieter Levinus
Caesemacker
Carlier
Guillismus
Cagnie
sonnnes Matheus
Muy.
Nenove
tte
S
Ha
selt
rant
Pra
ke
Ses
olas
sse
He
ns
L
H
enseen
en
ck
Am
Herdo„
selaere
Rou
en
her
khose
ent
Gent
Engelmuntte
Doornik
Brussel
ssl
recht
end
Expelditionnaire Kavallerie
Chainaye
Charilé
Cabus
Craeybex
vande Cappellen
Doopnaam Peb: plaats
solio
1
24
66 dewrulen
gereengigeerd
Gepasporteerd
ovecle de„
27 Overleden
36
Overleden
41 Overleden
gereengageerd
49
overseaen
50 2 Luitenant
54 Overl:
Overl:
57
84 gereangsch:
Alr.
Ouel:
108
Vaet
108
Ouerl:
116
ouert:
116
oseel:
118
Ouerl:
124
134 Overl:
134 over.
overl:
136
overl:
152
overl:
163
Ouerl:
179
Overl
182
ouerl:
183
ouerl:
188
overl:
189
als datentius afgerand
194
te Haarlane
niet vertirsken
203
205
Pereorssmand
208
gereengegend
ovrleden
Ca
Expeditionnaire Artillerie
Mattheus Daniel Koele,
Dordrecht
Lorus Iotersh Heischatenu
victor Nicolas Colexh
Egedius Cornelis
Cornelis
Arnoldut Hermanur
Charles Henry Fredrik
Expeditionnaire Infanterie
Frans
Etcenne Jenn Poterh
Luderodicus
Jan
van Chastelet
Charlier
Cauchter
Catteaux
Cauderbeeck
Cadot
van Caeneghem opindaemipfrancois
Canisez
Pierre ange
Cauchie
Francois Coterh
Caudron of Coudion Alenis
Caniau
Lucien Jean
Clays
Jan Buptitte
Carbonelle
Charles Conttantin
Carpentier
Petius
Cantraine
Louis Poterh
Cancrinus
Isouke Johannes
Capel
Jans
Cardinaal
Henricus Laurens
Jan Gerret
Catoen
Callewaert
Pieter Jacobus
Catry of Cabrij
Augustinus
van
Crayenest
Lodewijk
de
Pieter Levinus
Caesemacker
Carlier
Guillismus
Cagnie
sonnnes Matheus
Muy.
Nenove
tte
S
Ha
selt
rant
Pra
ke
Ses
olas
sse
He
ns
L
H
enseen
en
ck
Am
Herdo„
selaere
Rou
en
her
khose
ent
Gent
Engelmuntte
Doornik
Brussel
ssl
recht
end
Expelditionnaire Kavallerie
Chainaye
Charilé
Cabus
Craeybex
vande Cappellen
Doopnaam Peb: plaats
solio
1
24
66 dewrulen
gereengigeerd
Gepasporteerd
ovecle de„
27 Overleden
36
Overleden
41 Overleden
gereengageerd
49
overseaen
50 2 Luitenant
54 Overl:
Overl:
57
84 gereangsch:
Alr.
Ouel:
108
Vaet
108
Ouerl:
116
ouert:
116
oseel:
118
Ouerl:
124
134 Overl:
134 over.
overl:
136
overl:
152
overl:
163
Ouerl:
179
Overl
182
ouerl:
183
ouerl:
188
overl:
189
als datentius afgerand
194
te Haarlane
niet vertirsken
203
205
Pereorssmand
208
gereengegend
ovrleden
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 2.10.50, Inventaris van het archief van het Ministerie van Koloniën: stamboeken en pensioenregisters van het leger in Oost-Indië (KNIL) en van de troepenmacht in West-Indië, 1815-1951 (1954), numéro d'inventaire 53, LANDMACHT IN OOST-INDIË / Officieren / Stamboeken van de officieren, onderofficieren en minderen van de in 1826-1827 naar Java vertrokken Expeditionaire Afdeling, met aantekening van de wijze waarop de dienst verlaten werd en van eventuele aanwezigheid bij het Oost-Indisch leger op 1 januari 1832, met namenklappers, afschriften / Namenklapper op de onderofficieren en minderen vermeld in inventarisnummers 48-52, met verwijzing naar folionummers
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.